Contrôles Audio et Video dans PowerAppsAudio and Video controls in PowerApps

Contrôle qui permet de lire un fichier audio, un fichier vidéo ou une vidéo sur YouTube.A control that plays an audio file, a video file, or a video on YouTube.

DescriptionDescription

Un contrôle Audio permet de lire un clip audio à partir d’un fichier, un enregistrement à partir d’un contrôle Microphone, ou encore une piste audio d’un fichier vidéo.An Audio control plays a sound clip from a file, a recording from a Microphone control, or the audio track from a video file. Un contrôle Vidéo permet de lire un clip vidéo à partir d’un fichier ou de YouTube si vous spécifiez une URL avec des sous-titres en option.A Video control plays a video clip from a file or from YouTube if you specify a URL with optional closed captions.

Principales propriétésKey properties

Loop : indique si un clip audio ou vidéo démarre automatiquement après sa lecture.Loop – Whether an audio or video clip automatically starts over as soon as it finishes playing.

Media : identificateur du clip qu’un contrôle Audio ou Video lit.Media – An identifier for the clip that an audio or video control plays.

ShowControls : indique si un lecteur audio ou vidéo montre, par exemple, un bouton de lecture et un curseur de volume, et un contrôle Pen montre, par exemple, des icônes pour dessiner, effacer et supprimer.ShowControls – Whether an audio or video player shows, for example, a play button and a volume slider, and a pen control shows, for example, icons for drawing, erasing, and clearing.

Propriétés supplémentairesAdditional properties

AutoPause : indique si un clip audio ou vidéo s’arrête automatiquement si l’utilisateur navigue vers un autre écran.AutoPause – Whether an audio or video clip automatically pauses if the user navigates to a different screen.

AutoStart : indique si un contrôle Audio ou Video démarre automatiquement la lecture d’un clip lorsque l’utilisateur accède à l’écran contenant ce contrôle.AutoStart – Whether an audio or video control automatically starts to play a clip when the user navigates to the screen that contains that control.

BorderColor : couleur de bordure du contrôle.BorderColor – The color of a control's border.

BorderStyle : indique si la bordure d’un contrôle est unie, discontinue, en pointillés ou s’il n’y en a aucune.BorderStyle – Whether a control's border is Solid, Dashed, Dotted, or None.

BorderThickness : épaisseur de bordure d’un contrôle.BorderThickness – The thickness of a control's border.

ClosedCaptionsUrl : contrôle Vidéo uniquement.ClosedCaptionsUrl – Video control only. URL du fichier de sous-titres au format WebVTT.URL of closed captions file in WebVTT format. Les URL de vidéo et de sous-titres doivent être au format HTTPS.Both video and captions URLs must be HTTPS. Les paramètres CORS doivent être activés sur le serveur qui héberge des fichiers vidéo et de sous-titres.Server hosting both video and captions file needs to be CORS enabled.

DisplayMode : indique si le contrôle autorise l’entrée d’un utilisateur (Edit), affiche uniquement les données (View) ou est désactivé (Disabled).DisplayMode – Whether the control allows user input (Edit), only displays data (View), or is disabled (Disabled).

Fill : couleur d’arrière-plan d’un contrôle.Fill – The background color of a control.

Height : distance entre le haut et le bas d’un contrôle.Height – The distance between a control's top and bottom edges.

Image : nom de l’image qui apparaît dans un contrôle Image, Audio ou Microphone.Image – The name of the image that appears in an image, audio, or microphone control.

ImagePosition : position (Fill, Fit, Stretch, Tile ou Center) d’une image dans un écran ou un contrôle si sa taille n’est pas la même que l’image.ImagePosition – The position (Fill, Fit, Stretch, Tile, or Center) of an image in a screen or a control if it isn't the same size as the image.

OnEnd : la façon dont une application répond lorsqu’un clip audio ou vidéo s’arrête.OnEnd – How an app responds when an audio or video clip finishes playing.

OnPause : la façon dont une application répond lorsque l’utilisateur met en pause le clip qu’un contrôle Audio ou Video lit.OnPause – How an app responds when the user pauses the clip that an audio or video control is playing.

OnStart : la façon dont l’application répond quand l’utilisateur commence à enregistrer avec un contrôle Microphone.OnStart – How the app responds when the user starts to record with a microphone control.

Paused : True si un contrôlemedia playback est actuellement en pause, false dans le cas contraire.PausedTrue if a media playback control is currently paused, false otherwise.

Reset : indique si un contrôle revient à sa valeur par défaut.Reset – Whether a control reverts to its default value.

Start : indique si un clip audio ou vidéo est lu.Start – Whether an audio or video clip plays.

StartTime : heure après le début d’un clip audio ou vidéo au démarrage du clip.StartTime – The time after the start of an audio or video clip when the clip starts to play.

Time : position actuelle d’un contrôle Media.Time – A media control's current position.

Tooltip : texte explicatif qui s’affiche lorsque l’utilisateur pointe sur un contrôle.Tooltip – Explanatory text that appears when the user hovers over a control.

Visible : indique si un contrôle est visible ou est masqué.Visible – Whether a control appears or is hidden.

Width : distance entre les côtés droit et gauche d’un contrôle.Width – The distance between a control's left and right edges.

X : distance entre le bord gauche d’un contrôle et le bord gauche de son conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).X – The distance between the left edge of a control and the left edge of its parent container (screen if no parent container).

Y : distance entre le bord supérieur d’un contrôle et le bord supérieur du conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).Y – The distance between the top edge of a control and the top edge of the parent container (screen if no parent container).

First( TableName )First( TableName )

ExemplesExamples

Lire un fichier audio ou vidéoPlay an audio or video file

  1. Dans le menu File (Fichier), cliquez ou appuyez sur Media (Média), Videos (Vidéos) ou Audio, puis Browse (Parcourir).On the File menu, click or tap Media, click or tap Videos or Audio, and then click or tap Browse.
  2. Recherchez le fichier que vous souhaitez utiliser, cliquez ou appuyez dessus, puis cliquez ou appuyez sur Open (OUvrir).Browse to the file you want to use, click or tap it, and then click or tap Open.
  3. Appuyez sur Échap pour revenir à l’espace de travail par défaut, ajoutez un contrôle Audio ou Video, puis définissez sa propriété Media sur le fichier que vous avez ajouté.Press Esc to return to the default workspace, add an Audio or Video control, and set its Media property to the file that you added.

    Vous ne savez pas comment ajouter et configurer un contrôle ?Don't know how to add and configure a control?

  4. Appuyez sur F5, puis cliquez ou appuyez sur le bouton de lecture du contrôle que vous avez ajouté pour lire le clip.Press F5, and then play the clip by clicking or tapping the play button of the control that you added.

    Conseil

    Le bouton de lecture du contrôle Video s’affiche lorsque vous pointez sur le contrôle.The play button of the Video control appears when you hover over the control.

  5. Appuyez sur Échap pour revenir à l’espace de travail par défaut.Press Esc to return to the default workspace.

Lire une vidéo YouTubePlay a YouTube video

  1. Ajoutez un contrôle Video et définissez sa propriété Media sur l’URL (placée entre guillemets doubles) d’une vidéo YouTube.Add a Video control, and set its Media property to the URL, enclosed in double quotation marks, of a YouTube video.
  2. Appuyez sur F5, puis cliquez ou appuyez sur le bouton de lecture du contrôle Video pour lire le clip.Press F5, and then play the clip by clicking or tapping the play button of the Video control.
  3. Appuyez sur Échap pour revenir à l’espace de travail par défaut.Press Esc to return to the default workspace.