Expériences de modèle de pack de contenu dans Power BITemplate content pack experiences in Power BI

Cette section présente une expérience classique pour un utilisateur qui se connecte à un pack de contenu ISV.This section highlights a typical experience for a user connecting to an ISV content pack.

Essayez de vous connecter vous-même en vous connectant à un pack de contenu publié sur https://app.powerbi.com/getdata/services (comme le pack de contenu GitHub décrit ci-dessous).Try the connection experience yourself by connecting to a released content pack at https://app.powerbi.com/getdata/services (such as the GitHub content pack described below).

ConnexionConnect

Pour commencer, un utilisateur parcourt à la galerie du pack de contenu et sélectionne un pack de contenu auquel se connecter.To get started, a user browses the content pack gallery and selects a content pack to connect to. L’entrée du pack de contenu fournit un nom, une icône et un texte descriptif fournissant plus d’informations à l’utilisateur.The content pack entry provides a name, an icon and a descriptive text providing more information to the user.

connexion

connexion

ParamètresParameters

Une fois cela sélectionné, l’utilisateur sera invité à fournir des paramètres (si requis).Once selected, the user will be prompted to provide parameters (if requried). La boîte de dialogue de paramètres est fournie par déclaration de l’auteur lors de la création du pack de contenu.The parameters dialog is provided declaratively by the author during the creation of the content pack.

Actuellement, l’interface utilisateur des paramètres est très simple : il n’y a aucune façon d’énumérer des listes déroulantes, et la validation de l’entrée des données est restreinte aux expressions régulières.Currently the parameters UI is very basic – there is no way to enumerate drop down lists and data input validation is constrained to regex.

paramètres

Informations d’identificationCredentials

Après la définition des paramètres, l’utilisateur devra se connecter.After parameters, the user will be prompted to login. Si la source prend en charge plusieurs types d’authentification, l’utilisateur choisit l’option la plus adaptée.If the source supports multiple types of authentication, the user will choose the appropriate option. Si la source nécessite OAuth, alors l’interface utilisateur de connexion du service s’affichera lorsque l’utilisateur appuie sur Connexion.If the source requires OAuth, then the service’s login UI will pop up when the user presses Sign In. Sinon, l’utilisateur peut saisir ses informations d’identification dans la boîte de dialogue fournie.Otherwise, the user can enter their credentials in the provided dialog.

Informations d’identification

connexion

InstanciationInstantiation

Une fois la connexion établie, les artefacts inclus dans le pack de contenu (modèle, rapports et tableau de bord) apparaissent dans la barre de navigation.When login succeeds, the artifacts included in the content pack - model, reports, and dashboard - appear in the navigation bar. Ces artefacts sont ajoutés au compte de chaque utilisateur.These artifacts are added to each users’ account. Les données se chargent de façon asynchrone pour remplir le jeu de données (modèle).The data load asynchronously to populate the dataset (model). L’utilisateur peut alors consommer le tableau de bord, les rapports et les modèles.The user is then able to consume the dashboard, reports, and model.

Par défaut, une planification d’actualisation quotidienne est configurée pour l’utilisateur et réévaluera les requêtes dans ce modèle.By default a daily refresh schedule is configured for the user, which will re-evaluate the queries in the model. Les informations d’identification fournies à l’utilisateur doivent lui permettre d’actualiser les données sans être présent.The credentials provided to the user must allow them to refresh the data without being present.

Instanciation

Exploration et surveillanceExploration and Monitoring

Une fois le pack de contenu intégré au compte de l’utilisateur, ce dernier peut explorer et surveiller les données/analyses.Once the content pack is hydrated into the users’ account, they can explore and monitor the data/insights.

Cela comprend généralement :Typically this includes:

  • L’affichage et la personnalisation du tableau de bord.Viewing and customizing the dashboard.
  • L’affichage et la personnalisation du rapport.Viewing and customizing the report.
  • L’utilisation du langage naturel pour poser des questions sur les donnéesUsing natural language to ask questions of the data
  • L’utilisation du canevas d’exploration pour explorer les données du modèle de données.Using the exploration canvas to explore the data in the data model

Vous devez veiller à fournir une modélisation en langage naturel (synonymes) et un schéma de modèle compréhensible pour créer de meilleures expériences d’exploration.Consideration should be made for providing natural language modelling (synonyms) and understandable model schema to enable better exploration experiences.