Types de visuel dans Power BIVisual types in Power BI

S’APPLIQUE À : S’applique à.Service Power BI pour les utilisateurs professionnels S’applique à.Service Power BI pour les concepteurs et les développeurs Ne s’applique pas à.Power BI Desktop Ne s’applique pas à.Nécessite une licence Pro ou Premium APPLIES TO: Applies to.Power BI service for business users Applies to.Power BI service for designers & developers Does not apply to.Power BI Desktop Does not apply to.Requires Pro or Premium license

Les visuels (également appelés graphiques et visualisations) sont des représentations visuelles des données.Visuals (also known as charts and visualizations) are picture representations of your data. Les histogrammes, les cartes, les nuages de points et les jauges radiales en sont des exemples courants.Some common examples are column charts, maps, scatter charts, and radial gauges. Vous pouvez trouver des visuels dans les rapports, les tableaux de bord et Questions et réponses.You'll find visuals in reports, dashboards, and Q&A.

Les visuels décrits sur cette page sont ceux qui font partie du package Power BI.The visuals described on this page are the ones that are packaged with Power BI. Il s’agit des types de visuels que l’on rencontre le plus souvent.These are the visual types you'll encounter most often. Cette page donne une vue d’ensemble rapide de ces visuels prépackagés.This page gives you a quick overview of these pre-packaged visuals. Pour des informations plus détaillées, consultez la documentation du concepteur de rapports Power BI sur les types de visuels.For in-depth information about any of these visuals, see the Power BI report designer documentation on visual types.

Les visuels qui ne sont pas fournis automatiquement avec Power BI sont appelés visuels personnalisés.Visuals that are not automatically included with Power BI are referred to as custom visuals. Les visuels personnalisés peuvent être importés dans Power BI à partir de sites web externes, par exemple Microsoft AppSource, ou de sources internes comme votre magasin d’organisation.Custom visuals can be imported into Power BI from external websites such as Microsoft AppSource or from internal sources such as your organizational store. Des autorisations de modification du rapport sont nécessaires pour importer des visuels personnalisés.Importing custom visuals requires edit permissions to the report. Pour plus d’informations sur ces visuels complémentaires, consultez Visuels personnalisés dans Power BI.To learn about these add-in visuals, visit Custom visuals in Power BI.

Liste de visuels disponibles dans Power BIList of visuals available in Power BI

Tous ces visuels sont disponibles dans les tableaux de bord et les rapports Power BI, et sont spécifiés dans Questions et réponses.All of these visuals can be found in Power BI dashboards and reports, and specified in Q&A. Pour savoir comment interagir avec les visuels, consultez Interagir avec les visuels dans les rapports, les tableaux de bord et les applications.To learn how to interact with visuals, see Interact with visuals in reports, dashboards, and apps

AA

Graphiques en aires : de base (superposées) et empiléesArea charts: basic (layered) and stacked

graphique en aires

Le graphique en aires de base est un graphique en courbes dont la zone comprise entre l’axe et la ligne est remplie.The basic area chart is based on the line chart with the area between the axis and line filled in. Les graphiques en aires mettent en évidence l’ampleur du changement dans le temps et peuvent être utilisés pour attirer l’attention sur la tendance évolutive d’une valeur totale.Area charts emphasize the magnitude of change over time, and can be used to draw attention to the total value across a trend. Par exemple, les données qui représentent des profits dans le temps peuvent être tracées dans un graphique en aires pour mettre l’accent sur le profit total.For example, data that represents profit over time can be plotted in an area chart to emphasize the total profit.

BB

Graphiques à barres et histogrammesBar and column charts

Histogramme

Graphique à barres

Les graphiques à barres sont la norme pour la recherche d’une valeur spécifique dans différentes catégories.Bar charts are the standard for looking at a specific value across different categories.

CC

Cartes : Numéro uniqueCards: Single number

Cartes à un seul numéro

Les cartes à un seul numéro montrent un seul fait, un seul point de données.Single number cards display a single fact, a single data point. Vous pouvez parfois vouloir suivre un nombre unique dans votre tableau de bord ou rapport Power BI pour l’importance qu’il représente, qu’il s’agisse du total des ventes, de la part de marché d’une année sur l’autre ou du nombre total d’opportunités.Sometimes a single number is the most important thing you want to track in your Power BI dashboard or report, such as total sales, market share year over year, or total opportunities.

Cartes : Plusieurs lignesCards: Multi row

carte à plusieurs lignes

Les carte à plusieurs lignes montrent un ou plusieurs points de données, un par ligne.Multi row cards display one or more data points, one per row.

Graphiques combinésCombo charts

Graphique combiné

Un graphique combiné associe un histogramme et un graphique en courbes.A combo chart combines a column chart and a line chart. Cette combinaison des deux graphiques vous permet de comparer plus rapidement les données.Combining the two charts into one lets you make a quicker comparison of the data. Les graphiques combinés peuvent avoir un ou deux axes Y, prêtez-y attention.Combo charts can have one or two Y axes, so be sure to look closely.

Les graphiques combinés sont conseillés :Combo charts are a great choice:

  • quand vous avez un graphique en courbes et un histogramme avec le même axe X ;when you have a line chart and a column chart with the same X axis.
  • pour comparer plusieurs mesures avec des plages de valeurs différentesto compare multiple measures with different value ranges
  • pour illustrer la corrélation entre deux mesures dans le même visuelto illustrate the correlation between two measures in one visual
  • pour vérifier si une mesure correspond à la cible définie par une autre mesure ;to check whether one measure meets the target which is defined by another measure
  • pour utiliser moins d’espace sur le canevasto conserve canvas space

DD

Arborescence hiérarchiqueDecomposition tree

Arborescence hiérarchique

Le visuel en arborescence hiérarchique permet de visualiser les données sur plusieurs dimensions.The decomposition tree visual lets you visualize data across multiple dimensions. Il agrège automatiquement les données et permet d'explorer vos dimensions dans n'importe quel ordre.It automatically aggregates data and enables drilling down into your dimensions in any order. Comme il s’agit également d’une visualisation à intelligence artificielle (IA), vous pouvez lui demander de trouver la prochaine dimension à explorer selon certains critères.It is also an artificial intelligence (AI) visualization, so you can ask it to find the next dimension to drill down into based on certain criteria. Cela en fait un outil précieux pour l'exploration ad hoc et l'analyse de la cause racine.This makes it a valuable tool for ad hoc exploration and conducting root cause analysis.

Graphiques en anneauDoughnut charts

Graphiques en anneau

Les graphiques en anneau sont similaires aux graphiques en secteurs.Doughnut charts are similar to pie charts. Ils affichent la relation de parties par rapport à un tout.They show the relationship of parts to a whole. La seule différence est que le centre est vide et qu’il y a de la place pour une étiquette ou une icône.The only difference is that the center is blank and allows space for a label or icon.

FF

Graphiques en entonnoirFunnel charts

Graphique en entonnoir

Les entonnoirs permettent de visualiser un processus comprenant des étapes et des éléments qui passent de manière séquentielle d’une étape à la suivante.Funnels help visualize a process that has stages, and items flow sequentially from one stage to the next. Par exemple, un processus de vente qui commence avec des clients potentiels et se termine par le traitement des commandes fournisseur.One example is a sales process that starts with leads and ends with purchase fulfillment.

Par exemple, un entonnoir de ventes qui effectue le suivi des clients à travers des étapes : Client potentiel > Client potentiel qualifié > Prospect > Contrat > Signature.For example, a sales funnel that tracks customers through stages: Lead > Qualified Lead > Prospect > Contract > Close. En regardant la forme de l’entonnoir, vous savez instantanément comment se déroule le processus dont vous effectuez le suivi.At a glance, the shape of the funnel conveys the health of the process you're tracking. Chaque étape de l’entonnoir représente un pourcentage du total.Each funnel stage represents a percentage of the total. C’est pourquoi un graphique en entonnoir a généralement la forme d’un entonnoir, où la première étape est la plus large et chaque étape suivante est plus étroite que l’étape précédente.So, in most cases, a funnel chart is shaped like a funnel -- with the first stage being the largest, and each subsequent stage smaller than its predecessor. Un entonnoir en forme de poire est également utile, car il peut indiquer un problème dans le processus.A pear-shaped funnel is also useful -- it can identify a problem in the process. Mais le plus souvent, la première étape (l’étape de départ) est la plus large.But typically, the first stage, the "intake" stage, is the largest.

GG

Graphiques en jaugeGauge charts

graphique de jauge

Un graphique en jauge radiale est en forme d’arc de cercle. Il affiche une seule valeur qui mesure la progression vers un objectif/indicateur de performance clé.A radial gauge chart has a circular arc and displays a single value that measures progress toward a goal/KPI. L’objectif (valeur cible) est représenté par la ligne (aiguille).The goal, or target value, is represented by the line (needle). La progression vers l’objectif est représentée par l’ombrage.Progress toward that goal is represented by the shading. La valeur représentant cette progression est indiquée en caractères gras à l’intérieur de l’arc. Toutes les valeurs possibles sont réparties uniformément le long de l’arc, de la valeur minimale (la plus à gauche) à la valeur maximale (la plus à droite).And the value that represents that progress is shown in bold inside the arc. All possible values are spread evenly along the arc, from the minimum (left-most value) to the maximum (right-most value).

Dans l’exemple ci-dessus, un concessionnaire automobile effectue le suivi de la moyenne des ventes mensuelles réalisées par son équipe de vente.In the example above, we are a car retailer, tracking our Sales team's average sales per month. L’objectif, représenté par l’aiguille noire, est d’atteindre 140 ventes.Our goal is 140 and represented by the black needle. La moyenne minimale de ventes mensuelles possible est 0 et la moyenne maximale a été définie à 200.The minimum possible average sales is 0 and we've set the maximum as 200. L’ombrage bleu indique une moyenne actuelle de 120 ventes ce mois-ci.The blue shading shows that we're currently averaging approximately 120 sales this month. Heureusement, il reste encore une semaine pour atteindre l’objectif fixé.Luckily, we still have another week to reach our goal.

Les graphiques en jauge radiale sont conseillés pour :Radial gauges are a great choice to:

  • montrer la progression vers un objectifshow progress toward a goal
  • représenter une mesure en centiles, comme un indicateur de performance clérepresent a percentile measure, like a KPI
  • montrer l’intégrité d’une seule mesureshow the health of a single measure
  • montrer des informations faciles à comprendre et à analyserdisplay information that can be quickly scanned and understood

KK

Graphique des influenceurs clésKey influencers chart

influenceur clé

Un graphique d’influenceurs clés affiche les principaux contributeurs à une valeur ou un résultat sélectionné.A key influencer chart displays the major contributors to a selected result or value.

Les influenceurs clés sont conseillés pour vous aider à comprendre les facteurs qui influencent une métrique clé,Key influencers are a great choice to help you understand the factors that influence a key metric. par exemple ce qui influence les clients pour qu’ils passent une deuxième commande ou pourquoi les ventes ont été si élevées en juin dernier.For example, what influences customers to place a second order or why were sales so high last June.

Indicateurs de performance clésKPIs

indicateur de performance clé

Un indicateur de performance clé (KPI) est un indice visuel qui représente la marge de progression réalisée en vue d’atteindre un objectif mesurable.A Key Performance Indicator (KPI) is a visual cue that communicates the amount of progress made toward a measurable goal.

Les indicateurs de performances clés sont recommandés :KPIs are a great choice:

  • pour mesurer la progression (dans quel domaine suis-je en avance ou en retard ?)to measure progress (what am I ahead or behind on?)
  • pour mesurer ce qu’il vous reste à faire pour atteindre un objectif (suis-je en avance ou en retard ?)to measure distance to a goal (how far ahead or behind am I?)

LL

Graphiques en courbesLine charts

graphique en courbes

Les graphique en courbes mettent en évidence la forme générale de l’ensemble d’une série de valeurs, normalement au fil du temps.Line charts emphasize the overall shape of an entire series of values, usually over time.

MM

Cartes : Cartes simplesMaps: Basic maps

carte simple

Utilisez une carte simple pour associer des informations quantitatives et de catégorie à des emplacements spatiaux.Use a basic map to associate both categorical and quantitative information with spatial locations.

Cartes : ArcGIS MapsMaps: ArcGIS maps

carte ArcGis

L’association des cartes ArcGIS et de Power BI porte la cartographie au-delà de la simple présentation de points sur une carte, pour accéder à un nouveau niveau.The combination of ArcGIS maps and Power BI takes mapping beyond the presentation of points on a map to a whole new level. Les options disponibles pour les cartes de base, les types de lieu, les thèmes, les styles de symbole et les couches de référence créent de superbes visuels de carte d’information.The available options for base maps, location types, themes, symbol styles, and reference layers creates gorgeous informative map visuals. L’association de couches de données officielles (comme les données de recensement) d’une carte avec une analyse spatiale permet une compréhension approfondie des données dans votre visuel.The combination of authoritative data layers (such as census data) on a map with spatial analysis conveys a deeper understanding of the data in your visual.

Cartes : Cartes choroplèthes (thématiques)Maps: Filled maps (Choropleth)

Carte choroplèthe

Une carte choroplèthe utilise des ombrages, des teintes ou des motifs pour représenter proportionnellement les variations d’une valeur entre des zones géographiques ou des régions.A filled map uses shading or tinting or patterns to display how a value differs in proportion across a geography or region. Visualisez rapidement les écarts relatifs grâce aux ombrages allant du clair (moins fréquent/plus bas) au foncé (plus fréquent/plus élevé).Quickly display these relative differences with shading that ranges from light (less-frequent/lower) to dark (more-frequent/more).

Cartes : Cartes de formesMaps: Shape maps

carte de formes

Les carte de formes comparent des régions sur une carte à l’aide de la couleur.Shape maps compare regions on a map using color. Une carte de formes ne peut pas montrer des lieux géographiques précis de points de données sur une carte.A shape map can't show precise geographical locations of data points on a map. Leur principal objectif est de montrer des comparaisons relatives de régions sur une carte en leur appliquant une couleur différente.Instead, its main purpose is to show relative comparisons of regions on a map by coloring them differently.

MatriceMatrix

Capture d’écran montrant une matrice de données avec le chiffre d’affaires et le chiffre d’affaires depuis le début de l’exercice pour chaque année et chaque trimestre.

Le visuel de matrice est un type de visuel de tableau (voir « Tableau » ci-dessous) qui prend en charge une disposition échelonnée.The matrix visual is a type of table visual (see "Table" below) that supports a stepped layout. Souvent, les concepteurs de rapports ajoutent des matrices dans les rapports et tableaux de bord pour permettre aux utilisateurs de sélectionner un ou plusieurs éléments (lignes, colonnes, cellules) dans la matrice et de faire des sélections croisées avec d’autres visuels sur une page de rapport.Often, report designers include matrixes in reports and dashboards to allow users to select one or more element (rows, columns, cells) in the matrix to cross-highlight other visuals on a report page.

PP

Graphiques en secteursPie charts

graphique en secteurs

Ils montrent la relation des parties par rapport à un tout.Pie charts show the relationship of parts to a whole.

Visuel Power AppsPower Apps visual

Visuel Power Apps

Les Concepteurs de rapports peuvent créer une application Power Apps et l’incorporer dans un rapport Power BI.Report designers can create a Power App and embed it into a Power BI report. Les utilisateurs professionnels peuvent interagir avec ce visuel dans le rapport Power BI.Business users can interact with that visual within the Power BI report.

QQ

Visuel de Questions et réponsesQ&A visual

Visuels Questions et réponses

Conseil

À l’instar de Questions et réponses dans les tableaux de bord, le visuel Questions et réponses vous permet de poser des questions sur vos données en langage naturel.Similar to the Q&A experience on dashboards, the Q&A visual lets you ask questions about your data using natural language.

Pour plus d’informations, consultez Visuels Questions et réponses dans Power BI.For more information, see Q&A visuals in Power BI.

RR

Graphique de rubanRibbon chart

graphique de ruban

Ils montrent la catégorie de données qui a le rang le plus élevé (la plus grande valeur).Ribbon charts show which data category has the highest rank (largest value). Les graphiques de ruban sont efficaces pour l’affichage de changements de rangs, la plage (valeur) la plus élevée étant toujours affichée en première position pour chaque période de temps.Ribbon charts are effective at showing rank change, with the highest range (value) always displayed on top for each time period.

SS

Nuages de points, graphiques en bulles et graphiques à pointsScatter, bubble, and dot plot charts

Un nuage de points a toujours deux axes de valeur pour afficher un jeu de données numériques sur l’axe horizontal et un autre jeu de valeurs numériques sur l’axe vertical.A scatter chart always has two value axes to show one set of numerical data along a horizontal axis and another set of numerical values along a vertical axis. Le graphique affiche les points à l’intersection d’une valeur numérique x et y, en associant ces valeurs en points de données uniques.The chart displays points at the intersection of an x and y numerical value, combining these values into single data points. Ces derniers peuvent être distribués uniformément ou non sur l’axe horizontal, en fonction des données.These data points may be distributed evenly or unevenly across the horizontal axis, depending on the data.

graphique en bulles

Un graphique en bulles remplace les points de données par des bulles, la taille de la bulle représentant une dimension supplémentaire des données.A bubble chart replaces data points with bubbles, with the bubble size representing an additional dimension of the data.

Un graphique à points est comme un graphique en bulles et un nuage de points sauf que vous pouvez tracer des données numériques ou de catégorie sur l’axe X.A dot plot chart is similar to a bubble chart and scatter chart except that it can plot numerical or categorical data along the X axis. Cet exemple utilise des carrés à la place de cercles et trace les ventes sur l’axe X.This example happens to use squares instead of circles and plots sales along the X axis.

graphique à points

Nuage de points à haute densitéScatter-high density

nuages de points à haute densité

Par définition, les données à haute densité sont échantillonnées pour créer des visuels d’une façon raisonnablement rapide, qui réagissent à l’interactivité.By definition, high-density data is sampled to create visuals reasonably quickly that are responsive to interactivity. L’échantillonnage à haute densité utilise un algorithme qui élimine les points qui se chevauchent et garantit que tous les points du jeu de données sont représentés dans le visuel.High-density sampling uses an algorithm that eliminates overlapping points, and ensures that all points in the data set are represented in the visual. Il ne se contente pas de tracer un échantillon représentatif des données.It doesn't just plot a representative sample of the data.

Il assure une combinaison optimale de réactivité, de représentation et de préservation claire des points importants dans la totalité du jeu de données.This ensures the best combination of responsiveness, representation, and clear preservation of important points in the overall data set.

SegmentsSlicers

segment

Un segment est un graphique autonome qui peut être utilisé pour filtrer les autres visuels sur la page.A slicer is a standalone chart that can be used to filter the other visuals on the page. Les segments sont fournis dans différents formats (catégorie, plage, date, etc.) et peuvent être mis en forme pour permettre la sélection d’une, de plusieurs ou de toutes les valeurs disponibles.Slicers come in many different formats (category, range, date, etc.) and can be formatted to allow selection of only one, many, or all of the available values.

Les segments sont recommandés pour :Slicers are a great choice to:

  • Afficher les filtres couramment utilisés ou importants sur le canevas de rapport pour en faciliter l’accèsdisplay commonly-used or important filters on the report canvas for easier access
  • Déterminer plus rapidement l’état de filtrage actuel sans avoir à ouvrir une liste déroulantemake it easier to see the current filtered state without having to open a drop-down list
  • Filtrer les colonnes qui sont inutiles et masquées dans les tables de donnéesfilter by columns that are unneeded and hidden in the data tables
  • Créer des rapports plus ciblés en ajoutant des segments à côté des visuels importantscreate more focused reports by putting slicers next to important visuals

Narration intelligenteSmart narrative

narration intelligente

La narration intelligente ajoute du texte aux rapports pour signaler les tendances, les points clés et ajouter des explications et du contexte.The Smart narrative adds text to reports to point out trends, key takeaways, and add explanations and context. Le texte aide les utilisateurs à comprendre les données et à identifier rapidement les découvertes importantes.The text helps users to understand the data and identify the important findings quickly.

Images autonomesStandalone images

image autonome

Une image autonome est un graphique qui a été ajouté à un rapport ou un tableau de bord.A standalone image is a graphic that has been added to a report or dashboard.

TT

TablesTables

graphique de tableau

Un tableau est une grille qui contient les données connexes dans une série logique de lignes et colonnes.A table is a grid that contains related data in a logical series of rows and columns. Il peut également contenir des en-têtes et une ligne de totaux.It may also contain headers and a row for totals. Les tableaux fonctionnent correctement avec des comparaisons quantitatives où vous examinez de nombreuses valeurs pour une même catégorie.Tables work well with quantitative comparisons where you are looking at many values for a single category. Par exemple, ce tableau montre 5 mesures différentes pour la Catégorie.For example, this table displays five different measures for Category.

Les tableaux sont recommandés :Tables are a great choice:

  • pour afficher et comparer des données détaillées et des valeurs exactes (au lieu de représentations visuelles) ;to see and compare detailed data and exact values (instead of visual representations)
  • pour afficher des données dans un format tabulaire ;to display data in a tabular format
  • pour afficher des données numériques par catégories.to display numerical data by categories

Graphiques de compartimentageTree maps

Graphique de compartimentage

Les graphiques de compartimentage sont des graphiques de rectangles de couleur, dont la taille représente une valeur.Tree maps are charts of colored rectangles, with size representing value. Ils peuvent être hiérarchiques, avec les rectangles imbriqués dans les rectangles principaux.They can be hierarchical, with rectangles nested within the main rectangles. L’espace à l’intérieur de chaque rectangle est alloué en fonction de la valeur mesurée.The space inside each rectangle is allocated based on the value being measured. Les rectangles sont disposés par taille du haut à gauche (le plus grand) au bas à droite (le plus petit).And the rectangles are arranged in size from top left (largest) to bottom right (smallest).

Les graphiques de compartimentage sont conseillés :Tree maps are a great choice:

  • pour afficher de grandes quantités de données hiérarchiquesto display large amounts of hierarchical data
  • quand un graphique à barres ne peut pas afficher correctement toutes les valeurswhen a bar chart can't effectively handle the large number of values
  • pour montrer la proportion de chaque partie par rapport à l’ensembleto show the proportions between each part and the whole
  • pour montrer le modèle de distribution de la mesure entre chaque niveau de catégories dans la hiérarchieto show the pattern of the distribution of the measure across each level of categories in the hierarchy
  • pour représenter les attributs selon un codage par taille et couleurto show attributes using size and color coding
  • pour repérer les modèles, les valeurs inhabituelles, les principaux contributeurs et les exceptionsto spot patterns, outliers, most-important contributors, and exceptions

WW

Graphiques en cascadeWaterfall charts

graphique en cascade

Un graphique en cascade affiche un résultat cumulé à mesure que les valeurs sont additionnées ou soustraites.A waterfall chart shows a running total as values are added or subtracted. Ce type de graphique est utile pour comprendre de quelle façon une valeur initiale (par exemple, un revenu net) est affectée par une série de variations positives et négatives.It's useful for understanding how an initial value (for example, net income) is affected by a series of positive and negative changes.

Grâce au codage par couleur des colonnes, vous repérez rapidement les hausses et les baisses.The columns are color coded so you can quickly tell increases and decreases. Les colonnes des valeurs initiales et finales démarrent généralement sur l’axe horizontal, alors que les valeurs intermédiaires sont représentées par des colonnes flottantes.The initial and the final value columns often start on the horizontal axis, while the intermediate values are floating columns. Les graphiques en cascade sont également appelés graphiques « bridge » (pont) en raison de leur forme.Because of this "look", waterfall charts are also called bridge charts.

Les graphiques en cascade sont conseillés pour :Waterfall charts are a great choice:

  • représenter les variations de la mesure sur une chronologie ou sur des catégories différentes ;when you have changes for the measure across time or across different categories
  • analyser les variations majeures qui ont un impact sur la valeur totale ;to audit the major changes contributing to the total value
  • tracer le bénéfice annuel de votre société en affichant les différentes sources de revenus et indiquer le résultat net (gains ou pertes).to plot your company's annual profit by showing various sources of revenue and arrive at the total profit (or loss).
  • illustrer l’évolution annuelle de l’effectif global de votre société ;to illustrate the beginning and the ending headcount for your company in a year
  • visualiser vos revenus et vos dépenses par mois, et le solde courant de votre compte.to visualize how much money you make and spend each month, and the running balance for your account.

Indiquer dans Questions et réponses le visuel à utiliserTell Q&A which visual to use

Lorsque vous tapez des requêtes en langage naturel avec le service Questions et réponses de Power BI, vous pouvez spécifier le type de visuel dans votre requête.When typing natural language queries with Power BI Q&A, you can specify the visual type in your query. Par exemple :For example:

« sales by state as a treemap » (Ventes par État sous forme de graphique de compartimentage)"sales by state as a tree map"

Session Questions et réponses

Étapes suivantesNext steps

Interagir avec les visuels dans les rapports, les tableaux de bord et les applications Interact with visuals in reports, dashboards, and apps
La bonne référence visuelle dans sqlbi.comThe right visual reference from sqlbi.com