Importer un fichier de personnalisation de l’installation d’Office 2010

 

S’applique à : Office 2010

Dernière rubrique modifiée : 2017-01-20

Dans Microsoft Office 2010, vous pouvez importer un fichier de personnalisation de l’installation (fichier .msp) de l’Outil de personnalisation Office (OPO). C’est une nouvelle fonctionnalité dans Office 2010.

Pour découvrir comment importer un fichier .msp OPO dans Office 2010, suivez les instructions fournies dans cet article.

Dans cet article :

  • Présentation

  • Importer un fichier de personnalisation de l’installation

  • Importer des langues dans une installation existante

Cet article inclut également une vidéo qui montre comment Importer un fichier de personnalisation de l’installation.

Présentation

Dans Office 2010, deux versions de l’Outil de personnalisation Office, propres à l’architecture, sont disponibles : l’une pour Office 2010 32 bits, l’autre pour Office 2010 64 bits. La version 64 bits de l’Outil de personnalisation Office prend en charge les éditions clientes 64 bits d’Office 2010 et fournit la même interface utilisateur, les mêmes fonctionnalités et les mêmes paramètres configurables que la version 32 bits.

Vous démarrez l’Outil de personnalisation Office en exécutant la commande setup.exe /admin à l’invite de commande depuis la racine du point d’installation réseau contenant les fichiers sources d’Office 2010. (Pour plus d’informations, voir Création d’un point d’installation réseau pour Office 2010.) Par exemple, exécutez la ligne de commande suivante pour démarrer l’Outil de personnalisation Office : \\serveur\partage\Office14\setup.exe /admin. Vous pouvez utiliser la même commande pour exécuter la version 32 bits ou 64 bits de l’Outil de personnalisation Office. Ainsi, pour exécuter la version 32 bits de l’Outil de personnalisation Office, exécutez la ligne de commande setup.exe /admin à partir du dossier x86 (32 bits) comme indiqué dans l’exemple suivant : \\serveur\partage\Office14\x86\setup.exe /admin. Pour exécuter la version 64 bits de l’Outil de personnalisation Office, exécutez la ligne de commande setup.exe /admin à partir du dossier x64 (64 bits).

L’Outil de personnalisation Office prend en charge l’importation des fichiers de personnalisation de l’installation (fichiers .msp) :

  • Les fichiers .msp 32 bits peuvent être importés dans l’Outil de personnalisation Office 64 bits et utilisés pour personnaliser les produits Office 2010 64 bits.

  • Les fichiers .msp 64 bits peuvent être importés dans l’Outil de personnalisation Office 32 bits et servir à personnaliser les produits Office 2010 64 bits.

Notes

L’importation de fichiers .msp de personnalisation est destinée uniquement à des produits inter-architecture équivalents. Vous pouvez importer un fichier .msp de personnalisation Microsoft Office Professionnel Plus 2010 32 bits dans la version 64 bits de l’Outil de personnalisation Office pour un fichier .msp Office Professionnel Plus 2010 64 bits. En revanche, vous ne pouvez pas importer un fichier .msp de personnalisation autonome Microsoft Word 2010 32 bits dans la version 64 bits de l’Outil de personnalisation Office pour un fichier .msp Office Professionnel Plus 2010 64 bits ; cette opération non autorisée provoque l’affichage d’un message d’erreur. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’Outil de personnalisation Office pour créer un fichier de personnalisation de l’installation et sur toutes les zones qui sont configurables avec l’OPO, voir Outil de personnalisation Office dans Office System 2010.
Vous ne pouvez pas importer les fichiers de personnalisation de l’installation de Microsoft Office System 2007 (fichiers .msp) dans l’Outil de personnalisation Office 2010.

Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité d’importation lorsque vous avez créé un fichier de personnalisation de l’installation (fichier .msp) initial pour un produit Office 2010 (par exemple, Microsoft Office Professionnel Plus 2010) et que vous souhaitez par la suite modifier l’installation pour ajouter des modules linguistiques. Dans ce cas, vous devez d’abord ajouter les modules linguistiques sur le point point d’installation réseau qui contient les fichiers sources du produit Office. Ensuite, vous devez exécuter l’Outil de personnalisation Office à partir de la racine du point d’installation réseau et créer un fichier de personnalisation de l’installation pour le même produit, puis importer le fichier .msp de personnalisation que vous avez créé précédemment pour Microsoft Office Professionnel Plus 2010. Pour plus d’informations, voir Pour importer un fichier .msp de personnalisation afin d'ajouter des langues à une installation existante.

Importer un fichier de personnalisation de l’installation

Pour importer un fichier de personnalisation de l’installation (fichier .msp), utilisez la procédure suivante.

Pour importer un fichier de personnalisation de l’installation

  1. Démarrez l’Outil de personnalisation Office en tapant setup.exe /admin à l’invite de commande depuis la racine du point d’installation réseau qui contient les fichiers sources d’Office 2010. Par exemple :

    \\serveur\partage\Office14\setup.exe /admin

  2. Pour importer un fichier .msp de personnalisation, dans le menu Fichier de l’Outil de personnalisation Office, cliquez sur Importer.

  3. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, sélectionnez le fichier .msp à convertir, puis cliquez sur Ouvrir pour démarrer la conversion.

  4. Dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer sous. Spécifiez un nom unique pour le fichier et enregistrez le fichier dans le dossier Updates du point d’installation réseau de la plateforme pour laquelle vous avez importé le fichier .msp de personnalisation (32 bits ou 64 bits). Par exemple, si vous avez importé un fichier .msp de personnalisation de 32 bits pour personnaliser une installation 64 bits d’Office 2010, vous devez enregistrer le fichier dans le dossier Updates du point d’installation réseau pour Office 2010 64 bits.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

Fonction d’importation de l’Outil de personnalisation Office 

Durée : 06:06

Lire la vidéo Regardez une vidéo qui illustre l’utilisation du composant fonctionnel d’importation de l’Outil de personnalisation Office (OPO) (éventuellement en anglais) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).

Télécharger la vidéo Pour une lecture optimale, téléchargez la vidéo « Client Office 2010 : composant fonctionnel d’importation de l’Outil de personnalisation Office » (éventuellement en anglais) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).

Cliquez avec le bouton droit sur le lien, puis cliquez sur Enregistrer la cible sous pour en télécharger une copie. Un clic sur le lien permet d’ouvrir un fichier .wmv dans la visionneuse vidéo par défaut pour un affichage pleine résolution.

Importer des langues dans une installation existante

Si vous créez un fichier de personnalisation de l’installation (fichier .msp) pour personnaliser l’installation d’Office 2010 et décidez ensuite d’ajouter des langues, vous pouvez utiliser l’option Importer de l’Outil de personnalisation Office pour appliquer les modifications de langue. Utilisez la procédure suivante pour importer des langues dans une installation existante (Office Professionnel Plus 2010 est utilisé comme exemple).

Pour importer un fichier .msp de personnalisation afin d’ajouter des langues à une installation existante

  1. Ajoutez les modules linguistiques que vous souhaitez utiliser pour le point d’installation réseau qui contient les fichiers sources d’Office Professionnel Plus 2010. Pour plus d’informations, voir Création d’un point d’installation réseau pour Office 2010.

  2. Exécutez l’Outil de personnalisation Office en tapant setup.exe /admin à l’invite de commande depuis la racine du point d’installation réseau qui contient les fichiers sources d’Office Professionnel Plus 2010. Par exemple :

    \\serveur\partage\Office14\setup.exe /admin

  3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un produit , cliquez sur Créer un fichier de personnalisation de l’installation pour le produit suivant, puis choisissez le même produit pour lequel vous avez personnalisé précédemment les options d’installation, Microsoft Office Professionnel Plus 2010 dans cet exemple.

  4. Pour importer le fichier .msp de personnalisation que vous avez créé précédemment pour Microsoft Office Professionnel Plus 2010, dans le menu Fichier , cliquez sur Importer.

  5. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, sélectionnez le fichier .msp que vous souhaitez mettre à jour.

  6. Dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer sous. Indiquez un nom unique pour le fichier .msp, puis cliquez sur Enregistrer.

    Notes

    Le dossier Mises à jour prend en charge un seul fichier .msp de personnalisation de l’installation. Par conséquent, si vous importez un fichier .msp de personnalisation de l’installation pour ajouter des langues à une installation existante, il est recommandé de remplacer le fichier .msp de personnalisation précédent (fichier .msp d’origine) par le nouveau fichier .msp de personnalisation qui contient les informations sur les modules linguistiques.

  7. Déployez et appliquez le fichier de personnalisation de l’installation (.msp) mis à jour sur les ordinateurs des utilisateurs.

    Pour appliquer le fichier de personnalisation de l’installation (.msp) aux installations existantes, vous devez appliquer le fichier .msp directement sur l’ordinateur de l’utilisateur. Les utilisateurs peuvent appliquer le fichier .msp en double-cliquant sur son nom ou en exécutant la commande msiexec avec l’option /p, comme illustré dans l’exemple suivant (à l’aide de custom.msp) : msiexec.exe /p \\server\share\custom.msp.

    Pour plus d’informations sur les commandes de Windows Installer, voir Options de la ligne de commande Windows Installer (éventuellement en anglais) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=162945\&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).

    Vous pouvez également utiliser un programme de gestion de déploiement, tel que Microsoft System Center Configuration Manager 2007, pour déployer les fichiers de personnalisation de l’installation.