Afficher les rapports mobiles et les indicateurs de performance clés Reporting Services (SSRS) dans l’application Power BI pour Windows 10View Reporting Services (SSRS) mobile reports and KPIs in the Windows 10 Power BI mobile app

L’application mobile Power BI pour Windows 10 offre un accès mobile direct aux informations importantes locales de votre entreprise, via une interface tactile dans SQL Server 2016 Reporting Services.The Power BI mobile app for Windows 10 offers live, touch-enabled mobile access to your important on-premises business information in SQL Server 2016 Reporting Services.

Rapports mobiles Reporting Services

Avant toutFirst things first

Créez des rapports mobiles Reporting Services avec l’éditeur de rapports mobiles SQL Server 2016 Enterprise Edition et publiez-les sur le portail web Reporting Services.Create Reporting Services mobile reports with SQL Server 2016 Enterprise Edition Mobile Report Publisher and publish them to the Reporting Services web portal. Créez des indicateurs de performance clés directement dans le portail web.Create KPIs right in the web portal. Organisez-les dans des dossiers et marquez vos favoris, afin de les trouver facilement.Organize them in folders and mark your favorites, so you can find them easily.

Ensuite, dans l’application mobile Power BI pour Windows 10, vous pouvez afficher les rapports mobiles et les indicateurs de performance clés, organisés dans des dossiers ou regroupés en favoris.Then in the Power BI mobile app for Windows 10, view the mobile reports and KPIs, organized in folders or collected as favorites.

Note

Votre appareil doit exécuter Windows 10.Your device needs to be running Windows 10. L’application fonctionne mieux sur les appareils avec au moins 1 Go de RAM et 8 Go de stockage interne.The app works best on devices with at least 1 GB RAM and 8 GB internal storage.

Explorer des exemples sans serveur SQL Server 2016 Reporting ServicesExplore samples without a SQL Server 2016 Reporting Services server

Même si vous n’avez pas accès à un portail web Reporting Services, vous pouvez toujours explorer les fonctionnalités des rapports mobiles Reporting Services.Even if you don't have access to a Reporting Services web portal, you can still explore the features of Reporting Services mobile reports.

  1. Sur votre appareil Windows 10, ouvrez l’application Power BI.In your Windows 10 device, open the Power BI app.
  2. Appuyez sur le bouton de navigation globaleTap the global navigation button Bouton de navigation globale en haut à gauche.in the upper-left corner.
  3. Appuyez sur l’icône Paramètres Icône Paramètres, cliquez avec le bouton droit ou appuyez longuement sur Se connecter au serveur, puis appuyez sur Afficher des exemples.Tap Settings icon Settings icon, right-click or tap and hold Connect to server, then tap View samples.

    Afficher les exemples SSRS

  4. Ouvrez le dossier Retail Reports ou Sales Reports pour explorer les indicateurs de performance clés et les rapports mobiles.Open the Retail Reports or Sales Reports folder to explore their KPIs and mobile reports.

    Exemples d’indicateurs de performance clés et de rapports mobiles

Parcourez les exemples pour interagir avec les indicateurs de performance clés et les rapports mobiles.Browse the samples to interact with KPIs and mobile reports.

Se connecter à un serveur de rapports Reporting ServicesConnect to a Reporting Services report server

  1. En bas de la barre de navigation de gauche, appuyez sur Paramètres Icône Paramètres.At the bottom of the left navigation bar, tap Settings Settings icon
  2. Appuyez sur Se connecter au serveur.Tap Connect to server.
  3. Renseignez l’adresse du serveur, ainsi que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.Fill in the server address and your user name and password. Utilisez ce format pour l’adresse du serveur :Use this format for the server address:

    http://<servername>/reports OU https://<servername>/reportshttp://<servername>/reports OR https://<servername>/reports

    Note

    Ajoutez http ou https au début de la chaîne de connexion.Include http or https at the beginning of the connection string.

    Appuyez sur Option avancée pour affecter un nom au serveur, si vous le souhaitez.Tap Advanced option to give the server a name, if you'd like.

  4. Appuyez sur la coche pour vous connecter.Tap the check mark to connect.

    À présent, le serveur est visible dans la barre de navigation sur la gauche.Now you see the server in the left navigation bar.

    Serveur dans le barre de navigation gauche

    Conseil

    Appuyez sur le bouton de navigation globale bouton de navigation globale à tout moment pour naviguer entre vos rapports mobiles Reporting Services et vos tableaux de bord dans le service Power BI.Tap the global navigation button Global navigation button anytime to go between your Reporting Services mobile reports and your dashboards in the Power BI service.

Afficher les rapports mobiles et les indicateurs de performance clés Reporting Services dans l’application Power BIView Reporting Services KPIs and mobile reports in the Power BI app

Les indicateurs de performance clés et les rapports mobiles Reporting Services sont affichés dans les mêmes dossiers que sur le portail web Reporting Services.Reporting Services KPIs and mobile reports are displayed in the same folders they're in on the Reporting Services web portal.

Dossiers de rapports

  • Appuyez sur un indicateur de performance clé pour l’afficher en mode Focus.Tap a KPI to see it in focus mode.

    Indicateur de performance clé en mode Focus

  • Appuyez sur un rapport mobile pour l’ouvrir et interagir avec celui-ci dans l’application Power BI.Tap a mobile report to open and interact with it in the Power BI app.

    Rapport mobile Reporting Services

Afficher vos rapports et indicateurs de performance clés favorisView your favorite KPIs and reports

Vous pouvez marquer des indicateurs de performance clés et des rapports mobiles en tant que favoris sur votre portail web Reporting Services, puis les afficher dans un dossier approprié sur votre appareil Windows 10, ainsi que vos tableaux de bord et rapports Power BI favoris.You can mark KPIs and mobile reports as favorites on your Reporting Services web portal, and then view them in one convenient folder on your Windows 10 device, along with your Power BI favorite dashboards and reports.

  • Appuyez sur Favoris.Tap Favorites.

    Icône Favoris

    Vos favoris du portail web se trouvent tous sur cette page.Your favorites from the web portal are all on this page.

    Page Favoris

Accédez à des informations supplémentaires sur les favoris dans les applications mobiles Power BI.Read more about favorites in the Power BI mobile apps.

Supprimez une connexion à un serveur de rapportsRemove a connection to a report server

Vous ne pouvez vous connecter qu’à un seul serveur de rapports à la fois depuis votre application mobile Power BI.You can only be connected to one report server at a time from your Power BI mobile app. Si vous souhaitez vous connecter à un autre serveur, vous devez vous déconnecter du serveur actif.If you want to connect to a different server, you need to disconnect from the current one.

  1. En bas de la barre de navigation de gauche, appuyez sur Paramètres Icône Paramètres.At the bottom of the left navigation bar, tap Settings Settings icon.
  2. Appuyez sur le nom du serveur auquel vous ne voulez pas être connecté.Tap and hold the server name you don't want to be connected to.
  3. Appuyez sur Supprimer le serveur.Tap Remove server.

    Supprimer le serveur

Créer des rapports mobiles et des indicateurs de performance clés Reporting ServicesCreate Reporting Services mobile reports and KPIs

Vous ne créez pas de rapports mobiles ni d’indicateurs de performance clés Reporting Services dans l’application Power BI.You don't create Reporting Services KPIs and mobile reports in the Power BI mobile app. Vous les créez dans l’éditeur de rapports mobiles Microsoft SQL Server et dans un portail web de SQL Server 2016 Reporting Services.You create them in SQL Server Mobile Report Publisher and a SQL Server 2016 Reporting Services web portal.

Étapes suivantesNext steps