Pack d'intégration VMware vSphere pour System Center 2012 - Orchestrator

Mis à jour: janvier 2013

S'applique à: System Center 2012 - Orchestrator, System Center 2012 SP1 - Orchestrator

Le pack d'intégration pour VMware vSphere est un module complémentaire pour System Center 2012 - Orchestrator qui vous aide à automatiser des actions dans VMware vSphere et à bénéficier d'une gestion complète de votre infrastructure informatique virtualisée.

Microsoft s'engage à protéger la confidentialité de vos données, tout en proposant des logiciels qui vous apportent les performances, la puissance et l'efficacité que vous recherchez. Pour plus d'informations, voir Privacy Statement for System Center 2012 - Orchestrator Release Candidate (Déclaration de confidentialité pour System Center 2012 - Orchestrator, version finale RC) (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=216995).

Problèmes connus

Vous pouvez rencontrer les problèmes suivants lors de l'utilisation de ce pack d'intégration VMware vSphere.

  • L'activité Définir les réseaux VM prend en charge les ordinateurs virtuels avec au maximum quatre cartes réseau. Si vous utilisez cette activité sur une machine virtuelle qui a plus de quatre cartes, l'erreur « L'index est hors limites » s'affiche.

  • L'activité Reconfigurer la machine virtuelle fournit une liste d'options pour les processeurs 1 à 4, même si le serveur vSphere prend en charge les machines virtuelles avec plus de 4 processeurs. Pour contourner cette limitation, vous pouvez saisir manuellement le nombre approprié dans le champ.

  • Dans l'activité Ajouter une carte réseau, vous pouvez entrer manuellement une étiquette Réseau pour la carte. Ce réseau sera appliqué à la carte dans vSphere, même si elle n'est pas disponible ou si elle n'existe pas.

  • L'activité Créer une machine virtuelle ne permet pas de rechercher des réseaux valides pour chaque propriété de carte réseau.

  • Dans l'activité Reconfigurer la machine virtuelle, les valeurs retournées pour Script post-démarrage, Script post-reprise, Script avant mise en veille de l'invité et Script avant mise en veille de l'invité ne correspondent pas aux valeurs d'entrée fournies.

  • L'activité Ajouter un disque de machine virtuelle ne permet pas de parcourir les magasins pour rechercher les données disponibles.

  • L'activité Définir le CD/DVD de la machine virtuelle sur image ISO peut être fournie avec un chemin de fichier relatif qui pointe vers un fichier inexistant. L'activité se termine correctement et ne génère pas de message d'erreur.

  • Les activités Cloner la machine virtuelle Windows et Cloner la machine virtuelle Linux ne filtrent pas les pools de ressources non disponibles à partir du navigateur Chemin des pools de ressources.

  • Les activités Cloner la machine virtuelle Windows et Cloner la machine virtuelle Linux ne filtrent pas les machines virtuelles source en fonction de leur système d'exploitation invité.

  • Si vous importez accidentellement les configurations globales Opalis, vous pouvez voir les erreurs suivantes :

    • Lors de l'ajout ou de la modification des configurations :

      Impossible de charger l'assembly contenant la classe de service
    • Lors de la modification des propriétés des activités vSphere :

      Impossible de charger l'assembly contenant la classe de service
      Erreur d'exécution ! …Cette application a demandé à terminer le programme d'exécution de façon inhabituelle. Pour plus d'informations, contactez l'équipe du support technique chargée de l'application.
  • Si vous tentez de démarrer une machine virtuelle qui a déjà démarré avec une activité Démarrer la machine virtuelle et que vous indiquez une valeur de dépassement de délai supérieure à 2 147 483, le pack d'intégration signale la réussite de l'opération même si le serveur vSphere indique que la machine virtuelle ne peut pas démarrer.

  • L'exportation de flux de travail qui contiennent des activités vSphere à partir d'Opalis Integration Server 6.3 et leur importation dans Orchestrator endommage les configurations vSphere stockées dans Orchestrator. Pour résoudre ce problème, ignorez les configurations globales du processus d'importation et créez manuellement les configurations correspondantes dans Orchestrator.

    Solution de contournement : Procédez comme suit lors de l'exportation et de l'importation des flux de travail Opalis.

    Avertissement

    Il est vivement recommandé d'effectuer une sauvegarde complète de la base de données Orchestrator avant d'importer les Runbooks. L'importation des configurations globales d'un autre système risque d'écraser les modifications locales ou de laisser la base de données Orchestrator dans un état instable. Si Runbook Designer ou le serveur Runbook présente des problèmes après l'importation d'un Runbook, restaurez la base de données Orchestrator à partir de la sauvegarde.

    Étape 1 : Exporter les flux de travail Opalis, puis les importer dans Orchestrator.

    1. Exportez les flux de travail du client Opalis Integration Server à l'aide de la méthode conventionnelle. Aucune modification de ce processus n'est nécessaire.

    2. Dans Orchestrator Runbook Designer, importez les Runbooks à l'emplacement approprié en utilisant l'option Importer du menu contextuel du dossier ou l'élément Actions du menu principal.

    3. Dans la boîte de dialogue Importer, sélectionnez l'emplacement du fichier .ois_export.

    4. Configurez les options sous Importer les paramètres globaux suivants selon les besoins de vos Runbooks.

    5. Assurez-vous que la case à cocher Importer des configurations globales n'est pas activée. Cela empêchera les configurations globales Opalis d'être importées dans Orchestrator.

    6. Cliquez sur Terminer.

    Étape 2 : Lorsque les flux de travail sont importés, créer de nouvelles configurations vSphere :

    1. Enregistrez les détails des paramètres des configurations vSphere utilisés par les flux de travail exportés à partir du système source Opalis 6.3. Ils sont accessibles dans le menu principal du client Opalis Integration Server sous Options -> VMWare vSphere.

      Notez la valeur des propriétés Nom, Serveur, Utilisateur, Mot de passe et SSL pour chaque configuration vSphere. Le nom de la configuration respecte la casse.

    2. Dans Orchestrator Runbook Designer, créez une nouvelle configuration vSphere pour chaque configuration utilisée par les Runbooks importés.

      1. Cliquez sur Options, puis sur VMWare vSphere pour ouvrir la fenêtre Configuration requise.

      2. Cliquez sur Ajouter pour ajouter une configuration.

      3. Entrez le nom de la configuration tel qu'il figurait dans le système Opalis 6.3. Notez que le champ Nom respecte la casse.

      4. Sélectionnez le Type de configuration du Paramètre vSphere.

      5. Entrez la valeur des propriétés Serveur, Utilisateur, Mot de passe et SSL telle qu'enregistrée à partir du système Opalis 6.3.

        Les paramètres Port et Délai du service Web peuvent être vides à ce stade.

      6. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et créer une configuration.

    3. Répétez l'étape 2 pour toutes les configurations utilisées par les Runbooks importés.

    4. Lorsque vous avez créé toutes les configurations utilisées par les Runbooks importés, cliquez sur Terminer dans la fenêtre Configurations requises.

    5. Testez l'exécution des Runbooks importés.

  • L'activité Obtenir les informations d'exécution du pool de ressources échoue avec un pool de ressources vide (sans ordinateur virtuel). Le résumé de l'erreur est le suivant : StartIndex ne peut pas être inférieur à zéro. Nom du paramètre : startIndex.

  • Lorsque vous cliquez sur une activité vSphere dans Runbook Tester, le message d'erreur suivant peut s'afficher.

    Erreur
    Détails: mot de passe
    Exception: IntegrationPackException
    Site cible: ServiceBase.Design

    Ce message peut être ignoré, mais la liste des options des différentes propriétés n'est pas automatiquement remplie dans Runbook Tester. Si nécessaire, la valeur de ces propriétés peut être modifiée manuellement.