Afficher des rapports dans le mode de présentation dans Surface Hub et Windows 10 - Power BIView reports in presentation mode on Surface Hub and Windows 10 - Power BI

Vous pouvez afficher des rapports en mode de présentation dans Surface Hub, ainsi que des vignettes, des rapports et des tableaux de bord en mode plein écran sur les appareils Windows 10.You can display reports in presentation mode on Surface Hub, and display dashboards, reports, and tiles in full-screen mode on Windows 10 devices.

Rapport en mode plein écran

Les modes de présentation et plein écran sont utiles pour afficher Power BI lors d’une réunion ou d’une conférence ou sur un projecteur dédié dans un bureau ou pour optimiser l’espace sur un petit écran.Presentation and full-screen modes are useful for displaying Power BI at a meeting or conference, or on a dedicated projector in an office, or even just for maximizing space on a small screen.

En mode plein écran dans l’application mobile Power BI, tout ce qui est inutile comme les barres de navigation et de menus est supprimé, sauf les onglets de page et le volet de filtre dans les rapports.In full-screen mode in the Power BI mobile app, all the "chrome" such as the navigation and menu bars is removed, except the page tabs and filter pane in reports.

Lorsque vous affichez un rapport en mode de présentation sur Surface Hub, vous pouvez dessiner sur les pages avec différentes couleurs d’encre et naviguer entre elles.When you display a report in presentation mode on Surface Hub, you can draw on the pages with different colors of ink and navigate between the pages of the report.

Vous pouvez également afficher les tableaux de bord et les rapports en mode Plein écran à partir du service Power BI sur le web.You can also display dashboards and reports in full-screen mode from the Power BI service on the web.

Note

Le mode de présentation est différent du mode Focus pour les vignettes.Presentation mode is different from focus mode for tiles.

Afficher des tableaux de bord, rapports et vignettes en mode plein écranDisplay dashboards, reports, and tiles in full-screen mode

  1. Dans un tableau de bord, un rapport ou une vignette de l’application mobile Power BI, appuyez sur l’icône Plein écran icône Plein écran pour accéder au mode plein écran.In the Power BI mobile app on a dashboard, report, or tile, tap the Full screen icon Full screen icon to go to full-screen mode.
  2. En mode Présentation, vous pouvez filtrer un rapport ou rechercher d’autres tableaux de bord et rapports.In presentation mode, you can filter a report, or search for other dashboards and reports.

    Développez le volet Filtres pour définir ou supprimer des filtres.Expand the Filters pane to set or remove filters.

    Volet Filtres

    Appuyez sur l’icône de rechercheTap the search icon Icône de recherche pour rechercher d’autres tableaux de bord.to look for other dashboards.

    Résultats de la recherche

  3. Pour quitter le mode plein écran, appuyez sur l’icône avec deux flèches orientées vers l’intérieurTo exit full-screen mode, tap the icon with two inward-facing arrows Quitter le mode plein écran sur la barre d’outils ou faites défiler de haut en bas et appuyez sur les deux flèches orientées vers l’intérieuron the toolbar, or swipe down from the top and tap the two inward-facing arrows Quitter le mode plein écran..

Activer le mode de présentation pour Surface HubTurn on presentation mode for Surface Hub

Le mode Présentation est activé par défaut dans Surface Hub. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez le réactiver.Presentation mode is on by default in Surface Hub, but if it's turned off, you can turn it back on.

  1. Appuyez sur l’icône ParamètresTap the Settings icon icône Paramètres en bas de la barre de navigation de gauche.at the bottom of the left navigation bar.
  2. Appuyez sur Options, puis faites glisser le curseur Activer le mode de présentation Microsoft Surface Hub sur Activé.Tap Options, then slide Enable Microsoft Surface Hub presentation mode to On.

    Activer le mode de présentation

Afficher des rapports et y tracer des dessins sur Surface HubDisplay and draw on reports on Surface Hub

  1. Dans un rapport, appuyez sur l’icône Plein écran Icône Plein écran pour accéder au mode de présentation Surface Hub.In a report, tap the Full screen icon Full screen icon to go to Surface Hub presentation mode.

    Une barre d’action réductible apparaît sur les deux côtés de l’écran.You see a collapsible action bar on both sides of the screen.

    • Pour l’ouvrir, balayez vers l’intérieur ou appuyez sur la poignée.To open it, swipe in or tap the handle.
    • Pour la fermer, balayez vers l’extérieur ou appuyez sur la croix (X) en haut.To close it, swipe out or tap the X at the top.
  2. Sur les appareils qui prennent en charge l’écriture avec un stylet, vous pouvez commencer à écrire immédiatement.On devices that support writing with a pen, you can start writing immediately.
  3. Pour modifier la couleur de l’encre, appuyez sur le stylet dans la barre d’action gauche ou droite.To change the ink color, tap the pen in the left or right action bar.

    Encre de la Surface Hub

  4. Appuyez sur la gomme ou sur la flèche Annuler pour supprimer tout ou partie de l’encre.Tap the eraser or the undo arrow to remove some or all of the ink.
  5. Appuyez sur la flèche circulaire pour actualiser le contenu du rapport.Tap the circular arrow to refresh the report content.
  6. Appuyez sur l’une des flèches allant vers la gauche ou la droite pour accéder aux autres pages du rapport.Tap the sideways arrows to go to other pages in the report.

    Flèches allant vers la gauche ou la droite dirigeant vers d’autres pages

  7. Pour quitter le mode plein écran, faites défiler de haut en bas et appuyez sur les deux flèches orientées vers l’intérieur .To exit full-screen mode, swipe down from the top and tap the two inward-facing arrows .

Étapes suivantesNext steps