• Article

Modifications apportées dans Office 2010

 

S’applique à : Office 2010

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-29

Cet article recense les modifications apportées dans Microsoft Office 2010 depuis Microsoft Office System 2007 et traite des considérations relatives à la migration.

Dans cet article :


  • Nouveautés


  • Fonctionnalités modifiées


  • Fonctionnalités supprimées


  • Considérations relatives à la migration

Nouveautés

Pour plus d’informations sur les nouvelles fonctionnalités de Microsoft Office 2010 qui concernent les administrateurs informatiques, voir Nouveautés d’Office 2010 pour les professionnels de l’informatique.

Fonctionnalités modifiées

Cette section récapitule les modifications de fonctionnalités dans Office 2010.

Volet Office Insérer une image clipart et Bibliothèque multimédia

Le volet Office Insérer une image clipart et la fonctionnalité Bibliothèque multimédia demeurent pour l’essentiel inchangés dans Office 2010. Toutefois, l’interface utilisateur a été mise à jour afin qu’il soit plus facile de rechercher et d’insérer une image clipart en ligne. Bien que vous puissiez toujours télécharger et gérer une collection d’images clipart stockées localement, il est de moins en moins nécessaire de stocker les images clipart localement. En effet, les utilisateurs d’Office maîtrisent de plus en plus Internet et souhaitent récupérer des images du Web et les utiliser immédiatement sans avoir à les stocker en vue d’une utilisation ultérieure.

Vous pouvez télécharger des images clipart à partir d’Office.com (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=202125\&clcid=0x40C). Les images téléchargées sont ensuite disponibles pour une utilisation personnelle locale (hors ligne).

Important

Vous êtes autorisé à utiliser les images clipart à des fins personnelles conformément à l’Accord de service Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204168&clcid=0x40C). En outre, consultez la page Utilisation du contenu de copyright Microsoft (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204172&clcid=0x40C).

Éditeur HTML

L’éditeur HTML est mis à jour pour Windows SharePoint Services, Microsoft Office SharePoint Server et Microsoft InfoPath. Les nouvelles fonctionnalités incluent la prise en charge de plusieurs navigateurs, la prise en charge XHTML et un éditeur partagé.

Luminosité et contraste hérités

Les algorithmes de contraste et de luminosité Da Vinci remplacent les algorithmes hérités (legacy) et sont désormais disponibles via l’interface utilisateur et le gestionnaire Office. Les algorithmes de contraste et de luminosité hérités sont néanmoins toujours disponibles pour des raisons de compatibilité descendante. Il s’agit d’une modification de l’architecture de base.

Outre les algorithmes de contraste et de luminosité, d’autres algorithmes et outils de retouche photo sont proposés dans l’interface utilisateur et le gestionnaire Office. Grâce à cette modification, les utilisateurs reçoivent des retouches photo de meilleure qualité. Si une photo ne contient pas de modifications de contraste ou de luminosité Office System 2007, la fidélité visuelle du contraste ou de la luminosité Office System 2007 est conservée dans Office 2010. Si une photo contient des modifications de contraste ou de luminosité Office System 2007, Office 2010 produit de meilleurs résultats car les anciens effets sont convertis dans les nouveaux effets.

Préférences de langue

Les Préférences de langue remplace les Paramètres de langue. Cette fonctionnalité aide les utilisateurs à présenter les modules linguistiques et à déterminer si les outils de vérification linguistique ou les claviers requis sont activés. Des liens directs vers des emplacements en ligne sont également fournis afin de permettre aux utilisateurs d’obtenir des outils supplémentaires. De nouvelles fonctionnalités, telles que Langue des info-bulles, sont également proposées.

Fonctionnalités supprimées

Cette section fournit des informations sur les fonctionnalités supprimées dans Office 2010.

Volet Office Insérer une image clipart et Bibliothèque multimédia

Fonctionnalités abandonnées dans le volet Office Insérer une image clipart (dans les applications clientes) et l’application autonome Bibliothèque multimédia :

  • Options de menu déroulant simplifiées pour « Rechercher dans » (option remplacée par une case à cocher pour inclure ou exclure le contenu en ligne) et « Types de médias » (photo, illustration, audio et vidéo.L e niveau de granularité pour les extensions de fichiers est supprimé).

  • Suppression d’icônes miniatures indiquant le contenu en ligne et le chargement d’images clipart à partir d’un support CD.

Fonctionnalité désapprouvée dans le volet Office Insérer une image clipart uniquement :

  • Suppression du lien « Organiser les clips ».

Fonctionnalités désapprouvées dans l’application autonome Bibliothèque multimédia seulement :

  • Importation automatique de contenu local dans la Bibliothèque multimédia

  • Associer un dossier à une collection particulière (pour une utilisation par importation automatique)

  • Trouver un style similaire dans la bibliothèque de contenu d’images clipart locales d’un utilisateur

  • Fonctionnalité d’envoi d’images clipart à des destinataires de courrier

  • Vues liste et détails des images clipart (nous conservons uniquement la vue miniatures)

  • Suppression d’un clip dans une collection particulière

Complément Saisie de symboles : versions d’Asie de l’Est d’Office 2010

Le complément spécial de saisie des symboles est supprimé dans Microsoft Word 2010, Microsoft Excel 2010, Microsoft PowerPoint 2010 et Microsoft Access 2010, dans les versions d’Asie de l’Est d’Office 2010.

Cette modification inclut les versions de langue indiquées dans le tableau suivant.

Langue Zone géographique Balise de langue (ll-cc) LCID

Chinois (simplifié)

République populaire de Chine

zh-cn

2052

Chinois (traditionnel)

Hong Kong (R.A.S.)

zh-hk

3076

Chinois (traditionnel)

Taïwan

zh-tw

1028

Cette fonction est supprimée car les utilisateurs peuvent facilement accéder à cette fonctionnalité par le biais de la fonction similaire qui est disponible via le bouton Insérer un symbole dans le groupe Symbole sous l’onglet Insertion ou par le biais de l’éditeur de méthode d’entrée (IME).

InterConnect

InterConnect est supprimé dans Office 2010. Cette fonction fournissait aux utilisateurs japonais une carte de visite électronique unique qui pouvait être sécurisée et livrée. Elle était disponible dans le cadre d’Microsoft Office Édition intégrale, de la référence commerciale d’InterConnect et d’Microsoft Outlook + référence commerciale d’InterConnect.

Compagnon de démarrage Office

Bien que désactivée par défaut dans Microsoft Office System 2007, la possibilité de créer un document Office dans le menu Démarrer ou le Compagnon de démarrage Office (OSA) est supprimée dans Microsoft Office 2010. Les utilisateurs ne peuvent plus activer la fonctionnalité dans le menu Démarrer via le programme d’installation d’Office 2010, ni ouvrir une boîte de dialogue pour créer un document dans une application Office 2010.

Cette fonctionnalité est remplacée par la possibilité de créer un document Office pour chaque application Office 2010 à partir de Microsoft Office Backstage en cliquant sur Nouveau, puis en créant le document. En outre, la fonctionnalité améliorée est compatible avec la version 64 bits d’Office 2010.

Diagnostics Office

Diagnostics Office, également appelé Client Watson, est supprimé dans toutes les applications d’Office 2010. En raison de l’évolution des ressources, l’accent doit être mis sur les fonctionnalités d’analyse et de génération de rapports qui se sont avérées bénéfiques pour les autres équipes. Les utilisateurs doivent désormais exécuter l’utilitaire de réparation à partir du Panneau de configuration.

Espaces de travail de document

Les fonctionnalités suivantes sont supprimées dans Microsoft Word 2010, Microsoft Excel 2010, Microsoft PowerPoint 2010, Microsoft OneNote 2010, Microsoft Visio 2010 et Microsoft Outlook 2010.

  • La possibilité de créer des espaces de travail de document.

  • La possibilité de créer des pièces jointes partagées dans Outlook.

  • La possibilité d’invoquer des actions sur Microsoft SharePoint Foundation à l’aide du volet Gestion des documents.

  • La fonctionnalité qui permet la copie locale du document de synchroniser avec la copie sur le serveur.

Les utilisateurs ne peuvent plus accéder aux éléments suivants dans les Options des services de la boîte de dialogue Options des applications : Créer un espace de travail du document, Gestion des informations de document et Gestion des documents. La fonctionnalité de synchronisation est remplacée par le cache implicite, qui permet aux utilisateurs de continuer leur session d’édition dans l’espace de travail du document même lorsque le document est hors connexion, et de synchroniser ensuite automatiquement les modifications avec Windows SharePoint Services lors de la prochaine mise en ligne du document. Le cache implicite permet d’éviter la confusion des utilisateurs quant au choix de l’option à utiliser.

Prise en charge de l’analyseur Microsoft XML 5

Office 2010 ne prend pas en charge l’analyseur Microsoft XML 5 (MSXML5). Les solutions existantes n’instancient pas les objets MSXML5 lorsqu’ils sont chargés par Office 2010. Faites migrer le code vers l’analyseur Microsoft XML 6 (MSXML6) ou le code managé utilisant .NET Framework.

Notes

MSXML6 ne prend pas en charge le code de signature numérique. Pour plus d’informations sur MSXML6, voir Création d’applications MSXML (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=187366&clcid=0x40C).

Considérations relatives à la migration

Lorsque vous planifiez une migration vers Office 2010, examinez les nouveautés, les modifications et les suppressions apportées à Office 2010. Vous pouvez également vous reporter à la section Considérations relatives à la migration des articles mentionnés dans Voir aussi.