Fonctionnalités du service Power BI par type de licencePower BI service features by license type

Il existe deux types de licences Power BI par utilisateur : gratuite et Pro.There are two kinds of Power BI per-user licenses: free and Pro. Le type de licence nécessaire pour un utilisateur est déterminé par l’endroit où le contenu est stocké et par les interactions souhaitées avec ce contenu.Which type of license a user needs is determined by where content is stored and how they'll interact with that content. L’emplacement de stockage dépend du type de licence de l’organisation.Where content can be stored is determined by your organization's license type.

Licences et types de licencesLicenses and license types

La licence basée sur la capacité Power BI Premium permet aux utilisateurs disposant d’une licence gratuite d’agir sur le contenu dans les espaces de travail affectés à la capacité Premium.One type of license, Power BI Premium capacity-based license, allows users with a free license to act on content in workspaces that are assigned to Premium capacity. En dehors de la capacité Premium, un utilisateur disposant d’une licence gratuite ne peut utiliser le service Power BI que pour se connecter aux données et créer des rapports et des tableaux de bord dans Mon espace de travail.Outside of Premium capacity, a user with a free license can only use the Power BI service to connect to data and create reports and dashboards in My Workspace. Il ne peut pas partager du contenu avec d’autres personnes ni en publier sur d’autres espaces de travail.They can't share content with others or publish content to other workspaces. Pour en savoir plus sur les types d’espaces de travail, consultez Types des espaces de travail.To learn more about workspace types, see Types of workspaces. Pour découvrir plus d’informations sur Power BI Premium, consultez Qu’est-ce que Power BI Premium ?To discover more about Power BI Premium, see What is Power BI Premium?

Une licence Power BI avec des licences par utilisateur gratuites et Pro utilise uniquement une capacité partagée et limitée pour traiter le contenu.A Power BI license with free and Pro per-user license only uses a shared and limited capacity to process content. Si le contenu est stocké dans cette capacité partagée, les utilisateurs disposant d’une licence Power BI Pro ne peuvent collaborer qu’avec d’autres utilisateurs Power BI Pro.If content is stored in that shared capacity, users who are assigned a Power BI Pro license can collaborate only with other Power BI Pro users. Ils ont la possibilité de consommer du contenu publié par d’autres personnes, de publier du contenu sur des espaces de travail d’application, de partager des tableaux de bord et de s’abonner à des tableaux de bord et à des rapports.They can consume content shared by other users, publish content to app workspaces, share dashboards, and subscribe to dashboards and reports. Quand les espaces de travail sont en capacité Premium, les utilisateurs Pro peuvent distribuer du contenu à des utilisateurs dépourvus de licence Power BI Pro.When workspaces are in Premium capacity, Pro users may distribute content to users who don't have a Power BI Pro license.

Si vous utilisez des licences Premium par utilisateur, le contenu créé par un utilisateur disposant d’une telle licence peut uniquement être partagé avec d’autres utilisateurs disposant d’une licence Premium, à moins que ce contenu soit spécifiquement placé dans un espace de travail hébergé sur une capacité Premium.When using Premium Per User licenses, content created by a Premium Per User licensed user can only be shared with other users that have a Premium license, unless that content is specifically put on a workspace hosted on a Premium capacity. Le tableau ci-dessous récapitule les fonctionnalités de base de chaque type de licence.The table below summarizes the basic capabilities of each license type.

Type de licenceLicense type Fonctionnalités lorsque l’espace de travail est en capacité partagéeCapabilities when workspace is in shared capacity Fonctionnalités supplémentaires lorsque l’espace de travail est en capacité PremiumAdditional capabilities when workspace is in Premium capacity
Power BI (gratuit)Power BI (free) Accès au contenu de Mon espace de travailAccess to content in My Workspace Consommation du contenu partagé avec l’utilisateurConsume content shared with them
Power BI ProPower BI Pro Publication de contenu sur d’autres espaces de travail, partage de tableaux de bord, abonnement à des tableaux de bord et à des rapports, partage avec des utilisateurs disposant d’une licence ProPublish content to other workspaces, share dashboards, subscribe to dashboards and reports, share with users who have a Pro license Distribution de contenu aux utilisateurs disposant de licences gratuitesDistribute content to users who have free licenses

Pour une comparaison de Power BI Pro et Power BI Premium, consultez la section Comparaison des fonctionnalités de Power BI de la rubrique Prix de Power BI.For a comparison of Power BI Pro and Power BI Premium, see the Power BI features comparison section of Power BI pricing.

Pour découvrir plus d’informations sur les fonctionnalités fournies par votre licence, consultez Disponibilité des fonctionnalités pour les utilisateurs disposant de licences gratuites et Types de licences pour les consommateurs de Power BI.To learn more about the capabilities your license provides, see Feature availability for users with free licenses and Types of licenses for Power BI consumers.

Étapes suivantesNext steps

Introduit par Power BI sous forme d’offre en préversion, Power BI Premium Gen2 améliore l’expérience Power BI Premium dans les domaines suivants :Power BI has introduced Power BI Premium Gen2 as a preview offering, which improves the Power BI Premium experience with improvements in the following:

  • PerformancesPerformance
  • Licences par utilisateurPer-user licensing
  • Mise à l’échelle supérieureGreater scale
  • Métriques amélioréesImproved metrics
  • Mise à l’échelle automatiqueAutoscaling
  • Réduction de la surcharge de gestionReduced management overhead

Pour plus d’informations, consultez Power BI Premium Generation 2 (préversion).For more information about Power BI Premium Gen2, see Power BI Premium Generation 2 (preview).