Créer des flux d’équipeCreate team flows

Notes

Microsoft Flow est maintenant Power Automate.Microsoft Flow is now Power Automate. Pour plus d’informations, consultez ce blog.For more information, see this blog.

Ce contenu va être mis à jour pour refléter le changement de nom dans les jours à venir.This content will be updated to reflect the branding change in the coming days.

Créez un flux d’équipe en ajoutant d’autres personnes de votre organisation en tant que propriétaires.Create a team flow by adding others in your organization as owners. Tous les propriétaires d’un flux d’équipe peuvent exécuter les actions suivantes :All owners of a team flow can perform these actions:

  • Afficher l’historique du flux (autrement dit, chaque exécution).View the flow's history (that is, each run).
  • Gérez les propriétés du flux : par exemple, démarrez ou arrêtez le flux, ajoutez des propriétaires ou mettez à jour les informations d’identification pour une connexion.Manage the properties of the flow (for example, start or stop the flow, add owners or update credentials for a connection).
  • Modifiez la définition du flux : par exemple, ajoutez ou supprimez une condition ou action.Edit the definition of the flow (for example, add or remove an action or condition).
  • Ajoutez et supprimez d’autres propriétaires (mais pas le créateur du flux).Add and remove other owners (but not the flow's creator).
  • Supprimer le flux.Delete the flow.

Si vous êtes le créateur ou le propriétaire d’un flux d’équipe, vous le trouverez sous l’onglet Flux d’équipe de Power Automate.If you're the creator or an owner of a team flow, you'll find it listed on the Team flows tab on Power Automate.

Onglet Flux d’équipes

Notes

Les connexions partagées peuvent être utilisées uniquement dans le flux dans lequel elles ont été créées.Shared connections can be used only in the flow in which they were created.

Les propriétaires peuvent utiliser les services dans un flux mais ils ne peuvent pas modifier les informations d’identification d’une connexion créée par un autre propriétaire.Owners can use services in a flow but can't modify the credentials for a connection that another owner created.

PrérequisPrerequisites

Pour créer un flux d’équipe, vous devez disposer d’un plan Power Automate payant.You must have a paid Power Automate plan to create a team flow. En outre, vous devez être le créateur ou le propriétaire pour ajouter/supprimer des propriétaires d’un flux d’équipe.Additionally, you must be the creator or owner to add/remove owners from a team flow.

Créer un flux d’équipeCreate a team flow

Pour créer un flux d’équipe ou pour ajouter des propriétaires à un flux d’équipe, procédez comme suit.Follow these steps to create a team flow or to add more owners to a team flow.

  1. Connectez-vous à Power Automate, puis sélectionnez Mes flux.Sign into the Power Automate, and then select My flows.

  2. Sélectionnez l’icône représentant des personnes en regard du flux que vous souhaitez modifier :Select the people icon for the flow that you want to modify:

    Icône d’équipe

  3. Entrez le nom, l’adresse e-mail ou le nom du groupe ou de la personne que vous souhaitez ajouter en tant que propriétaire :Enter the name, email address, or group name for the person or group that you want to add as an owner:

    rechercher l’utilisateur

  4. Dans la liste qui apparaît, sélectionnez l’utilisateur que vous souhaitez définir comme propriétaire :In the list that appears, select the user whom you want to make an owner:

    sélectionner l’utilisateur

    L’utilisateur ou le groupe sélectionné devient un des propriétaires du flux :The user or group you've selected becomes an owner of the flow:

    nouveau propriétaire

    Félicitations, le flux d’équipe a été créé !Congratulations — your team flow has been created!

Ajouter une liste en tant que copropriétaireAdd a list as a co-owner

Vous pouvez ajouter des listes SharePoint en tant que copropriétaire dans un flux afin que toutes les personnes disposant d’un accès en modification obtiennent automatiquement un accès en modification sur le flux.You can add SharePoint lists as co-owners to a flow so that everyone who has edit access to the list automatically gets edit access to the flow. Une fois que le flux est partagé, il vous suffit juste de distribuer un lien vers celui-ci.Once the flow is shared, you can simply distribute a link to it.

Conseil

Utilisez une liste lorsque le flux est connecté à SharePoint et un groupe dans d’autres cas.Use a list when the flow is connected to SharePoint, and use a group in other cases.

Supprimer un propriétaireRemove an owner

Important

Quand vous supprimez un propriétaire dont les informations d’identification sont utilisées pour accéder aux services Power Automate, vous devez mettre à jour les informations d’identification de ces connexions afin que le flux continue à s’exécuter correctement.When you remove an owner whose credentials are used to access Power Automate services, you should update the credentials for those connections so that the flow continues to run properly.

  1. Sélectionnez l’icône représentant des personnes en regard du flux que vous souhaitez modifier :Select the people icon for the flow that you want to modify:

    icône de sélection de personnes

  2. Sélectionnez l’icône Supprimer correspondant au propriétaire que vous souhaitez supprimer :Select the Delete icon for the owner that you want to remove:

    sélectionner l’option Supprimer

  3. Dans la boîte de dialogue de confirmation, sélectionnez Supprimer ce propriétaire :On the confirmation dialog box, select Remove this owner:

    confirmer la suppression

  4. Félicitations, l’utilisateur ou le groupe que vous avez supprimé n’est plus répertorié en tant que propriétaire du flux :Congratulations — the user or group that you removed is no longer listed as an owner of the flow:

    utilisateur supprimé

Mettre à jour le propriétaire de connexionUpdate connection owner

Vous devrez peut-être changer le propriétaire d’une connexion dans un flux si vous supprimez le propriétaire existant.You might need to change the owner of a connection in a flow if you remove the existing owner. Suivez ces étapes pour changer le propriétaire d’un flux :Follow these steps to switch the owner of a flow:

  1. Sélectionnez Données dans le volet gauche.Select Data from the left side panel.
  2. Sélectionnez Connexions.Select Connections.
  3. Recherchez la connexion que vous voulez mettre à jour, puis sélectionnez-la.Search for the connection you want to update, and then select it.
  4. Sélectionnez ... (plus de commandes) sur la connexion que vous avez sélectionnée, puis sélectionnez Changer de compte.Select ... (more commands) on the connection you selected and then select Switch account.
  5. Suivez les étapes afin d’utiliser un autre compte pour la connexion.Follow the steps to use a different account for the connection.

Connexions incorporées et autresEmbedded and other connections

Les connexions utilisées dans un flux se répartissent en deux catégories :Connections used in a flow fall into two categories:

  • Incorporées — Ces connexions sont utilisées dans le flux.Embedded — These connections are used in the flow.
  • Autres — Ces connexions ont été définies pour un flux mais ne sont pas utilisées dans celui-ci.Other — These connections have been defined for a flow but aren't used in it.

Si vous arrêtez une connexion dans un flux, celle-ci s’affiche dans la liste de connexions Autres et y reste jusqu’à ce qu’un propriétaire l’inclue à nouveau dans le flux.If you stop using a connection in a flow, that connection appears in the Other connections list, where it remains until an owner includes it in the flow again.

Suivez les étapes visant à mettre à jour un propriétaire de connexion pour apporter des modifications aux connexions incorporées.Follow the steps to update a connection owner to make changes to embedded connections.

La liste des connexions apparaît sous la liste des propriétaires dans les propriétés d’un flux :The list of connections appears under the list of owners in a flow's properties:

connexions incorporées