Vue Données dans Power BI DesktopData View in Power BI Desktop

La vue Données vous permet d’inspecter, d’explorer et de comprendre les données dans votre modèle Power BI Desktop.Data View helps you inspect, explore, and understand data in your Power BI Desktop model. Elle diffère de la façon dont vous affichez les données, les colonnes et les tables dans l’Éditeur de requête.It's different from how you view tables, columns, and data in Query Editor. Avec la vue Données, vous examinez vos données après qu’elles sont été chargées dans le modèle.With Data View, you’re looking at your data after it has been loaded into the model.

Quand vous modélisez vos données, vous souhaitez parfois consulter le contenu réel d’une table ou d’une colonne sans créer d’élément visuel sur le canevas de rapport, bien souvent jusqu’au niveau de la ligne.When you’re modeling your data, sometimes you want to see what’s actually in a table or column without creating a visual on the report canvas, often right down to the row level. Cela est particulièrement vrai lorsque vous créez des mesures et des colonnes calculées ou quand vous devez identifier un type de données ou une catégorie de données.This is especially true when you’re creating measures and calculated columns, or you need to identify a data type or data category.

Examinons cela de plus près.Let’s take a closer look.

1. Icône de vue Données : cliquez dessus pour accéder à la vue Données.1. Data View icon – Click to enter Data View.

2. Grille de données : affiche la table sélectionnée et toutes les colonnes et les lignes qu’elle contient.2. Data Grid – Shows the selected table and all columns and rows in it. Les colonnes masquées dans la vue Rapport sont grisées. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur une colonne pour afficher des options.Columns hidden from Report View are greyed out. You can right-click on a column for options.

3. Ruban de modélisation : gérez les relations, créez des calculs, modifiez le type de données, le format ou la catégorie de données pour une colonne.3. Modeling ribbon – Manage relationships, create calculations, change data type, format, data category for a column.

4. Barre de formule : entrez des formules DAX pour des mesures et des colonnes calculées.4. Formula bar – Enter DAX formulas for Measures and Calculated columns.

5. Rechercher : recherchez une table ou une colonne dans votre modèle.5. Search – Search for a table or column in your model.

6. Liste de champs : sélectionnez une table ou une colonne à afficher dans la grille de données.6. Fields list – Select a table or column to view in the data grid.