Navigation : recherche et tri de votre contenu dans le service Power BINavigation: searching, finding, and sorting content in Power BI service

Il existe plusieurs façons de parcourir votre contenu dans le service Power BI.There are many ways to navigate your content in Power BI service. Dans les espaces de travail, le contenu est organisé par type : tableaux de bord, rapports, classeurs et jeux de données.The content is organized within workspaces by type: dashboards, reports, workbooks, and datasets. De plus, le contenu est également organisé par utilisation : favori, récent, application, partagé avec moi et par défaut.And the content is also organized by usage: favorites, recent, apps, shared with me, and featured. Cette organisation du contenu vous permet de trouver rapidement ce dont vous avez besoin dans le service Power BI.These different pathways into your content allow you to quickly find what you need in Power BI service.

Note

Cet article s’applique au service Power BI (app.powerbi.com), mais pas à Power BI Desktop.This article applies to Power BI service (app.powerbi.com) and not to Power BI Desktop.

Le service Power BI sépare le contenu des espaces de travail par type : tableaux de bord, rapports, classeurs et jeux de données.Power BI service separates your workspace content by type: dashboards, reports, workbooks, and datasets. Cette organisation est visible lorsque vous sélectionnez un espace de travail.You'll see this organization when you select a workspace. Dans cet exemple, l’espace de travail d’application est nommé « Exemple d’application Ventes et marketing » et contient 2 tableaux de bord, 6 rapports, 1 classeur et 5 jeux de données.In this example, the app workspace is named "Sales and marketing app sample" and it contains 2 dashboards, 6 reports, 1 workbook, and 5 datasets.


Recherche et tri dans les espaces de travailSearching and sorting in workspaces

Un espace de travail comporte quatre onglets de contenu : Tableaux de bord, Rapports, Classeurs et Jeux de données.A workspace has four content tabs: Dashboards, Reports, Workbooks, and Datasets. Chaque onglet contient un champ de recherche et un bouton de tri.Each of these tabs contains a search field and a sort button. Lorsque vous commencez à utiliser le service Power BI, il se peut que vous ne les trouviez pas utiles, car vous n’avez qu’un ou deux éléments par onglet. Pourtant, au fil du temps, vous pourriez vous retrouver avec un longue liste de contenus.When you're starting out with Power BI service, you might not find these helpful because you'll have only one or two items per tab. However, over time you may may end up with long lists of content. Utilisez les fonctions de recherche et le tri pour trouver facilement ce que vous avez besoin.Use searching and sorting to easily find what you need.

  • Entrez un terme de recherche pour trouver une correspondance dans l’écran actuel.Enter a search term to find a match on the current screen

  • Sélectionnez le bouton de tri afin d’afficher les options pour la page actuelle.Select the sort button to display options for the current page. Les options sont de trier par nom ou par propriétaire.The options are to sort by name or by owner.

La barre de navigation gauche classifie votre contenu de manière à accélérer et à faciliter encore davantage la recherche de ce dont vous avez besoin.The left navbar classifies your content in ways that make it even easier to find what you need, quickly.

Le contenu que vous créez pour votre propre usage est disponible dans Mon espace de travail, celui que vous créez et partagez avec un groupe est disponible dans un espace de travail d’application, celui partagé avec vous est disponible dans Partagé avec moi et celui que vous avez consulté en dernier est disponible dans Récents.Content that you create for your own use is available in My workspace, content that you create and share with a group is available in an Apps workspace, content that is shared with you is available in Shared with me, and your last-viewed content is available in Recent.

De plus, vous pouvez marquer le contenu comme favori et par défaut.Additionally, you can tag content as favorite and featured. Choisissez le tableau de bord que vous prévoyez d’afficher le plus souvent et définissez-le comme votre tableau de bord par défaut.Pick the one dashboard that you expect to view most often, and set it as your featured dashboard. Chaque fois que vous ouvrez le service Power BI, ce tableau de bord s’affiche en premier.Each time you open Power BI service, this is the dashboard that will display first. Vous disposez de plusieurs tableaux de bord et applications que vous consultez souvent ?Do you have a number of dashboards and apps that you visit often? Si vous les définissez en tant que favoris, ils sont toujours disponibles dans votre barre de navigation de gauche.By setting them as favorites, they'll always be available from your left navbar.

..

Considérations et résolution des problèmesConsiderations and troubleshooting

  • Pour les jeux de données, l’option Trier par n’est pas disponible par propriétaire.For datasets, Sort by is not available by owner.

Étapes suivantesNext steps

Power BI – Concepts de basePower BI - Basic Concepts

D’autres questions ?More questions? Posez vos questions à la communauté Power BITry the Power BI Community