Achat de Power BI ProPurchasing Power BI Pro

Power BI Pro s’adresse aux utilisateurs qui publient des rapports, partagent des tableaux de bord, collaborent avec des collègues dans des espaces de travail et sont impliqués dans d’autres activités connexes, par exemple :Power BI Pro is for those users publishing reports, sharing dashboards, collaborating with colleagues in workspaces and engaging in other related activities – such as the ability to:

  • Analyser des données dans Excel ou Power BI DesktopAnalyze data in Excel or Power BI Desktop
  • Partager avec la prise en charge d’Excel Web AppShare with Excel Web App support
  • Partager des tableaux de bord et collaborer avec des espaces de travail d’applicationShare dashboards and collaborate with app workspaces
  • Afficher le contenu partagéView shared content
  • intégration de contenu avec Microsoft Teams.Integrate content with Microsoft Teams

Les administrateurs IT disposent de différentes options pour utiliser Power BI Pro au sein de votre organisation.IT Admins have a few options to use Power BI Pro within your organization. Vous pouvez acheter Power BI Pro dans le centre d’administration Office 365 ou auprès de votre représentant ou partenaire Microsoft.You can purchase Power BI Pro through the Office 365 admin center or through your Microsoft representative or partner. Cet article s’intéresse aux deux versions d’essai disponibles pour Power BI Pro et aux possibilités d’achat de Power BI Pro en tant qu’organisation.This article will look at the two trial options available for Power BI Pro, and then how to purchase as an organization.

Pour plus d’informations sur Power BI Premium, et sur l’inclusion de Power BI Pro dans l’offre Premium, consultez Qu’est-ce que Power BI Premium ?.For more information about Power BI Premium, and how Power BI Pro fits into the Premium offering, see Power BI Premium - what is it?

TarificationPricing

Pour obtenir les informations de tarification les plus récentes de Power Pro et la liste des fonctionnalités intégrées, consultez Tarification de Power BI.For the latest pricing information of Power BI Pro and a table listing of included features, see Power BI Pricing.

Essai gratuit de 60 jours de Power BI Pro pour les particuliersIn-service Power BI Pro 60 day trial for individuals

Une fois votre compte gratuit créé, vous avez la possibilité d’essayer gratuitement la version Pro pendant 60 jours.After you have signed up for your free account, you can optionally choose to try Pro free for 60 days. Vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de la version Pro pendant toute la durée de la version d’évaluation.You will have access to all of the Pro features for the duration of the trial. Power BI Pro dispose de toutes les fonctionnalités de la version gratuite de Power BI, ainsi que de fonctionnalités de partage et de collaboration supplémentaires.Power BI Pro has all the features of the free version of Power BI, and additional sharing and collaboration features. Pour plus d’informations, consultez Tarification de Power BI.For more information, see Power BI Pricing. Pour essayer une version d’évaluation gratuite de 60 jours de Power BI Pro, connectez-vous à Power BI et essayez l’une des fonctionnalités Power BI Pro suivantes :To try a 60-day free trial of Power BI Pro, sign into Power BI, and try one of these Power BI Pro features:

Lorsque vous essayez l’une de ces fonctionnalités, vous êtes invité à démarrer votre version d’évaluation gratuite.When you try any of these features, you will be prompted to start your free trial. Vous pouvez sélectionner manuellement cette option en cliquant sur l’icône d’engrenage et en sélectionnant Gérer le stockage personnel.You can also choose to make use of it by going to the gear icon and selecting Manage personal storage. Sélectionnez ensuite Essayez gratuitement la version Pro sur la droite.Then select Try Pro for free on the right.

Vous pouvez ensuite sélectionner Démarrer l’évaluation.Then you can select Start trial.

Note

Les utilisateurs bénéficiant de cette version d’évaluation Power BI Pro intégrée au produit n’apparaissent pas dans le portail d’administration d’Office 365 en tant qu’utilisateurs de la version d’évaluation Power BI Pro (ils apparaissent en tant qu’utilisateurs gratuits de Power BI).Users taking advantage of this in-product Power BI Pro trial do not appear in the Office 365 admin portal as Power BI Pro Trial users (they appear as Power BI free users). Ils apparaîtront toutefois en tant qu’utilisateurs de la version d’évaluation Pro Power BI dans la page Gérer le stockage de Power BI.They will, however, show up as Power BI Pro Trial users in the manage storage page in Power BI.

Note

Si vous êtes un administrateur informatique souhaitant acquérir et déployer des licences d’évaluation Power BI pour plusieurs utilisateurs de votre organisation sans que les utilisateurs individuels aient à accepter les conditions de la version d’évaluation individuellement, vous pouvez vous inscrire à une version d’évaluation Power BI Pro.If you are an IT Administrator wishing to acquire and deploy Power BI trial licenses to multiple users in your organization without having individual users accept trial terms individually, you can sign up for a Power BI Pro subscription trial. Vous devez être un administrateur général ou de facturation d’Office 365, ou bien créer un nouveau client à inscrire à une version d’évaluation pour administrateur.You will need to be an Office 365 Global or Billing Admin or create a new tenant to sign up for an admin trial. Pour plus d’informations, consultez Achat de Power BI Pro.For more information, see Purchasing Power BI Pro.

Note

Avec la disponibilité de Power BI Premium et les modifications apportées à l’offre Power BI gratuite le 1 juin 2017, vous pouvez peut-être bénéficier de la version d’essai Pro prolongée.With the availability of Power BI Premium, and the changes to the Power BI Free offering on June 1, 2017, you may be eligible for an Extended Pro Trial. Pour plus d’informations, consultez Activation de la version d’essai Pro prolongée.For more information, see Extended Pro Trial activation.

Aperçu au sein du serviceWhat this looks like within the service

Une fois dans le service, vous pouvez vous assurer de disposer d’un compte pour la version d’évaluation en accédant à l’icône d’engrenage* et en sélectionnant **Gérer le stockage personnel.When you are in the service, you can verify that you have a Pro trial account by going to the gear* icon and selecting **Manage personal storage.

Abonnement à la version d’évaluation dans Office 365Subscription trial in Office 365

Vous pouvez obtenir une version d’évaluation de Power BI Pro pour votre organisation.You can get Power BI Pro as a trial for your organization. Une fois abonné, vous pouvez attribuer des licences Power BI Pro à vos utilisateurs.Once you have the subscription, you can assign Power BI Pro licenses to your users. Pour plus d’informations sur l’affectation de licences, consultez Attribuer des licences aux utilisateurs dans Office 365.For more information about how to assign licenses, see Assign licenses to users in Office 365 .

Note

Il existe une limite d’une version d’évaluation pour organisation par client.There is a limit of one organizational trial per tenant. Cela signifie que, si une personne a déjà appliqué la version d’évaluation de Power BI Pro à votre client, vous ne pouvez plus le faire.This means that if someone has already applied the Power BI Pro Trial to your tenant, you cannot do it again. Si vous avez besoin d’aide à ce sujet, vous pouvez contacter le Support de facturation d’Office 365.If you need assistance with this, you can contact Office 365 Billing support.

  1. Accédez au Centre d’administration Office 365.Navigate to the Office 365 admin center.
  2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Facturation > Abonnements.On the left navigation pane, select Billing > Subscriptions.
  3. Sélectionnez Ajouter des abonnements +, sur la droite.Select Add subscriptions + on the right side.
  4. Dans Autres plans, survolez l’ellipse (…) pour Power BI Pro et sélectionnez Démarrer la version d’évaluation gratuite.Under Other Plans, hover over the ellipse (…) for Power BI Pro and select Start free trial.

  5. Dans la fenêtre de confirmation de votre commande, sélectionnez Essayer maintenant.On the confirm your order screen, select Try now.
  6. Sélectionnez Continuer sur le reçu de la commande.Select Continue on the order receipt.

Dans Facturation > Abonnements, vous verrez Version d’évaluation de Power BI Pro avec 25 licences disponibles.Under Billing > Subscriptions, you will see Power BI Pro Trial listed with 25 licenses available. Cette version d’évaluation est valide pendant un mois.This is a one month trial.

Aperçu au sein du serviceWhat this looks like within the service

Une fois dans le service, vous pouvez vous assurer de disposer d’un compte Pro en accédant à l’icône d’engrenage et en sélectionnant Gérer le stockage personnel.When you are in the service, you can verify that you have a Pro account by going to the gear icon and selecting Manage personal storage. Rien n’indique qu’il s’agit d’une version d’évaluation.There will be no indication that this is a trial user.

Achat d’un abonnement dans Office 365Purchase subscription in Office 365

Vous pouvez acheter Power BI Pro pour votre organisation via le centre d’administration Office 365.You can purchase Power BI Pro for your organization through the Office 365 admin center. Une fois abonné, vous pouvez attribuer des licences Power BI Pro à vos utilisateurs.Once you have the subscription, you can assign Power BI Pro licenses to your users. Pour plus d’informations sur l’affectation de licences, consultez Attribuer des licences aux utilisateurs dans Office 365.For more information about how to assign licenses, see Assign licenses to users in Office 365 .

  1. Accédez au Centre d’administration Office 365.Navigate to the Office 365 admin center.
  2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Facturation > Abonnements.On the left navigation pane, select Billing > Subscriptions.
  3. Sélectionnez Ajouter des abonnements +, sur la droite.Select Add subscriptions + on the right side.
  4. Dans Autres plans, survolez l’ellipse (…) pour Power BI Pro et sélectionnez Acheter maintenant.Under Other Plans, hover over the ellipse (…) for Power BI Pro and select Buy now.

  5. Entrez le nombre de licences que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Achat rapide ou Ajouter au panier.Enter the number of licenses you would like to add and select Check out now or Add to cart.

    Note

    Vous pouvez ajouter plus d’articles ultérieurement, si nécessaire.You can add more at a later date if needed.

  6. Entrez les informations nécessaires lors de la procédure d’achat.Enter the needed information in the check out flow.

Note

Si vous disposez déjà de la version d’évaluation de Power BI Pro, vous êtes directement dirigé vers la fenêtre de paiement où vous êtes invité à entrer le nombre de licences souhaitées.If you already had the Power BI Pro Trial, it will go directly to the checkout screen asking to input the number of licenses you want.

Dans Facturation > Abonnements, Power BI Pro est répertorié.Under Billing > Subscriptions, you will see Power BI Pro listed. Si, par la suite, vous souhaitez ajouter d’autres licences, vous pouvez revenir à l’option Ajouter des abonnements et sélectionner Modifier le nombre de licences.If you decide later that you want to add more licenses, you can go back to Add subscriptions, and select Change license quantity.

Aperçu au sein du serviceWhat this looks like within the service

Une fois dans le service, vous pouvez vous assurer de disposer d’un compte Pro en accédant à l’icône d’engrenage et en sélectionnant Gérer le stockage personnel.When you are in the service, you can verify that you have a Pro account by going to the gear icon and selecting Manage personal storage.

Période de grâceGrace period

Il existe une période de grâce de 30 jours après l’expiration d’une licence Power BI Pro.There is a 30-day grace period after a Power BI Pro license expires.

L’abonnement Power BI Pro dispose du même cycle de vie qu’Office 365.Power BI Pro has the same subscription lifecycle as Office 365. Pour plus d’informations, consultez Qu’arrive-t-il à mes données et à mon accès à la fin de mon abonnement Office 365 pour les entreprises ?For more information, see What happens to my data and access when my Office 365 for business subscription ends?

Étapes suivantesNext steps

Inscription en libre-service à Power BISelf-service sign up for Power BI
Power BI (gratuit) dans votre organisationPower BI (free) in your organization
Activation de la version d’essai Pro prolongéeExtended Pro Trial activation
Qu’est-ce que Power BI Premium ?Power BI Premium - what is it?
Acheter Power BI PremiumHow to purchase Power BI Premium
Livre blanc sur Power BI PremiumPower BI Premium whitepaper

D’autres questions ?More questions? Essayez d’interroger la communauté Power BITry asking the Power BI Community