Contrôles Column chart et Line chart dans PowerAppsColumn chart and Line chart controls in PowerApps

Contrôles qui affichent des données sous forme de graphiques présentant des axes X et Y.Controls that show data as graphs with x- and y-axes.

DescriptionDescription

Par défaut, un contrôle Column chart (Histogramme) ou Line chart (Graphique en courbes) comprend plusieurs contrôles qui sont regroupés.By default, a Column chart control or a Line chart control comprises multiple controls grouped together. Ces contrôles affichent un titre, des données et une légende.These controls show a title, data, and a legend.

Principales propriétésKey properties

Items : source des données qui apparaissent dans un contrôle comme une galerie, une liste ou un graphique.Items – The source of data that appears in a control such as a gallery, a list, or a chart.

NumberOfSeries : nombre de colonnes de données qui sont reflétées dans un histogramme ou un graphique en courbes.NumberOfSeries – How many columns of data are reflected in a column or line chart.

Toutes les propriétésAll properties

BorderColor : couleur de bordure du contrôle.BorderColor – The color of a control's border.

BorderStyle : indique si la bordure d’un contrôle est unie, discontinue, en pointillés ou s’il n’y en a aucune.BorderStyle – Whether a control's border is Solid, Dashed, Dotted, or None.

BorderThickness : épaisseur de bordure d’un contrôle.BorderThickness – The thickness of a control's border.

Color : couleur du texte dans un contrôle.Color – The color of text in a control.

DisplayMode : indique si le contrôle autorise l’entrée d’un utilisateur (Edit), affiche uniquement les données (View) ou est désactivé (Disabled).DisplayMode – Whether the control allows user input (Edit), only displays data (View), or is disabled (Disabled).

DisabledBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle si sa propriété DisplayMode est définie sur Disabled.DisabledBorderColor – The color of a control's border if the control's DisplayMode property is set to Disabled.

Font : nom de la famille de polices dans laquelle le texte s’affiche.Font – The name of the family of fonts in which text appears.

GridStyle : indique si un histogramme ou un graphique en courbes affiche son axe X, son axe Y, les deux ou aucun des deux.GridStyle – Whether a column or line chart shows its x-axis, its y-axis, both, or neither.

Height : distance entre le haut et le bas d’un contrôle.Height – The distance between a control's top and bottom edges.

HoverBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle lorsque l’utilisateur maintient le pointeur de la souris sur ce contrôle.HoverBorderColor – The color of a control's border when the user keeps the mouse pointer on that control.

ItemColorSet : couleur de chaque point de données dans un graphique.ItemColorSet – The color of each data point in a chart.

ItemsGap : distance entre les colonnes dans un histogramme.ItemsGap – The distance between columns in a column chart.

  • La propriété ItemsGap est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The ItemsGap property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

Markers : indique si un histogramme ou un graphique en courbes affiche la valeur de chaque point de données.Markers – Whether a column or line chart shows the value of each data point.

MarkerSuffix : texte qui apparaît après chaque valeur dans un histogramme pour lequel la propriété Markers est définie sur true.MarkerSuffix – Text that appears after each value in a column chart for which the Markers property is set to true.

  • La propriété ItemsGap est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The MarkerSuffix property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

MinimumBarWidth : largeur la plus étroite des colonnes d’un histogramme.MinimumBarWidth – The narrowest possible width of columns in a column chart.

  • La propriété MinimumBarWidth est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The MinimumBarWidth property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

OnSelect : comment l’application répond quand l’utilisateur appuie ou clique sur un contrôle.OnSelect – How the app responds when the user taps or clicks a control.

PaddingBottom : distance entre le texte d’un contrôle et le bord inférieur de ce contrôle.PaddingBottom – The distance between text in a control and the bottom edge of that control.

PaddingLeft : distance entre le texte d’un contrôle et le bord gauche de ce contrôle.PaddingLeft – The distance between text in a control and the left edge of that control.

PaddingRight : distance entre le texte d’un contrôle et le bord droit de ce contrôle.PaddingRight – The distance between text in a control and the right edge of that control.

PaddingTop : distance entre le texte d’un contrôle et le bord supérieur de ce contrôle.PaddingTop – The distance between text in a control and the top edge of that control.

PressedBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle lorsque l’utilisateur appuie ou clique dessus.PressedBorderColor – The color of a control's border when the user taps or clicks that control.

SeriesAxisMax : valeur maximale de l’axe Y d’un histogramme ou d’un graphique en courbes.SeriesAxisMax – The maximum value of the y-axis for a column or line chart.

  • La propriété SeriesAxisMax est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The SeriesAxisMax property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

SeriesAxisMin : nombre qui définit la valeur minimale de l’axe Y d’un histogramme.SeriesAxisMin – A number that determines the minimum value of the y-axis for a column chart.

  • La propriété SeriesAxisMin est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The SeriesAxisMin property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

Size : taille de police du texte qui apparaît sur un contrôle.Size – The font size of the text that appears on a control.

Visible : indique si un contrôle est visible ou est masqué.Visible – Whether a control appears or is hidden.

Width : distance entre les côtés droit et gauche d’un contrôle.Width – The distance between a control's left and right edges.

X : distance entre le bord gauche d’un contrôle et le bord gauche de son conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).X – The distance between the left edge of a control and the left edge of its parent container (screen if no parent container).

XLabelAngle : angle des étiquettes situées sous l’axe X d’un histogramme ou d’un graphique en courbes.XLabelAngle – The angle of the labels below the x-axis of a column or line chart.

Y : distance entre le bord supérieur d’un contrôle et le bord supérieur du conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).Y – The distance between the top edge of a control and the top edge of the parent container (screen if no parent container).

YAxisMax : valeur maximale de l’axe Y d’un graphique en courbes.YAxisMax – The maximum value of the y-axis for a line chart.

  • La propriété YAxisMax est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The YAxisMax property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

YAxisMin : valeur minimale de l’axe Y d’un graphique en courbes.YAxisMin – The minimum value of the y-axis for a line chart.

  • La propriété YAxisMin est disponible pour le contrôle Column chart (Histogramme), mais pas pour le contrôle Line chart (Graphique en courbes).The YAxisMin property is available for the Column chart control but not the Line chart control.

YLabelAngle : angle des étiquettes situées à côté de l’axe Y d’un histogramme ou d’un graphique en courbes.YLabelAngle – The angle of the labels next to the y-axis of a line or column chart.

Max( DataSource, ColumnName )Max( DataSource, ColumnName )

ExempleExample

  1. Ajoutez un contrôle Button (Bouton), puis définissez sa propriété OnSelect sur la formule suivante :Add a Button control, and set its OnSelect property to this formula:
    Collect(Revenue, {Year:"2013", Europa:24000, Ganymede:22300, Callisto:21200}, {Year:"2014", Europa:26500, Ganymede:25700, Callisto:24700},{Year:"2014", Europa:27900, Ganymede:28300, Callisto:25600}) Collect(Revenue, {Year:"2013", Europa:24000, Ganymede:22300, Callisto:21200}, {Year:"2014", Europa:26500, Ganymede:25700, Callisto:24700},{Year:"2014", Europa:27900, Ganymede:28300, Callisto:25600})

    Vous ne savez pas comment ajouter et configurer un contrôle ?Don't know how to add and configure a control?

    Vous souhaitez obtenir davantage d’informations sur la fonction Collect ou d’autres fonctions ?Want more information about the Collect function or other functions?

  2. Appuyez sur F5, cliquez ou appuyez sur le contrôle Button (Bouton), puis appuyez sur Échap pour revenir à l’espace de travail par défaut.Press F5, click or tap the Button control, and then press Esc to return to the default workspace.
  3. Ajoutez un contrôle Column chart (Histogramme) ou Line chart (Graphique en courbes), définissez sa propriété Items sur Revenue et définissez sa propriété NumberOfSeries sur 3.Add a Column chart control or a Line chart control, set its Items property to Revenue, and set its NumberOfSeries property to 3.

    Le contrôle affiche les données de revenu de chaque produit sur trois ans.The control shows revenue data for each product over three years.