Supprimer pratiquement tout élément dans le service Power BIDelete almost anything in Power BI service

Cet article explique comment supprimer un tableau de bord, un rapport, un classeur, un jeu de données, une application, une visualisation ou un espace de travail dans le service Power BI.This article teaches you how to delete a dashboard, report, workbook, dataset, app, visualization, and workspace in Power BI service.

Supprimer un tableau de bordDelete a dashboard

Vous pouvez supprimer des tableaux de bord.Dashboards can be removed. La suppression du tableau de bord n’entraîne pas celle du jeu de données sous-jacent ou des rapports éventuellement associés à ce tableau de bord.Removing the dashboard does not delete the underlying dataset or any reports associated with that dashboard.

  • Si vous êtes le propriétaire du tableau de bord, vous pouvez le supprimer.If you are the owner of the dashboard, you can remove it. Si vous avez partagé le tableau de bord avec des collègues, sa suppression de votre espace de travail Power BI a pour effet de l’effacer également de leur espace de travail Power BI.If you've shared the dashboard with colleagues, removing the dashboard from your Power BI workspace will remove the dashboard from their Power BI workspaces.
  • Si on a partagé un tableau de bord avec vous et que vous ne voulez plus le voir, vous pouvez l’effacer.If a dashboard is shared with you and you no longer want to see it, you can remove it. Le fait d’effacer un tableau de bord n’a pas pour effet de l’effacer de l’espace de travail Power BI de quiconque.Removing a dashboard does not remove it from anyone else's Power BI workspace.
  • Si un tableau de bord fait partie d’un pack de contenu d’organisation, le seul moyen de le supprimer est de supprimer le jeu de données associé.If a dashboard is part of an organizational content pack, the only way to remove it is to remove the associated dataset.

Pour supprimer un tableau de bordTo delete a dashboard

  1. Dans votre espace de travail, sélectionnez l’onglet Tableaux de bord.In your workspace, select the Dashboards tab.
  2. Recherchez le tableau de bord à supprimer, puis sélectionnez l’icône Supprimer .Locate the dashboard to delete and select the Delete icon .

Supprimer un rapportDelete a report

La suppression d’un rapport ne doit pas être une source d’inquiétudes : cette opération ne supprime pas le jeu de données sur lequel est basé le rapport.Don't worry, deleting a report does not delete the dataset that the report is based on. De même, les visualisations que vous avez épinglées à partir du rapport sont aussi préservées : elles restent sur le tableau de bord tant que vous ne les supprimez pas individuellement.And any visualizations that you pinned from the report are also safe -- they remain on the dashboard until you delete them individually.

Pour supprimer un rapport :To delete a report

  1. Dans votre espace de travail, sélectionnez l’onglet Rapports.In your workspace, select the Reports tab.
  2. Recherchez le rapport à supprimer, puis sélectionnez l’icône Supprimer .Locate the report to delete and select the Delete icon .

  3. Confirmez la suppression.Confirm the deletion.

    Note

    si le rapport fait partie d’un pack de contenu, vous ne pourrez pas le supprimer en employant cette méthode.If the report is part of a content pack, you will not be able to delete it using this method. Voir Suppression de votre connexion à un pack de contenu d’organisation.See Remove your connection to an organizational content pack.

Supprimer un classeurDelete a workbook

Vous pouvez supprimer des classeurs.Workooks can be removed. Toutefois, la suppression d’un classeur a également pour effet de supprimer l’ensemble des rapports et vignettes de tableau de bord contenant des données de ce classeur.However, removing a workbook also removes all reports and dashboard tiles that contain data from this workbook.

Si le classeur est stocké sur OneDrive Entreprise, sa suppression de Power BI n’a pas pour effet de le supprimer de OneDrive.If the workbook is stored on OneDrive for Business, deleting it from Power BI does not delete it from OneDrive.

Pour supprimer un classeurTo delete a workbook

  1. Dans votre espace de travail, sélectionnez l’onglet Classeurs.In your workspace, select the Workbooks tab.
  2. Recherchez le classeur à supprimer, puis sélectionnez l’icône Supprimer .Locate the workbook to delete and select the Delete icon.

  3. Confirmez la suppression.Confirm the deletion.

Supprimer un jeu de donnéesDelete a dataset

Vous pouvez supprimer des jeux de données.Datasets can be deleted. Toutefois, la suppression d’un jeu de données a également pour effet de supprimer l’ensemble des rapports et vignettes de tableau de bord contenant des données de ce jeu de données.However, deleting a dataset also deletes all reports and dashboard tiles that contain data from that dataset.

Si un jeu de données fait partie d’un ou plusieurs packs de contenu d’organisation, la seule manière de le supprimer est de le retirer des packs de contenu dans lesquels il est utilisé, d’attendre la fin du traitement de l’opération, puis de réessayer de le supprimer.If a dataset is part of one or more organizational content packs, the only way to delete it is to remove it from the content packs where it's being used, wait for it to be processed, and then try deleting it again.

Pour supprimer un jeu de donnéesTo delete a dataset

  1. Dans votre espace de travail, sélectionnez l’onglet Jeux de données.In your workspace, select the Datasets tab.
  2. Localisez le jeu de données à supprimer, puis sélectionnez les points de suspension (…).Locate the dataset to delete and select the ellipses (...).

  3. Dans la liste déroulante, sélectionnez Supprimer.From the dropdown, select Delete.

  4. Confirmez la suppression.Confirm the deletion.

Supprimer un espace de travail d’applicationDelete an app workspace

Avertissement

Lorsque vous créez un espace de travail d’application, vous créez un groupe Office 365.When you create an app workspace, you create an Office 365 group. Et lorsque vous supprimez un espace de travail d’application, vous supprimez un groupe Office 365.And when you delete an app workspace you delete that Office365 group. Cela signifie que le groupe est également supprimé des autres produits Office 365 comme SharePoint et Microsoft Teams.What this means is that the group will also be deleted from other O365 products like SharePoint and Microsoft Teams.

En tant qu’auteur de l’espace de travail de l’application, vous pouvez supprimer celui-ci.As the app workspace author, you can delete it. Lorsque vous le supprimez, l’application associée est également supprimée pour tous les membres du groupe et supprimée de votre AppSource si vous l’aviez publiée pour toute l’organisation.When you delete it, the associated app is also deleted for all group members and removed from your AppSource if you had published the app to your entire organization. Supprimer un espace de travail d’application diffère de quitter un espace de travail d’application.Deleting an app workspace is different from leaving an app workspace.

Pour supprimer un espace de travail d’application, si vous êtes un administrateurTo delete an app workspace - if you are an Admin

  1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Espaces de travail.From the left nav, select Workspaces

  2. Sélectionnez les points de suspension (…) à droite de l’espace de travail à supprimer, puis choisissez Modifier l’espace de travail.Select the ellipses (...) to the right of the workspace to be deleted and choose Edit workspace.

  3. Dans la fenêtre Modifier l’espace de travail, sélectionnez Supprimer l’espace de travail > Supprimer.In the Edit workspace window, select Delete workspace > Delete.

Pour supprimer un espace de travail d’application de votre listeTo remove an app workspace from your list

Si vous ne souhaitez plus être un membre d’un espace de travail d’application, vous pouvez le quitter. Il est alors supprimé de votre liste.If you no longer want to be a member of an app workspace, you can leave it and it will be removed from your list. Lorsque vous quittez un espace de travail, celui-ci reste en place pour tous ses autres membres.Leaving a workspace leaves it in place for all other workspace members.

Important

Si vous êtes l’unique administrateur de l’espace de travail d’application, Power BI ne vous autorise pas à quitter celui-ci.If you are the only Admin for the app workspace, Power BI will not allow you to leave.

  1. Démarrez dans l’espace de travail d’application que vous souhaitez supprimer.Start in the app workspace you'd like to remove.
  2. Dans l’angle supérieur droit, sélectionnez les points de suspension (…), puis choisissez Quitter l’espace de travail > Quitter.In the top-right corner, select the ellipses (...) and choose Leave workspace > Leave.

    Note

    Les options qui apparaissent dans la liste déroulante varient selon que vous êtes un administrateur ou un membre de cet espace de travail d’application.The options you see in the dropdown depend on whether you are an Admin or Member of that app workspace.

Supprimer ou retirer une applicationDelete or remove an App

Vous pouvez facilement supprimer des applications de la page de votre liste d’applications.Apps can be easily removed from your apps list page. En revanche, seul un administrateur d’une application peut supprimer celle-ci définitivement.But only an app Admin can permanently delete an app.

Supprimer une application de la page de votre liste d’applicationsRemove an app from your app list page

La suppression d’une application de la page de votre liste d’applications n’a pas pour effet de supprimer l’application pour les autres membres.Deleting an app from your app list page does not delete the app for other members.

  1. Dans la volet de navigation de gauche, sélectionnez Applications pour ouvrir la page de la liste d’applications.In your left nav, select Apps to open the apps list page.
  2. Pointez sur l’application à supprimer, puis sélectionnez l’icône Supprimer .Hover over the app to delete, and select the Delete icon.

    Si vous supprimez accidentellement une application, vous disposez de plusieurs options pour la récupérer.If you remove an app accidentally, you have several options for getting it back. Vous pouvez demander au créateur de l’application de la renvoyer, rechercher l’e-mail d’origine contenant le lien vers l’application, consulter votre centre de notifications pour voir si la notification relative à cette application y figure toujours, ou vérifier l’AppSource de votre organisation.You can ask the app creator to re-send it, you can find the original email with the link to the app, you can check your Notifications center to see if the notification for that app is still listed, or you can check your organization's AppSource.

Considérations et résolution des problèmesConsiderations and troubleshooting

Cet article a expliqué comment supprimer les principaux blocs de construction principaux du service Power BI.This article covered how to delete the major building blocks of Power BI service. Mais il existe d’autres éléments que vous pouvez supprimer dans Power BI.But there are more things that you can delete in Power BI.

D’autres questions ?More questions? Posez vos questions à la communauté Power BITry the Power BI Community