Volet Analyse du service Power BIAnalytics pane in Power BI service

Avec le volet Analyse de Service Power BI, vous pouvez ajouter des lignes de référence dynamiques aux visualisations et mettre en relief les analyses ou les tendances importantes.With the Analytics pane in Power BI service, you can add dynamic reference lines to visualizations, and provide focus for important trends or insights.

Note

Le volet Analyse s’affiche uniquement quand vous sélectionnez un visuel sur le canevas de rapport.The Analytics pane only appears when you select a visual on the report canvas.

Utilisation du volet AnalyseUsing the Analytics pane

Avec le volet Analyse, vous pouvez créer les types de lignes de référence dynamiques (toutes les lignes ne sont pas disponibles pour tous les types d’éléments visuels) suivants :With the Analytics pane, you can create the following types of dynamic reference lines (not all lines are available for all visual types):

  • Ligne de constante de l’axe XX-Axis constant line
  • Ligne de constante de l’axe YY-Axis constant line
  • Ligne MinMin line
  • Ligne MaxMax line
  • Ligne moyenneAverage line
  • Ligne médianeMedian line
  • Ligne CentilePercentile line

Pour afficher les lignes de référence dynamiques pour un élément visuel, procédez comme suit :To view the available dynamic reference lines for a visual, follow these steps:

  1. Sélectionnez ou créez un visuel, puis sélectionnez l’icône Analyse dans le volet Visualisations.Select or create a visual, then select the Analytics icon from the Visualizations pane.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour le type de ligne que vous souhaitez créer afin de développer ses options.Select the down arrow for the type of line you want to create to expand its options. Dans ce cas, nous allons sélectionner Ligne moyenne.In this case, we'll select Average Line.

    ajouter une ligne de moyenne

  3. Pour créer une ligne, sélectionnez + Ajouter et choisissez la mesure qui servira à créer la ligne.To create a new line, select + Add and decide the measure that will be used to create the line. La liste déroulante Mesure est automatiquement remplie avec les données disponibles à partir de la visualisation sélectionnée.The Measure dropdown is automatically populated with available data from the selected visualization. Nous allons utiliser Open store count (Nombre de magasins ouverts).Let's use Open store count.

  4. Il existe toutes sortes d’options de ligne, telles que la couleur, la transparence, le style et la position (par rapport aux éléments de données du visuel).You have all sorts of options for your line, such as color, transparecy, style, and position (relative to the visual's data elements). Si vous souhaitez étiqueter la ligne, donnez-lui un titre, puis déplacez le curseur Étiquette de données sur Activé.If you want to label the line, give it a title and then move the Data label slider to On. Dans ce cas, nommez la ligne Avg # Open Stores (Nombre moyen de magasins ouverts) et personnalisez certaines des autres options, comme indiqué ci-dessous.In this case, we'll title the line Avg # Open Stores, and customize a few of the other options as shown below.

    personnaliser l’analytique de ligne de moyenne

  5. Notez le numéro qui s’affiche en regard de l’élément Ligne moyenne dans le volet Analyse.Notice the number that appears next to the Average line item in the Analytics pane. Ce dernier indique le nombre de lignes dynamiques dont vous disposez actuellement sur votre élément visuel, ainsi que leur type.That tells you how many dyanmic lines you currently have on your visual, and of which type. Si vous ajoutez une Ligne de constante en tant qu’objectif de nombre de magasins (9), vous pouvez voir que le volet Analyse affiche à présent également une ligne de référence Ligne de constante appliquée à ce visuel.If we add a Constant line as a store count goal of 9, you can see that the Analytics pane shows that we now also have a Constant line reference line applied to this visual.

Vous pouvez mettre en relief des analyses intéressantes en créant des lignes de référence dynamiques avec le volet Analyse.There are all sorts of interesting insights you can highlight by creating dynamic reference lines with the Analytics pane.

Considérations et résolution des problèmesConsiderations and troubleshooting

Si l’élément visuel que vous avez sélectionné ne peut comporter de lignes de référence dynamiques (dans ce cas, un élément visuel Carte), vous verrez les éléments suivants en sélectionnant le volet Analyse.If the visual you've selected can't have dynamic reference lines applied to it (in this case, a Map visual), you'll see the following when you select the Analytics pane.

analytique non disponible

La possibilité d’utiliser des lignes de référence dynamiques est basée sur le type d’élément visuel utilisé.The ability to use dynamic reference lines is based on the type of visual being used. La liste suivante affiche les lignes dynamiques qui sont actuellement disponibles pour des éléments visuels donnés :The following list shows which dynamic lines are currently available for which visuals:

L’utilisation complète des lignes dynamiques est disponible sur les éléments visuels suivants :Full use of dynamic lines are available on the following visuals:

  • Graphique en airesArea chart
  • Graphique en courbesLine chart
  • Nuage de pointsScatter chart
  • Histogramme groupéClustered Column chart
  • Graphique à barres groupéesClustered Bar chart

Les éléments visuels suivants peuvent utiliser uniquement une ligne de constante à partir du volet Analyse :The following visuals can use only a constant line from the Analytics pane:

  • Aires empiléesStacked Area
  • Barres empiléesStacked Bar
  • Histogrammes empilésStacked Column
  • Barres empilées 100 %100% Stacked Bar
  • Histogrammes empilés 100 %100% Stacked Column

Pour les éléments visuels suivants, une courbe de tendance est actuellement la seule option :For the following visuals, a trend line is currently the only option:

  • Ligne non empiléeNon-stacked Line
  • Histogramme groupéClustered Column chart

Enfin, les éléments visuels non cartésiens ne peuvent pas appliquer actuellement des lignes dynamiques à partir du volet Analyse, par exemple :Lastly, non-Cartesian visuals cannot currently apply dynamic lines from the Analytics pane, such as:

  • MatriceMatrix
  • Graphique en secteursPie chart
  • Graphique en anneauDonut
  • TableTable

Étapes suivantesNext steps

Volet Analyse de Power BI DesktopAnalytics pane in Power BI Desktop

D’autres questions ?More questions? Posez vos questions à la communauté Power BITry the Power BI Community