Incorporer le rapport de projet Power BI dans SharePoint OnlineEmbed the Power BI project report in SharePoint Online

Remarque : cet article fait partie d’une série de tutoriels sur l’utilisation de Power BI, PowerApps et Microsoft Flow avec SharePoint Online.Note: This article is part of a tutorial series on using PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI with SharePoint Online. Nous vous recommandons de lire la présentation de la série pour en avoir une vue d’ensemble et accéder aux téléchargements associés.Make sure you read the series introduction to get a sense of the big picture, as well as related downloads.

La dernière tâche de ce scénario consiste à incorporer le rapport Power BI dans le site SharePoint Online qui héberge vos deux listes.The last task in this scenario is to embed our Power BI report in the same SharePoint Online site that hosts our two lists. Power BI prend en charge plusieurs méthodes d’incorporation et a ajouté récemment l’intégration directement aux pages SharePoint pour les affichages web et mobiles.Power BI supports a variety of approaches to embedding, and has recently added integration directly into SharePoint pages for web and mobile views.

Avec ce type d’incorporation, Power BI incorpore le rapport sous la forme d’un composant WebPart, fournit l’accès approprié aux utilisateurs et vous permet de cliquer du rapport incorporé vers le rapport sur powerbi.com. Tout d’abord, vous allez générer un lien incorporé dans Power BI, puis utiliser ce lien dans une page que vous créez.With this type of embedding, Power BI embeds the report as a web part, provides appropriate access for users, and lets you click through from the embedded report to the report at powerbi.com. First, we'll generate an embed link in Power BI, then use that link in a page that we create. Pour plus d’informations sur l’incorporation, consultez Incorporer avec le composant WebPart Rapport dans SharePoint Online (en particulier la section Configuration requise).For more information on embedding, see Embed with report web part in SharePoint Online (especially the Requirements section).

  1. Connectez-vous à Power BI, puis, dans le volet de navigation gauche, cliquez ou appuyez sur le nom du rapport.Sign in to Power BI, then in the left navigation pane, click or tap the report name.

    Accéder au rapport

  2. Cliquez ou appuyez sur Incorporer dans SharePoint Online.Click or tap Embed in SharePoint Online.

    Incorporer dans SharePoint Online

  3. Copiez le lien d’incorporation de la boîte de dialogue vers un fichier, puis cliquez sur Fermer.Copy the embed link from the dialog box to a file, then click Close. Vous utiliserez le lien une fois que vous aurez créé une page SharePoint.We will use the link after we create a SharePoint page.

    Lien d’incorporation pour SharePoint

Étape 2 : Incorporer le rapportStep 2: Embed the report

  1. Connectez-vous à SharePoint, puis cliquez ou appuyez sur Contenu du site.Sign in to SharePoint, then click or tap Site contents.

    Contenu du site SharePoint

  2. Vous pourriez inclure un rapport sur la page d’accueil de l’équipe, mais nous allons vous montrer comment créer une page distincte pour lui aussi.You could just include a report on the team home page, but we'll show you how to create a separate page for it also. Cliquez ou appuyez sur Nouveau, puis sur Page.Click or tap New, then Page.

    Nouvelle page SharePoint

  3. Entrez un nom pour la page, comme « Analyse de projet ».Enter a name for the page, like "Project Analysis".
  4. Cliquez ou appuyez sur l’icône Plus, puis sur Power BI.Click or tap Plus icon then Power BI.

    Ajouter un composant de page Power BI

  5. Cliquez ou appuyez sur Ajouter un rapport.Click or tap Add report.

    Ajouter un rapport

  6. Dans le volet de droite, copiez l’URL d’incorporation dans la zone Lien du rapport Power BI.In the right pane, copy the embed URL into the Power BI report link box. Définissez les options Afficher le volet Filtre et Afficher le volet Navigation sur Activé.Set both Show Filter Pane and Show Navigation Pane to On.

    Paramètres du rapport

  7. Le rapport est maintenant incorporé dans la page.The report is now embedded in the page. Cliquez sur Publier pour le rendre disponible à tous les utilisateurs qui peuvent accéder au rapport sous-jacent.Click Publish to make it available to anyone who can access the underlying report.

    Incorporation complète du rapport

Étape 3 : Accorder l’accès au rapportStep 3: Grant access to the report.

Si vous utilisez les groupes Office 365, comme nous vous le recommandons, vérifiez que les utilisateurs qui ont besoin d’un accès sont membres de l’espace de travail de groupe dans le service Power BI.If you are using Office 365 Groups as we recommend, make sure users who need access are members of the group workspace within the Power BI service. Cela garantit que les utilisateurs peuvent afficher le contenu de ce groupe.This ensures that users can view the contents of that group. Pour plus d’informations, consultez Création de groupes dans Power BI.For more information, see Creating groups in Power BI.

Cela conclut votre travail dans Power BI pour ce scénario.That wraps up our work in Power BI for this scenario. Vous avez commencé en extrayant des données de vos listes SharePoint vers Power BI et vous avez maintenant complètement terminé l’incorporation de votre rapport Power BI dans SharePoint.You started by pulling data from our SharePoint lists into Power BI, and have now come full circle to embedding your Power BI report back into SharePoint.

Étapes suivantesNext steps

L’étape suivante de cette série de tutoriels consiste à exécuter le flux de travail que vous avez créé de bout en bout.The next step in this tutorial series is to run through the workflow we created end-to-end.