Utiliser le Sélecteur de plages numériques dans Power BI DesktopUse the numeric range slicer in Power BI Desktop

Le Sélecteur de plages numériques vous permet d’appliquer toutes sortes de filtres à toute colonne numérique dans votre modèle de données.With the numeric range slicer, you can apply all sorts of filters to any numeric column in your data model. Vous pouvez choisir de filtrer les nombres compris entre des valeurs, des nombres inférieurs ou égaux à une valeur, ou des nombres supérieurs ou égaux à une valeur.You can choose to filter between numbers, less than or equal to a number, or more than or equal to a number. Bien que cette fonction puisse sembler simple, elle est très utile pour filtrer vos données.While this may sound straightforward, it's a very powerful way to filter your data.

Utilisation du Sélecteur de plages numériquesUsing the numeric range slicer

Vous pouvez utiliser le Sélecteur de plages numériques comme tout autre segment.You can use the numeric range slicer just like any other slicer. Créez simplement un visuel de segment pour votre rapport, puis sélectionnez une valeur numérique pour Champ.Simply create a slicer visual for your report, and then select a numeric value for the Field value. Dans l’image suivante, le champ UnitPrice est sélectionné.In the following image, the UnitPrice field is selected.

Sélectionnez le signe ^ dans l’angle supérieur droit du Sélecteur de plages numériques pour afficher un menu.Select the carat in the upper-right corner of the numeric range slicer and a menu appears.

Pour la plage numérique, vous avez le choix entre les trois sélections suivantes :For the numeric range, you can select from the following three selections:

  • EntreBetween
  • Inférieur ou égal àLess than or equal to
  • Supérieur ou égal àGreater than or equal to

Lorsque vous sélectionnez Entre dans le menu, un curseur s’affiche qui vous permet de filtrer les valeurs numériques comprises entre les nombres définis.When you select Between from the menu, a slider appears and you can filter for numeric values that fall between the numbers. En plus d’utiliser la barre du curseur, vous pouvez cliquer dans chaque zone pour y entrer des valeurs.In addition to using the slider bar itself, you can click in either box and type in the values. Cela est pratique lorsque vous voulez segmenter sur des nombres entiers spécifiques, car la granularité du déplacement de la barre du curseur rend difficile la sélection précise d’un nombre.This is convenient when you want to slice on specific whole numbers, yet the granularity of moving the slicer bar makes it difficult to land exactly on that number.

Dans l’image suivante, la page de rapport est filtrée pour les valeurs UnitPrice comprises entre 500 et 1 500.In the following image, the report page is filtered for UnitPrice values that range between 500 and 1500.

Lorsque nous sélectionnons Inférieur ou égal à, la poignée de gauche (valeur inférieure) de la barre du curseur disparaît, et nous ne pouvons ajuster que la limite supérieure de la barre du curseur.When we select Less than or equal to, the left (lower value) handle of the slider bar disappears, and we can adjust only the upper bound of the slider bar. Dans l’image suivante, nous avons positionné la barre du curseur sur 497.17.In the following image, we set the slider bar to 497.17.

Enfin, si nous sélectionnons l’option Supérieur ou égal à, la poignée de droite (valeur supérieure) de la barre du curseur disparaît, et nous ne pouvons ajuster que la valeur inférieure, comme illustré dans l’image suivante.Lastly, if we select Greater than or equal to, then the right (highest value) slider bar handle disappears, and we can adjust the lower value, as seen in the following image. À présent, seuls les articles dont la valeur UnitPrice est supérieure ou égale à 750.56 s’affichent dans les visuels de la page de rapport.Now only items with a UnitPrice greater than or equal to 750.56 are displayed in the visuals on the report page.

Considérations et limitationsLimitations and considerations

Les considérations et limitations suivantes s’appliquent actuellement à l’utilisation du Sélecteur de plages numériques.The following limitations and considerations currently apply to the numeric range slicer

  • Le Sélecteur de plages numériques filtre actuellement chaque ligne sous-jacente dans les données, mais pas de valeur agrégée.The numeric range slicer currently filters every underlying row in the data, not any aggregated value. Par exemple, en cas d’utilisation d’un champ Montant des ventes, chaque transaction basée sur un Montant des ventes est filtrée, mais pas la somme Montant des ventes pour chaque point de données d’un visuel.For example, if a Sales Amount field is used, each transaction based on Sales Amount would be filtered upon, not the sum of Sales Amount for each data point of a visual.
  • Le Sélecteur de plages numériques ne fonctionne pas avec des mesures.It does not currently work with Measures
  • Actuellement, le Sélecteur de plages numériques est disponible uniquement dans Power BI Desktop.Currently the numeric range slicer is only available in Power BI Desktop. Si un rapport utilisant le Sélecteur de plages numériques est publié sur le Service Power BI, le filtre reste appliqué, mais apparaît comme un segment de liste.If a report that uses the numeric range slicer is published to the Power BI service, the filter will still be applied but it will appear as a list slicer.