Erreurs 14000 - 14999
Erreur |
Gravité |
Événement journalisé |
Description (texte du message) |
|---|---|---|---|
14002 |
16 |
Non |
Le sous-système 'Sync' avec l'ID de tâche %ld est introuvable. |
14003 |
16 |
Non |
Vous devez fournir un nom de publication. |
14004 |
16 |
Non |
%s doit être dans la base de données actuelle. |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la publication, car il existe au moins un abonnement pour cette publication. Pour supprimer la publication, commencez par supprimer tous les abonnements à celle-ci. Si le problème persiste, il est possible que des métadonnées de réplication soient incorrectes ; consultez la documentation en ligne pour obtenir des informations de dépannage. |
|
14006 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la publication. |
14008 |
11 |
Non |
Il n'y a pas de publication. |
14009 |
11 |
Non |
Aucun article pour la publication '%s'. |
16 |
Non |
Le serveur distant '%s' n'est pas défini comme serveur d'abonnements. Vérifiez que vous spécifiez le nom du serveur plutôt qu'un alias réseau. |
|
14011 |
16 |
Non |
Impossible de marquer le serveur '%s' en tant qu'abonné non-SQL Server. |
14012 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @status doit être 'active' ou 'inactive'. |
14013 |
16 |
Non |
La base de données n'est pas activée pour la publication. |
14014 |
16 |
Non |
La méthode de synchronisation (@sync_method) doit être '[bcp] native', '[bcp] character', 'concurrent', 'concurrent_c', 'database snapshot' ou 'database snapshot character'. |
14015 |
16 |
Non |
La fréquence de réplication (@repl_freq) doit être CONTINUOUS ou SNAPSHOT. |
14016 |
16 |
Non |
La publication '%s' existe déjà. |
14017 |
16 |
Non |
Valeur du paramètre @restricted non valide. Les options valides sont TRUE ou FALSE. |
14018 |
16 |
Non |
Impossible de créer la publication. |
14019 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @operation doit être add, drop ou alter. |
14020 |
16 |
Non |
Impossible d'obtenir l'ID de la colonne spécifiée. Échec de la réplication du schéma. |
14021 |
16 |
Non |
La colonne n'a pas été correctement ajoutée à l'article. |
14022 |
16 |
Non |
Le paramètre doit être 'description', 'sync_object', 'type', 'ins_cmd', 'del_cmd', 'upd_cmd', 'filter', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'status', 'schema_option' ou 'destination_owner'. |
14023 |
16 |
Non |
Le type doit être '[indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)]', '[serializable ]proc exec' ou '(view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only'. |
14024 |
16 |
Non |
La valeur de la propriété 'subscriber_provider' ne peut pas être NULL. |
14025 |
10 |
Non |
Mise à jour de l'article réussie. |
14026 |
16 |
Non |
La valeur de la propriété 'subscriber_type' n'est pas un type d'abonné hétérogène pris en charge. La valeur doit être 1 (abonné ODBC) ou 3 (abonné OLEDB). |
14027 |
11 |
Non |
%s n'existe pas dans la base de données actuelle. |
14028 |
16 |
Non |
Seules les tables, les vues matérialisées et les procédures stockées peuvent être publiées en tant qu'articles 'logbased'. |
14029 |
16 |
Non |
Le commutateur de partitionnement vertical doit être 'true' ou 'false'. |
14030 |
16 |
Non |
L'article '%s' existe dans la publication '%s'. |
14031 |
16 |
Non |
Les tables et les vues utilisateur sont les seuls objets de synchronisation valides. |
14032 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre %s ne peut pas être 'all'. Cela est réservé aux procédures stockées de réplication. |
14033 |
16 |
Non |
Impossible de changer la fréquence de réplication parce qu'il y a des abonnements actifs dans la publication. |
14034 |
16 |
Non |
Le nom de la publication (@publication) ne peut pas être le mot clé 'all'. |
14035 |
16 |
Non |
L'option de réplication '%s' de la base de données '%s' est déjà définie sur TRUE. |
14036 |
16 |
Non |
Impossible d'activer la base de données pour la publication. |
14037 |
16 |
Non |
L'option de réplication '%s' de la base de données '%s' est déjà définie sur FALSE. |
14038 |
16 |
Non |
Impossible de désactiver la base de données pour la publication. |
14039 |
16 |
Non |
Impossible de construire la clause COLUMN pour la vue d'article. Réduisez le nombre de colonnes ou créez la vue manuellement. |
14040 |
16 |
Non |
Le serveur '%s' est déjà un Abonné. |
14041 |
16 |
Non |
La propriété '%s' ne peut être modifiée que si la publication est activée pour les abonnements hétérogènes. La publication n'est pas activée. |
14042 |
16 |
Non |
Impossible de créer l'Abonné. |
14043 |
16 |
Non |
Le paramètre %s transmis à la procédure stockée %s ne peut pas être NULL. |
14044 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'état de l'abonné pour le serveur. |
14045 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour subscriber_type dans la table MSdistribution_agents. |
14046 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'article. Il existe un abonnement à ce dernier. |
14047 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer %s. |
14048 |
16 |
Non |
Le serveur '%s' n'est pas un Abonné. |
14049 |
16 |
Non |
Les procédures stockées pour la réplication sont les seuls objets qui peuvent être utilisés comme filtres. |
14050 |
11 |
Non |
Il n'existe pas d'abonnement à cette publication ou à cet article. |
14051 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre doit être 'sync_type' ou 'dest_db'. |
14052 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @sync_type doit être "automatic", "none", "replication support only", "initialize with backup" ou "initialize from lsn". |
14053 |
16 |
Non |
L'abonnement ne peut pas être mis à jour actuellement. |
14054 |
10 |
Non |
Mise à jour de l'abonnement réussie. |
14055 |
10 |
Non |
Cet abonnement n'existe pas. |
14056 |
16 |
Non |
L'abonnement ne peut pas être supprimé actuellement. |
14057 |
16 |
Non |
L'abonnement ne peut pas être créé. |
14058 |
16 |
Non |
Impossible de créer l'abonnement, car celui-ci existe déjà dans la base de données d'abonnement. Seul un abonnement à une même publication est autorisé dans chaque base de données d'abonnement. Supprimez l'abonnement et rajoutez-le si nécessaire. Si le problème persiste, il est possible que des métadonnées de réplication soient incorrectes ; consultez la documentation en ligne pour obtenir des informations de dépannage. |
14059 |
16 |
Non |
Impossible de créer des articles de vue matérialisée pour les publications avec les propriétés allow_sync_tran, allow_queued_tran ou allow_dts. |
14060 |
16 |
Non |
Les paramètres d'Abonné indiquant les propriétés d'abonné doivent être NULL pour les abonnés SQL Server. |
14061 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @pre_creation_cmd doit être 'none', 'drop', 'delete' ou 'truncate'. |
14062 |
10 |
Non |
L'Abonné a été supprimé. |
14063 |
11 |
Non |
Le serveur distant n'existe pas ou n'a pas été désigné comme un Abonné valide. |
14065 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @status doit être 'initiated', 'active', 'inactive' ou 'subscribed'. |
14066 |
16 |
Non |
L'état précédent doit être 'active', 'inactive' ou 'subscribed'. |
14067 |
16 |
Non |
La valeur de l'état est la même que celle de l'état précédent. |
14068 |
16 |
Non |
L'état d'abonnement de l'objet ne peut pas être changé. |
14069 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour sysarticles. L'état de l'abonnement ne peut pas être changé. |
14070 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour la table d'abonnements de la base de données de distribution. L'état de l'abonnement ne peut pas être changé. |
14071 |
16 |
Non |
Impossible de trouver le serveur de distribution ou la base de données de distribution du serveur local. Le serveur de distribution n'est pas installé ou le serveur local n'est pas configuré en tant que serveur de publication sur le serveur de distribution. |
14074 |
16 |
Non |
Le serveur '%s' est déjà enregistré comme serveur de publication. |
14075 |
16 |
Non |
Impossible de créer le serveur de publication actuellement. |
14076 |
16 |
Non |
Impossible d'accorder l'autorisation de connexion de réplication à '%s'. |
14077 |
10 |
Non |
Mise à jour de la publication réussie. |
14078 |
16 |
Non |
Le paramètre doit être 'description', 'taskid', 'sync_method', 'status', 'repl_freq', 'restricted', 'retention', 'immediate_sync', 'enabled_for_internet', 'allow_push', 'allow_pull', 'allow_anonymous' ou 'retention'. |
14080 |
16 |
Non |
Le serveur distant "%s" n'existe pas, n'a pas été désigné comme serveur de publication valide ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire pour afficher les serveurs de publication disponibles. |
14085 |
16 |
Non |
Impossible d'obtenir les informations sur l'Abonné auprès du serveur de distribution. |
14088 |
16 |
Non |
La table '%s' doit posséder une clé primaire pour être publiée au moyen d'une méthode transactionnelle. |
14089 |
16 |
Non |
L'index cluster ou la vue matérialisée '%s' ne peut pas contenir des colonnes pouvant être NULL s'il doit être publié à l'aide de la méthode basée sur une transaction. |
14090 |
16 |
Non |
Erreur lors de l'évaluation de l'objet de synchronisation d'article après la suppression de la colonne. La clause de filtre pour l'article '%s' ne doit pas faire référence à la colonne supprimée. |
14091 |
16 |
Non |
Le paramètre @type passé à sp_helpreplicationdb doit être 'pub' ou 'sub'. |
14092 |
16 |
Non |
Impossible de modifier l'article, car il existe déjà un abonnement à l'article. |
14093 |
16 |
Non |
Impossible d'accorder ou de refuser l'accès directement à la publication '%s', car elle utilise la liste d'accès à la publication par défaut. |
14094 |
16 |
Non |
Impossible de s'abonner à l'article '%s' parce que l'Abonné hétérogène '%s' ne prend pas en charge la valeur 'truncate' du paramètre @pre_creation_cmd. |
14095 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @sync_method n'est pas valide. Impossible de s'abonner à la publication '%s', car l'Abonné non SQL Server '%s' ne prend en charge que les valeurs 'character', 'bcp character', 'concurrent_c' et 'database snapshot character' du paramètre @sync_method. |
14096 |
16 |
Non |
Le chemin d'accès et le nom du script de création de la table doivent être spécifiés si la valeur du paramètre @pre_creation_cmd est 'drop'. |
14097 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre 'status' doit être 'no column names', 'include column names', 'string literals', 'parameters', 'DTS horizontal partitions' ou 'no DTS horizontal partitions'. |
14098 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution '%s'. Le serveur de publication distant utilise '%s' comme serveur de distribution. Désactivez la publication sur le serveur de publication avant de supprimer cette relation. |
14099 |
16 |
Non |
Le serveur '%s' est déjà défini en tant que serveur de distribution. Pour reconfigurer le serveur en tant que serveur de distribution, vous devez d'abord désinstaller le serveur de distribution existant. Utilisez la procédure stockée sp_dropdistributor ou l'Assistant Désactivation de publication et de distribution. |
14100 |
16 |
Non |
Spécifiez tous les articles lors de l'abonnement à une publication à l'aide du traitement d'instantanés simultanés. |
14101 |
16 |
Non |
La publication '%s' a déjà un Agent d'instantané défini. |
14102 |
16 |
Non |
Spécifiez tous les articles lors de l'annulation de l'abonnement à une publication à l'aide du traitement d'instantanés simultanés. |
14103 |
16 |
Non |
Valeur "%s" non valide. Les valeurs autorisées sont "publisher", "subscriber" ou "both". |
14105 |
10 |
Non |
La mise à jour de la propriété '%s' de la base de données de distribution a réussi. |
14106 |
16 |
Non |
Les périodes de rétention de la distribution doivent être supérieures ou égales à 0. |
14107 |
10 |
Non |
La valeur de @max_distretention doit être supérieure à celle de @min_distretention. |
14108 |
10 |
Non |
%ld enregistrements historiques supprimés de %s. |
14109 |
10 |
Non |
La valeur du paramètre @security_mode doit être 0 (authentification SQL Server) ou 1 (authentification Windows). |
14110 |
16 |
Non |
Pour les articles de procédures stockées, la valeur du paramètre @property doit être 'description', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'schema_option' ou 'destination_owner'. |
14111 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @pre_creation_cmd doit être 'none' ou 'drop'. |
14112 |
16 |
Non |
Cette procédure ne peut être exécutée que sur des articles de tables. |
14113 |
16 |
Non |
Impossible d'exécuter '%s'. Vérifiez '%s' dans le répertoire d'installation. |
16 |
Non |
Le serveur '%s' n'est pas configuré en tant que serveur de distribution. |
|
14115 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre de propriété doit être %s. |
16 |
Non |
'%1!' n'est pas configuré comme base de données de distribution. |
|
14118 |
16 |
Non |
Une procédure stockée ne peut être publiée qu'en tant qu'article 'serializable proc exec', 'proc exec' ou 'proc schema only'. |
14119 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter la base de données de distribution '%s'. Cette base de données existe déjà. |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la base de données de distribution « %s ». Cette base de données est associée à un serveur de publication. |
|
16 |
Non |
Impossible de supprimer le distributeur '%s'. Ce serveur est associé aux bases de données de distribution. |
|
14122 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @article doit être ALL pour les publications immediate_sync. |
14123 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre d'abonnement @sync_type 'manual' n'est plus prise en charge. |
14124 |
16 |
Non |
Une publication doit comporter au moins un article avant qu'un abonnement puisse être créé. |
14126 |
16 |
Non |
Vous n'avez pas les autorisations requises pour effectuer cette opération. |
14128 |
16 |
Non |
Valeur du paramètre @subscription_type non valide. Les options valides sont 'push' et 'pull'. |
14129 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @status doit être NULL pour le sync_type 'automatic' quand vous ajoutez des abonnements à une publication immediate_sync. |
14135 |
16 |
Non |
Il n'y a pas d'abonnement sur le serveur de publication '%s', base de données de publication '%s', publication '%s'. |
14136 |
16 |
Non |
Le mot clé ALL est réservé aux procédures stockées de réplication. |
14137 |
16 |
Non |
La valeur du paramètre @value doit être 'true' ou 'false'. |
14138 |
16 |
Non |
Nom de l'option '%s' non valide. |
14139 |
16 |
Non |
La table système de réplication '%s' existe déjà. |
14143 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution '%s'. La base de données de distribution '%s' comporte des abonnements qui lui sont associés. |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l’abonné '%s'. La base de données de publication '%s' comporte des abonnements qui lui sont associés. |
|
14146 |
16 |
Non |
Le paramètre d'article '@schema_option' ne peut pas être NULL. |
14147 |
16 |
Non |
Les publications restreintes ne sont plus prises en charge. |
14148 |
16 |
Non |
Valeur '%s' non valide. Les valeurs valides sont 'true' ou 'false'. |
14149 |
10 |
Non |
%ld enregistrements historiques de réplication supprimés en %s secondes (%ld lignes/s.). |
10 |
Non |
Réplication-%s : réussite de l'agent %s. %s |
|
18 |
Oui |
Réplication-%s : échec de l'agent %s. %s |
|
10 |
Oui |
Réplication-%s : agent %s programmé pour réessayer. %s |
|
14153 |
10 |
Non |
Réplication-%s : avertissement de l'agent %s. %s |
14154 |
16 |
Non |
Le paramètre du serveur de distribution doit avoir la valeur '@heartbeat_interval'. |
14155 |
16 |
Non |
ID d'article non valide spécifié pour la génération du script de la procédure. |
14156 |
16 |
Non |
La procédure stockée personnalisée appelant le format pour la commande %s spécifiée dans la définition d'article ne correspond pas au format %s. |
10 |
Oui |
L'abonnement créé par l'abonné '%s' à la publication '%s' a expiré et a été supprimé. |
|
14158 |
10 |
Non |
Réplication-%s : agent %s : %s. |
14159 |
16 |
Non |
Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s' car il existe déjà un abonnement à l'article. |
10 |
Oui |
Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et modifiez la valeur du seuil d'expiration si nécessaire. |
|
10 |
Oui |
Le seuil [%s:%s] de la publication [%s] a été défini. Assurez-vous que le lecteur de journal et les agents de distribution s'exécutent et peuvent respecter les conditions de latence. |
|
10 |
Oui |
Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire. |
|
10 |
Oui |
Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire. |
|
10 |
Oui |
Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire. |
|
10 |
Oui |
Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire. |
|
14166 |
10 |
Non |
Message d'erreur de désactivation de la publication ignoré %d, gravité %d, état %d : %s. |
14167 |
10 |
Non |
Expiration de l'abonnement |
14168 |
10 |
Non |
Latence de réplication des transactions |
14169 |
10 |
Non |
Fusion longue lors des connexions d'accès à distance |
14170 |
10 |
Non |
Fusion longue lors des connexions réseau |
14171 |
10 |
Non |
Fusion lente lors des connexions réseau |
14172 |
10 |
Non |
Fusion lente lors des connexions d'accès à distance |
14173 |
16 |
Non |
Impossible de définir le paramètre de publication %s car il n'est pas pris en charge dans le groupe de travail sku. |
14196 |
10 |
Non |
L'agent n'a jamais été exécuté. |
14197 |
10 |
Non |
La valeur du paramètre %1!s! doit se trouver dans le %s défini. |
14198 |
10 |
Non |
La valeur du paramètre %s doit se trouver dans la plage %s. Vérifiez que la valeur du paramètre spécifié est correcte. |
14199 |
10 |
Non |
Le travail '%s' spécifié n'est pas créé pour les plans de maintenance. Vérifiez que le travail possède au moins une étape appelant xp_sqlmaint. |
14200 |
16 |
Non |
Le '%s' spécifié est non valide. |
14201 |
10 |
Non |
0 (toutes les étapes) .. |
14202 |
10 |
Non |
avant ou après @active_start_time |
14203 |
10 |
Non |
sp_helplogins [à l'exception des groupes Windows NT] |
14204 |
10 |
Non |
0 (non inactif), 1 (en cours d'exécution), 2 (en attente de thread), 3 (entre réessais), 4 (inactif), 5 (en suspens), 7 (en cours d'achèvement) |
14205 |
10 |
Non |
(inconnu) |
14206 |
10 |
Non |
0..n secondes |
14207 |
10 |
Non |
-1 [pas de maximum], 0.. |
14208 |
10 |
Non |
1..7 [1 = Msg élec., 2 = Radio msg, 4 = NetSend] |
14209 |
10 |
Non |
0..127 [1 = Dimanche .. 64 = Samedi] |
14210 |
10 |
Non |
notification |
14211 |
10 |
Non |
Serveur |
14212 |
10 |
Non |
(tous les travaux) |
14213 |
10 |
Non |
Détails des travaux en mémoire : |
14214 |
10 |
Non |
Étapes du travail : |
14215 |
10 |
Non |
Planifications des travaux : |
14216 |
10 |
Non |
Serveurs cibles du travail : |
14217 |
10 |
Non |
Avertissement SQL Server : '%s' a effectué une désinscription forcée du serveur TSX '%s'. Exécutez sp_delete_targetserver sur le MSX pour terminer l'opération. |
14218 |
10 |
Non |
hour |
14219 |
10 |
Non |
minute |
14220 |
10 |
Non |
second |
14221 |
16 |
Non |
Ce travail adresse une ou plusieurs notifications aux opérateurs autres que '%s'. Le travail ne peut pas être ciblé sur les serveurs distants actuellement définis. |
14222 |
16 |
Non |
Impossible de renommer l'opérateur '%s'. |
14223 |
16 |
Non |
Impossible de modifier ou de supprimer l'opérateur '%s' tant que le serveur est un %s. |
14224 |
10 |
Non |
Avertissement : le nom de serveur donné n'est pas le serveur MSX en cours ('%s'). |
14225 |
16 |
Non |
Avertissement : impossible de déterminer le nom de l'ordinateur local. Impossible de publier les opérations MSX. |
14226 |
10 |
Non |
%ld entrées historiques purgées. |
14227 |
10 |
Non |
Serveur désinscrit du MSX '%s'. %ld travaux supprimés. |
14228 |
10 |
Non |
L'inscription du serveur MSX est passée de '%s' à '%s'. |
14229 |
10 |
Non |
Serveur inscrit dans MSX '%s'. |
14230 |
10 |
Non |
SP_POST_MSX_OPERATION : %ld %s instruction(s) de téléchargement publiée(s). |
14231 |
10 |
Non |
Avertissement SP_POST_MSX_OPERATION : Le %s ('%s') n'est pas impliqué dans un travail multiserveur. |
14232 |
16 |
Non |
Spécifiez un job_name, un job_id ou un originating_server. |
14233 |
16 |
Non |
Spécifiez un job_id valide (ou 0x00 pour tous les travaux). |
14234 |
16 |
Non |
Le '%s' est non valide (les valeurs correctes sont retournées par %s). |
14235 |
16 |
Non |
Le '%s' est non valide (les valeurs correctes sont supérieures à 0 mais excluent %ld). |
14236 |
10 |
Non |
Avertissement : étape inexistante référencée par %s. |
14237 |
16 |
Non |
Quand l'action 'REASSIGN' est spécifiée, le paramètre indiquant le nouveau nom de connexion doit l'être également. |
14238 |
10 |
Non |
%ld travaux supprimés. |
14239 |
10 |
Non |
%ld travaux réassignés à %s. |
14240 |
10 |
Non |
Travail appliqué à %ld nouveaux serveurs. |
14241 |
10 |
Non |
Travail supprimé de %ld serveurs. |
14242 |
16 |
Non |
Seul un administrateur du système peut réassigner la propriété d'un travail. |
14243 |
10 |
Non |
Le travail '%s' a démarré avec succès. |
14245 |
16 |
Non |
Spécifiez le @name, l'@id ou le @loginname des tâches à supprimer. |
14250 |
16 |
Non |
Le %s spécifié est trop long. Il ne peut pas comporter plus de %ld caractères. |
14251 |
16 |
Non |
Impossible de spécifier '%s' comme l'opérateur à notifier. |
14252 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer cette action dans un travail dont vous n'êtes pas le propriétaire. |
14253 |
10 |
Non |
%ld (sur %ld) travaux arrêtés avec succès. |
14254 |
10 |
Non |
Le travail '%s' s'est arrêté avec succès. |
14255 |
16 |
Non |
Le propriétaire ('%s') de ce travail est une connexion non valide ou n'est pas un utilisateur valide de la base de données '%s'. |
14256 |
16 |
Non |
Impossible de démarrer le travail "%s" (ID %s) parce qu'il n'y a pas de serveur de travail ou de serveurs définis. Associez ce travail à un serveur de travail en appelant sp_add_jobserver. |
14257 |
16 |
Non |
Impossible d'arrêter le travail "%s" (ID %s) parce qu'il n'y a pas de serveur de travail ou de serveurs définis. Associez ce travail à un serveur de travail en appelant sp_add_jobserver. |
14258 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer cette opération pendant le démarrage de SQLServerAgent. Essayez plus tard. |
14260 |
16 |
Non |
Vous n'avez pas d'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. Contactez votre administrateur système. |
14261 |
16 |
Non |
Le %s ('%s') spécifié existe déjà. |
14262 |
16 |
Non |
Le %s ('%s') spécifié n'existe pas. |
14263 |
16 |
Non |
Le serveur cible '%s' est déjà membre du groupe '%s'. |
14264 |
16 |
Non |
Le serveur cible '%s' n'est pas membre du groupe '%s'. |
24 |
Oui |
Arrêt inattendu du service MSSQLServer. Vérifiez le journal des erreurs de SQL Server ainsi que les journaux d'événements Système et Application Windows pour déterminer les causes possibles. |
|
14266 |
16 |
Non |
Le '%s' est non valide (les valeurs valides sont : %s). |
14267 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter un travail à la catégorie de travaux '%s'. |
14268 |
16 |
Non |
Aucun travail sur ce serveur ne provient du serveur '%s'. |
14269 |
16 |
Non |
Le travail '%s' est déjà ciblé sur le serveur '%s'. |
14270 |
16 |
Non |
Le travail '%s' n'est actuellement pas ciblé sur le serveur '%s'. |
14271 |
16 |
Non |
Un serveur cible ne peut pas se nommer '%s'. |
14272 |
16 |
Non |
Le type et le nom de l'objet doivent être fournis comme une paire. |
14273 |
16 |
Non |
Vous devez fournir @job_id ou @job_name (et, le cas échéant, @schedule_name) ou @schedule_id. |
14274 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer un travail provenant d'un serveur MSX (ni l'une de ses étapes ou de ses planifications). |
14275 |
16 |
Non |
Le serveur d'origine doit être un serveur local ou MSX. |
14276 |
16 |
Non |
'%s' est une catégorie %s permanente, impossible à supprimer. |
14277 |
16 |
Non |
Le script de commande ne détruit pas tous les objets qu'il a créés. Révisez ce script. |
14278 |
16 |
Non |
La planification de ce travail est non valide (raison : %s). |
14279 |
16 |
Non |
Fournissez le @job_name, @job_id ou le @originating_server. |
14280 |
16 |
Non |
Fournissez un nom de travail (et un aspect de travail), ou un ou plusieurs paramètres de filtre de travail. |
14281 |
10 |
Non |
Avertissement : le paramètre @new_owner_login_name n'est pas nécessaire quand une action 'DELETE' est spécifiée. |
14282 |
16 |
Non |
Fournissez une date (création ou dernière modification) et un comparateur de données, ou ne donnez aucun paramètre de date. |
14283 |
16 |
Non |
Fournissez le @target_server_groups ou le @target_servers, ou les deux. |
14284 |
16 |
Non |
Impossible de spécifier un ID pour un nouveau travail. Un ID doit être affecté par la procédure. |
14285 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter un travail local à une catégorie de travaux multiserveur. |
14286 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter un travail multiserveur à une catégorie de travaux locaux. |
14287 |
16 |
Non |
Le '%s' fourni a un %s non valide. |
14288 |
16 |
Non |
%s ne peut pas précéder %s. |
14289 |
16 |
Non |
%s ne peut pas contenir '%s' caractères. |
14290 |
16 |
Non |
Ce travail est actuellement ciblé sur le serveur local et ne peut donc pas être ciblé sur un serveur distant. |
14291 |
16 |
Non |
Ce travail est actuellement ciblé sur le serveur distant et ne peut donc pas être ciblé sur un serveur local. |
14292 |
16 |
Non |
Deux tâches ou plus sont nommées '%s'. Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les tâches de façon unique. |
14293 |
16 |
Non |
Deux travaux ou plus sont nommés '%s'. Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les travaux de façon unique. |
14294 |
16 |
Non |
Spécifiez %s ou %s pour identifier le travail. |
14295 |
16 |
Non |
Le type de fréquence 0x2 (OnDemand) n'est plus pris en charge. |
14296 |
16 |
Non |
Ce serveur est déjà enregistré dans MSX '%s'. |
14297 |
16 |
Non |
Impossible d'enregistrer sur l'ordinateur local. |
14298 |
16 |
Non |
Ce serveur n'est actuellement pas inscrit dans un MSX. |
14299 |
16 |
Non |
Le serveur '%s' est un MSX. Impossible d'inscrire un MSX dans un autre MSX. |
14301 |
16 |
Non |
Les connexions autres que celles de l'utilisateur en cours ne peuvent être affichées que par les membres du rôle sysadmin. |
14303 |
16 |
Non |
La procédure stockée '%s' n'a pas réussi à accéder à la clé de Registre. |
14304 |
16 |
Non |
La procédure stockée '%s' ne peut s'exécuter que sous des serveurs Windows 2000. |
14305 |
16 |
Non |
La colonne '%.*ls' n'existe pas dans la table '%.*ls'. |
14306 |
16 |
Non |
La version du serveur cible (TSX) n'est pas compatible avec la version du serveur principal (MSX) (%ld.%ld.%ld). |
14307 |
16 |
Non |
L'accès au package Integration Services '%s' est refusé. |
14350 |
16 |
Non |
Impossible de démarrer la bibliothèque COM car CoInitialize a échoué. |
14351 |
16 |
Non |
Impossible de terminer cette opération car une erreur inattendue s'est produite. |
14352 |
16 |
Non |
Impossible de trouver les informations concernant Active Directory dans le Registre pour cette instance SQL Server. Réexécutez sp_ActiveDirectory_SCP. |
14353 |
16 |
Non |
Impossible de déterminer le compte de service pour cette instance de SQL Server. |
14354 |
16 |
Non |
Impossible de démarrer le service MSSQLServerADHelper. Vérifiez que le compte de service pour cette instance de SQL Server a les autorisations nécessaires pour démarrer le service MSSQLServerADHelper. |
14355 |
16 |
Non |
Le service MSSQLServerADHelper est occupé. Recommencez ultérieurement cette opération. |
14356 |
16 |
Non |
Le client Windows Active Directory n'est pas installé correctement sur l'ordinateur où l'instance de SQL Server est en cours d'exécution. LoadLibrary n'a pas réussi à charger ACTIVEDS.DLL. |
14357 |
16 |
Non |
Impossible de répertorier '%s' dans Active Directory car le nom est trop long. Les noms dans Active Directory ne peuvent pas dépasser 64 caractères. |
14359 |
16 |
Non |
Le service d'annuaire Active Directory n'est pas activé sur le réseau ou il n'est pas pris en charge par le système d'exploitation. |
14360 |
16 |
Non |
%s est déjà configuré en tant qu'ordinateur TSX |
14362 |
16 |
Non |
L'édition Standard ou Enterprise de SQL Server doit être en cours d'exécution sur le serveur MSX |
14363 |
16 |
Non |
Le serveur MSX n'est pas préparé pour les inscriptions [un opérateur nommé 'MSXOperator' doit être défini au niveau du MSX]. |
14364 |
16 |
Non |
Le serveur TSX n'est actuellement pas inscrit |
14365 |
16 |
Non |
Spécifiez un schedule_uid valide. |
14366 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent modifier le propriétaire d'une planification. |
14367 |
16 |
Non |
Une ou plusieurs planifications n'ont pas été supprimées car elles sont en cours d'utilisation par un autre travail au moins. Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail. |
14368 |
16 |
Non |
La planification "%s" n'a pas été supprimée car elle est en cours d'utilisation par au moins un autre travail. Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail. |
14369 |
16 |
Non |
L'ID de planification "%s" est utilisé par plusieurs travaux. Spécifiez le job_id. |
14370 |
16 |
Non |
Le @originating_server doit être soit le nom de serveur local, soit le nom de serveur maître (MSX) pour les travaux MSX sur un serveur cible (TSX). |
14371 |
16 |
Non |
Plusieurs planifications sont nommées "%s". Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les planifications de façon unique. |
14372 |
16 |
Non |
La planification n'a pas été supprimée car elle est en cours d'utilisation par un ou plusieurs travaux. |
14373 |
16 |
Non |
Spécifiez %s ou %s pour identifier la planification. |
14374 |
16 |
Non |
Le nom de la planification spécifiée "%s" n'est pas associé au travail "%s". |
14375 |
16 |
Non |
Plusieurs planifications nommées "%s" sont jointes à ce travail "%s". Utilisez "sp_update_schedule" pour mettre à jour les planifications. |
14376 |
16 |
Non |
Plusieurs planifications nommées "%s" sont jointes à ce travail "%s". Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail. |
14377 |
16 |
Non |
La planification n'a pas été associée au travail spécifié. Le propriétaire de la planification et celui du travail doivent être identiques ou l'opération doit être exécutée par un administrateur système. |
14378 |
16 |
Non |
L'indicateur @sysadmin_only n'est plus pris en charge par SQLAgent et il est maintenu ici uniquement à des fins de compatibilité descendante |
14379 |
16 |
Non |
La clé étrangère 'originating_server_id' de la table '%s' n'a pas de valeur correspondante dans la vue référencée 'dbo.sysoriginatingservers_view'. |
14380 |
16 |
Non |
Le champ 'originating_server_id' de la table sysoriginatingservers est en cours de référencement par sysjobs ou sysschedules. |
14390 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent spécifier le paramètre %s. |
14391 |
16 |
Non |
Seuls le propriétaire d'un travail ou les membres du rôle sysadmin peuvent détacher une planification. |
14392 |
16 |
Non |
Seuls le propriétaire d'un travail, les membres du rôle sysadmin ou SQLAgentOperatorRole peuvent purger l'historique du travail. |
14393 |
16 |
Non |
Seuls le propriétaire d'un travail, les membres du rôle sysadmin ou SQLAgentOperatorRole peuvent démarrer et arrêter le travail. |
14394 |
16 |
Non |
Seuls le propriétaire d'une planification du travail ou les membres du rôle sysadmin peuvent modifier ou supprimer la planification du travail. |
14395 |
16 |
Non |
'%s' est un membre du rôle serveur sysadmin ; il ne peut lui être accordé ou refusé d'utiliser le proxy. Les membres du rôle serveur sysadmin sont autorisés à utiliser n'importe quel proxy. |
14396 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent modifier les travaux multiserveur |
14397 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent démarrer ou arrêter les travaux multiserveur |
14398 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent créer des travaux multiserveur |
14410 |
16 |
Non |
Vous devez fournir un plan_name ou un plan_id. |
14411 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer ce plan car il contient des bases de données enregistrées. |
14412 |
16 |
Non |
La base de données de destination fait déjà partie d'un plan d'envoi des journaux. |
14413 |
16 |
Non |
Cette base de données envoie déjà des journaux. |
14414 |
16 |
Non |
Un moniteur d'envoi de journaux est déjà défini. |
14415 |
16 |
Non |
Le nom d'utilisateur ne doit pas avoir la valeur Null lorsque vous utilisez une authentification SQL Server. |
14416 |
16 |
Non |
Cette procédure stockée doit être utilisée dans msdb. |
14417 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le serveur moniteur lorsque les bases de données envoient des journaux. |
14418 |
16 |
Non |
Le @backup_file_name spécifié n'a pas été créé à partir de la base de données '%s'. |
14419 |
16 |
Non |
Le @backup_file_name spécifié n'est pas une sauvegarde de base de données. |
16 |
Oui |
La base de données primaire d'envoi de journaux %s.%s a un seuil de sauvegarde de %d minutes et n'a pas effectué de journalisation des sauvegardes depuis %d minutes. Vérifiez les informations du journal de l'agent et du moniteur d'envoi de journaux. |
|
16 |
Oui |
La base de données secondaire d'envoi des journaux %s.%s a dépassé le seuil de restauration de %d minutes et n'est pas synchronisée. Aucune restauration n'a été effectuée depuis %d minutes. La latence de la restauration est de %d minutes. Vérifiez les informations du journal de l'agent et du moniteur d'envoi de journaux. |
|
14422 |
16 |
Non |
Fournissez @plan_id ou @plan_name. |
14423 |
16 |
Non |
D'autres bases de données sont enregistrées dans ce plan et doivent être supprimées avant de supprimer le plan. |
14424 |
16 |
Non |
La base de données '%s' intervient déjà dans l'envoi des journaux. |
14425 |
16 |
Non |
La base de données '%s' ne semble pas intervenir dans l'envoi des journaux. |
14426 |
16 |
Non |
Un moniteur d'envoi de journaux est déjà défini. Appelez sp_define_log_shipping_monitor avec @delete_existing = 1. |
14427 |
16 |
Non |
Un nom d'utilisateur est requis pour la sécurité de SQL Server. |
14428 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le moniteur car il existe encore des bases de données impliquées dans l'envoi de journaux. |
14429 |
16 |
Non |
Il existe encore des serveurs secondaires associés à ce serveur principal. |
14430 |
16 |
Non |
Chemin d'accès de destination %s non valide. Impossible de répertorier le contenu du répertoire. Spécifiez un chemin d'accès de destination valide. |
14440 |
16 |
Non |
Impossible de définir le mode mono-utilisateur. |
14441 |
16 |
Non |
Réussite de la modification du rôle. |
14442 |
16 |
Non |
Échec de la modification du rôle. |
14450 |
16 |
Non |
Le @backup_file_name spécifié n'est pas issu de la base de données '%s'. |
14451 |
16 |
Non |
Le @backup_file_name spécifié n'est pas une sauvegarde de base de données. |
14500 |
16 |
Non |
Fournissez un ID de message différent de zéro, une gravité différente de zéro, une condition d'émergence non-Null, des espaces de noms et des requêtes WMI non Null. |
14501 |
16 |
Non |
Une alerte ('%s') a déjà été définie pour cette condition. |
14502 |
16 |
Non |
Le paramètre @target_name doit être spécifié quand on fait appel à l'option 'TARGET' de @enum_type. |
14503 |
16 |
Non |
Le paramètre @target_name ne doit pas être spécifié quand on fait appel aux options 'ALL' ou 'ACTUAL' de @enum_type. |
14504 |
16 |
Non |
'%s' est l'opérateur de prévention de défaillance. Avant de supprimer '%s', vous devez choisir un autre opérateur. |
14505 |
16 |
Non |
Quand vous définissez une condition d'émergence, spécifiez un %s. |
14506 |
16 |
Non |
Impossible de définir des alertes sur l'ID de message %ld. |
14507 |
16 |
Non |
Une condition d'émergence doit être formatée comme ceci : 'object_name|counter_name|instance_name|comparateur(> ou < ou =)|valeur_numérique'. |
14508 |
16 |
Non |
Spécifiez @wmi_namespace et @wmi_query. |
14509 |
16 |
Non |
Quand vous spécifiez un @wmi_namespace, fournissez un %s valide. |
14510 |
16 |
Non |
Quand vous spécifiez un @wmi_namespace, fournissez un %s avec la valeur NULL. |
14511 |
16 |
Non |
Impossible d'exécuter le @wmi_query dans l'@wmi_namespace fourni. Vérifiez qu'une classe d'événements sélectionnée dans la requête existe dans l'espace de noms et que cette requête a une syntaxe adéquate. |
14512 |
16 |
Non |
Quand vous spécifiez une @wmi_query, fournissez un %s valide. |
14513 |
10 |
Non |
Sous-système de requêtes d'analyse |
14514 |
10 |
Non |
Sous-système de commandes d'analyse |
14515 |
16 |
Non |
Seul un membre du rôle de serveur sysadmin peut ajouter un travail à un propriétaire différent avec @owner_login_name. |
14516 |
16 |
Non |
Le proxy (%d) n'est pas autorisé pour le sous-système "%s" et pour l'utilisateur "%s". Accordez l'autorisation en appelant sp_grant_proxy_to_subsystem ou sp_grant_login_to_proxy. |
14517 |
16 |
Non |
Un compte proxy n'est pas autorisé pour un sous-système Transact-SQL. |
14518 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le proxy (%d). Celui-ci est utilisé par au moins une étape de travail. Modifiez d'abord ce proxy pour toutes les étapes de travail. |
14519 |
16 |
Non |
Un seul élément parmi @login_name, @fixed_server_role ou @msdb_role doit être spécifié. |
14520 |
16 |
Non |
%s n'est pas une connexion standard SQL Server, un utilisateur Windows NT, un groupe Windows NT ou un rôle de base de données msdb valide. |
14521 |
16 |
Non |
%s n'est pas un rôle serveur fixe SQL Server, un utilisateur Windows NT ou un groupe Windows NT valide. |
14522 |
16 |
Non |
'"%s" n'est pas un rôle de base de données msdb, un utilisateur Windows NT ou un groupe Windows NT valide. |
14523 |
16 |
Non |
%s n'a pas obtenu l'autorisation d'utiliser le proxy "%s". |
14524 |
16 |
Non |
Fournissez %s ou %s. |
14525 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle sysadmin sont autorisés à mettre à jour ou à supprimer des travaux appartenant à une autre connexion. |
14526 |
16 |
Non |
La catégorie spécifiée "%s" n'existe pas pour la classe de catégories "%s". |
14527 |
16 |
Non |
Le travail "%s" ne peut être utilisé par une alerte. Il doit d'abord être associé à un serveur en appelant sp_add_jobserver. |
14528 |
16 |
Non |
Aucune étape n'a été définie pour le travail "%s". |
14529 |
16 |
Non |
Le proxy "%s" n'est pas un utilisateur Windows valide. |
14530 |
16 |
Non |
Impossible d'exécuter le sous-système Transact-SQL dans le contexte d'un compte proxy. |
14531 |
16 |
Non |
Autorisation d'accès au proxy déjà accordée. Vérifiez les affectations d'autorisations en cours. |
14532 |
16 |
Non |
Fournissez %s et %s, ou aucun des deux. |
14533 |
16 |
Non |
Utilisez soit un proxy, soit le paramètre user_domain, user_name ou user_password. |
14534 |
16 |
Non |
Les trois paramètres user_domain, user_name et user_password doivent être définis. |
14535 |
16 |
Non |
Les paramètres user_domain, user_name et user_password peuvent uniquement être spécifiés pour les sous-systèmes de réplication. |
14536 |
16 |
Non |
Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent spécifier un paramètre "%s". |
14537 |
16 |
Non |
L'exécution dans le contexte d'un proxy désactivé (proxy_id = %d) n'est pas autorisée. Contactez votre administrateur système. |
14538 |
10 |
Non |
Sous-système d'exécution de packages SSIS |
14539 |
16 |
Non |
Seules l'édition Standard ou l'édition Enterprise de SQL Server peuvent être inscrites sur un MSX. |
14540 |
16 |
Non |
Seul un serveur SQL Server fonctionnant sous Microsoft Windows NT peut être inscrit sur un MSX. |
14541 |
16 |
Non |
La version du MSX (%s) n'est pas assez récente pour prendre en charge ce TSX. La version %s ou ultérieure est requise sur le MSX. |
14542 |
16 |
Non |
Une étape TSQL d'un travail multiserveur ne peut pas comporter la valeur non-Null %s. |
14543 |
16 |
Non |
La connexion '%s' possède un ou plusieurs travaux multiserveur. La propriété de ces travaux ne peut être assignée qu'à des membres du rôle %s. |
14544 |
16 |
Non |
Ce travail est la propriété de '%s'. Seul un travail propriété d'un membre du rôle %s peut être multiserveur. |
14545 |
16 |
Non |
Le paramètre %1!s! n'est pas valide pour une étape de travail de type '%s'. |
14546 |
16 |
Non |
Le paramètre %s n'est pas pris en charge par les plates-formes Windows 95/98. |
14547 |
10 |
Non |
Avertissement : cette modification ne sera pas téléchargée par le ou les serveurs cibles tant qu'un %s pour le travail ne sera pas publié au moyen de %s. |
14548 |
10 |
Non |
Le serveur cible '%s' n'a aucun travail qui lui est assigné. |
14549 |
10 |
Non |
(Description non demandée.) |
14550 |
10 |
Non |
Sous-système de ligne de commande |
14551 |
10 |
Non |
Sous-système d'instantané de réplication |
14552 |
10 |
Non |
Sous-système de lecture du journal - transaction de réplication |
14553 |
10 |
Non |
Sous-système de distribution de réplication |
14554 |
10 |
Non |
Sous-système de fusion de réplication |
14555 |
10 |
Non |
Sous-système de création de scripts actif |
14556 |
10 |
Non |
Sous-système Transact-SQL |
14557 |
10 |
Non |
[Interne] |
14558 |
10 |
Non |
(commande chiffrée) |
14559 |
10 |
Non |
(fichier de sortie ajouté) |
14560 |
10 |
Non |
(inclusion des résultats dans l'historique) |
14561 |
10 |
Non |
(normal) |
14562 |
10 |
Non |
(quitter avec succès) |
14563 |
10 |
Non |
(quitter avec échec) |
14564 |
10 |
Non |
(aller à l'étape suivante) |
14565 |
10 |
Non |
(aller à l'étape) |
14566 |
10 |
Non |
(inactivité) |
14567 |
10 |
Non |
(inférieur à la normale) |
14568 |
10 |
Non |
(au-dessus de la normale) |
14569 |
10 |
Non |
(temps critique) |
14570 |
10 |
Non |
(Sortie du travail) |
14571 |
10 |
Non |
Pas de description disponible. |
14572 |
10 |
Non |
@freq_interval doit être au moins égal à 1 pour un travail quotidien. |
14573 |
10 |
Non |
@freq_interval doit être un jour valide de la semaine du masque binaire [Dimanche = 1 .. Samedi = 64] pour un travail hebdomadaire. |
14574 |
10 |
Non |
@freq_interval doit être entre 1 et 31 pour un travail mensuel. |
14575 |
10 |
Non |
@freq_relative_interval doit être 1st (0x1), 2nd (0x2), 3rd [0x4], 4th (0x8) ou Last (0x10). |
14576 |
10 |
Non |
@freq_interval doit être compris entre 1 et 10 (1 = Dimanche .. 7 = Samedi, 8 = Jour, 9 = Semaine, 10 = Week-end) pour un travail réparti sur un mois. |
14577 |
10 |
Non |
@freq_recurrence_factor doit être au moins égal à 1. |
14578 |
10 |
Non |
Démarre chaque fois que l'utilisation de l'UC reste en dessous de %ld pour cent pendant %ld secondes. |
14579 |
10 |
Non |
Démarre automatiquement en même temps que SQLServerAgent. |
14580 |
10 |
Non |
travail |
14581 |
10 |
Non |
Sous-système de lecteur de file d'attente de transaction de réplication |
14582 |
16 |
Non |
Seul un administrateur système peut spécifier le paramètre '@output_file_name' pour une étape de travail. |
14583 |
16 |
Non |
Seul un administrateur système peut spécifier le paramètre '@database_user_name'. |
14585 |
16 |
Non |
Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut réassigner la propriété de ce package. |
14586 |
16 |
Non |
Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut créer de nouvelles versions de ce package. |
14587 |
16 |
Non |
Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut supprimer l'une ou l'autre de ses versions. |
14588 |
10 |
Non |
ID.VersionID = |
14589 |
10 |
Non |
[non spécifié] |
14590 |
16 |
Non |
Le package DTS '%s' existe déjà avec un ID différent dans cette catégorie. |
14591 |
16 |
Non |
Le dossier SSIS '%s' existe déjà dans le dossier parent spécifié. |
14592 |
16 |
Non |
La catégorie DTS '%s' a été trouvée dans plusieurs catégories parentes. Vous devez spécifier la catégorie à supprimer de façon unique. |
14593 |
16 |
Non |
Le dossier SSIS '%s' contient des packages et/ou d'autres dossiers. Supprimez-les d'abord. |
14594 |
10 |
Non |
Package DTS |
14595 |
16 |
Non |
Le package DTS '%s' existe dans différentes catégories. Vous devez spécifier le package de façon unique. |
14596 |
16 |
Non |
Le package DTS '%s' existe dans une autre catégorie. |
14597 |
16 |
Non |
L'ID du package DTS '%s' existe déjà sous un autre nom. |
14598 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer les catégories Local, Repository ou LocalDefault DTS. |
14599 |
10 |
Non |
Nom |
14600 |
16 |
Non |
Le proxy "%s" n'a pas obtenu l'autorisation d'utiliser le sous-système "%s". |
14601 |
16 |
Non |
L'opérateur "%s" n'est pas activé et ne peut donc pas recevoir de notifications. |
14602 |
16 |
Non |
Aucune adresse de messagerie n'a été spécifiée pour l'opérateur "%s". |
14603 |
16 |
Non |
La messagerie de base de données n'est pas correctement configurée. |
14604 |
16 |
Non |
Les paramètres %s (id et nom) ne peuvent pas avoir la valeur NULL |
14605 |
16 |
Non |
Les paramètres %s (id et nom) ne pointent pas vers le même objet |
14606 |
16 |
Non |
L'id %s n'est pas valide |
14607 |
16 |
Non |
Le nom %s n'est pas valide |
14608 |
16 |
Non |
Le paramètre %s ou %s doit être fourni |
14609 |
16 |
Non |
L'association entre base de données de messagerie et base de données d'utilisateur n'existe pas et ne peut donc être mise à jour |
14610 |
16 |
Non |
Le paramètre @profile_name ou @description doit être spécifié pour la mise à jour |
14611 |
16 |
Non |
Un numéro de séquence de compte doit être fourni pour la mise à jour |
14612 |
16 |
Non |
Chaque principal doit posséder au moins un profil par défaut |
14614 |
16 |
Non |
%s n'est pas un mailserver_type |
14615 |
16 |
Non |
Le paramètre @username doit être fourni si le paramètre @password est fourni. |
14616 |
16 |
Non |
Impossible d'extraire les informations d'identification nouvellement créées [%s] à partir de la banque d'informations d'identification. |
14617 |
16 |
Non |
La base de données hôte de messagerie spécifiée n'est pas valide |
14618 |
16 |
Non |
Le paramètre '%s' doit être spécifié. Ce paramètre ne peut pas être NULL. |
14619 |
16 |
Non |
Erreur reçue sur la conversation Service Broker avec la messagerie de base de données. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations. |
14620 |
16 |
Non |
La conversation Service Broker avec la messagerie de base de données s'est terminée sans réponse de la messagerie de base de données. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations. |
14621 |
16 |
Non |
Le paramètre @attachmentencoding ne prend pas en charge la valeur "%s". L'encodage de la pièce jointe doit être "MIME". |
14622 |
16 |
Non |
Le paramètre @importance ne prend pas en charge la valeur "%s". L'importance de la messagerie doit être LOW, NORMAL ou HIGH. |
14623 |
16 |
Non |
Le paramètre @sensitivity ne prend pas en charge la valeur "%s". Le critère de diffusion de messagerie doit être NORMAL, PERSONAL, PRIVATE ou CONFIDENTIAL. |
14624 |
16 |
Non |
Au moins l'un des paramètres suivants doit être spécifié. "%s". |
14625 |
16 |
Non |
Le paramètre @attach_query_result_as_file ne peut pas avoir la valeur 1 (True) quand aucune valeur n'est spécifiée pour le paramètre @query. Une requête doit être spécifiée pour joindre les résultats de la requête. |
14626 |
16 |
Non |
Le paramètre @mailformat ne prend pas en charge la valeur "%s". Le format de messagerie doit être TEXT ou HTML. |
14627 |
16 |
Non |
Erreur %d reçue lors de l'envoi d'un message au cours de l'opération %s. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations. |
14628 |
16 |
Non |
Le format du paramètre @attachments est incorrect. Les noms de fichiers doivent être séparés par un point-virgule ";". |
14629 |
16 |
Non |
Il n'existe aucun paramètre de configuration intitulé "%s" ou la valeur fournie n'est pas du bon type de données. |
14630 |
16 |
Non |
La messagerie de base de données n'est pas autorisée à envoyer des fichiers avec l'extension de fichier %s. |
14631 |
16 |
Non |
L'utilisateur en cours ('%s') n'a pas l'autorisation d'accéder à la base de données spécifiée dans le paramètre @execute_query_database ou ne peut emprunter l'identité de l'utilisateur spécifié dans le paramètre @execute_query_as. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et ceux du rôle de base de données fixe db_owner peuvent emprunter l'identité d'un autre utilisateur. |
14632 |
16 |
Non |
Le nom d'utilisateur %s spécifié dans @execute_query_as n'est pas valide. Il n'existe aucun utilisateur sous ce nom. |
14633 |
16 |
Non |
Le nom de la base de données "%s" spécifié dans @execute_query_database n'est pas valide. Il n'existe aucune base de données sous ce nom. |
14634 |
10 |
Non |
Avertissement : %s' |
14635 |
10 |
Non |
Courrier en file d'attente. |
14636 |
16 |
Non |
Aucun profil global n'a été configuré. Spécifiez un nom de profil dans le paramètre @profile_name. |
14637 |
10 |
Non |
Échec de l'activation. |
14638 |
10 |
Non |
Activation réussie. |
14639 |
10 |
Non |
La file d'attente de courrier a commencé par la connexion "%s". |
14640 |
10 |
Non |
La file d'attente de courrier a été arrêtée par la connexion "%s". |
14641 |
16 |
Non |
Le message n'a pas été mis en file d'attente. La messagerie de base de données est arrêtée. Utilisez sysmail_start_sp pour démarrer la messagerie de base de données. |
14642 |
10 |
Non |
Encodage par défaut des pièces jointes |
14643 |
10 |
Non |
Durée de vie par défaut d'une boîte de dialogue |
14644 |
10 |
Non |
Taille de fichier maximale par défaut |
14645 |
10 |
Non |
Extensions non autorisées dans les courriers sortants |
14646 |
10 |
Non |
Nombre de nouvelles tentatives pour un serveur de messagerie |
14647 |
10 |
Non |
Délai entre chaque nouvelle tentative sur le serveur de messagerie |
14648 |
10 |
Non |
Durée de vie minimale d'un processus en secondes |
14649 |
16 |
Non |
Impossible de tester le profil. La messagerie de base de données est arrêtée. Utilisez sysmail_start_sp pour démarrer la messagerie de base de données. |
14650 |
16 |
Non |
La remise de message Service Broker n'est pas activée dans cette base de données. Utilisez l'instruction ALTER DATABASE pour activer la remise de message Service Broker. |
14651 |
16 |
Non |
Impossible de tester le profil. La remise de message Service Broker n'est pas activée dans cette base de données. Utilisez l'instruction ALTER DATABASE pour activer la remise de message Service Broker. |
14652 |
16 |
Non |
Message non valide reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s. |
14653 |
16 |
Non |
Valeur %s non valide reçue sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s. |
14654 |
10 |
Non |
Message inattendu reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s. |
14655 |
16 |
Non |
Format de message XML non valide reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s. |
14657 |
16 |
Non |
Le message n'a pas été mis en file d'attente. Le nombre maximal de messages par jour (%ld) pour la connexion %s est dépassé. |
14658 |
16 |
Non |
Impossible de récupérer SQLPath pour remplir les sous-systèmes. |
14659 |
16 |
Non |
Impossible de récupérer VerSpecificRootDir pour remplir les sous-systèmes. |
14660 |
16 |
Non |
Le niveau de compatibilité de la base de données est trop faible. Le niveau de compatibilité doit être Version80 ou supérieur. |
14661 |
16 |
Non |
Échec de l'exécution de la requête : %s |
14662 |
10 |
Non |
mailitem_id de la conversation %s est introuvable dans la table sysmail_send_retries. Cet élément de courrier ne sera pas envoyé. |
14663 |
10 |
Non |
L'ID de courrier %d a dépassé le nombre d'essais. Cet élément de courrier ne sera pas envoyé. |
14664 |
16 |
Non |
Niveau de journalisation de la messagerie de base de données : normal - 1, étendu - 2 (valeur par défaut), commentaires - 3 |
14665 |
10 |
Non |
La suppression des éléments de messagerie est initiée par l'utilisateur "%s". %d éléments supprimés. |
14666 |
16 |
Non |
Le nom de l'utilisateur ne peut pas être fourni lorsque les informations d'identification par défaut sont utilisées |
14667 |
16 |
Non |
L'Id de courrier %d a été supprimé de la table sysmail_mailitems. Ce courrier ne sera pas envoyé. |
14668 |
16 |
Non |
Échec de la suppression du profil %s, car des messages électroniques non envoyés sont associés à ce profil ; utilisez l'option force_delete pour forcer la suppression du profil. |
14670 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de le supprimer. |
14671 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour le nom ou les paramètres de l'élément de collection '%s' dans le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de mettre à jour l'élément de collecte. |
14672 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'élément de collection '%s' dans le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de supprimer l'élément de collecte. |
14673 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le type de collecteur '%s'. Supprimez tous les éléments de collecte associés à ce type de collecteur, puis réessayez de le supprimer. |
14674 |
16 |
Non |
Impossible de télécharger les données pour le jeu de collections inactif '%s'. Démarrez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de télécharger les données. |
14675 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour name, target, proxy_id, logging_level ou collection_mode, ou d'ajouter un élément de collection au jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de le mettre à jour. |
14676 |
16 |
Non |
L'utilisateur n'est pas autorisé à modifier '%s'. L'utilisateur doit être membre du rôle de collecteur de données '%s'. |
14677 |
16 |
Non |
L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette opération. L'utilisateur doit être membre du rôle de collecteur de données '%s'. |
14678 |
16 |
Non |
La trace SQL Server avec l'ID %d a été arrêtée et fermée par un utilisateur externe. Le collecteur de traces SQL Server va tenter de recréer la trace. |
14679 |
16 |
Non |
Le %s (%s) spécifié n'est pas valide dans cet entrepôt de données. |
14680 |
16 |
Non |
La base de données de l'entrepôt de données de gestion ne peut être installée que sur une instance de SQL Server 2008 ou une version ultérieure. |
14681 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer cette procédure lorsque le collecteur est désactivé. Activez le collecteur, puis réessayez. |
14682 |
16 |
Non |
L'état du jeu d'éléments de collecte a changé mais ce dernier ne démarrera ou ne s'arrêtera que lorsque le collecteur sera activé. |
14683 |
16 |
Non |
Un jeu d'éléments de collecte en mode mis en cache requiert une planification. |
14684 |
16 |
Non |
Interception de l'erreur n° : %d, niveau : %d, état : %d, dans la procédure : %s, ligne : %d, avec le message : %s |
14685 |
16 |
Non |
Le jeu d'éléments de collecte '%s' ne contenant aucun élément, son démarrage n'aura aucun effet. |
14686 |
16 |
Non |
Les paramètres MDWInstance et MDWDatabase du magasin de configurations ne peuvent pas être Null. |
14687 |
16 |
Non |
Valeur non valide (%d) du paramètre @cache_window. Les valeurs autorisées sont : -1 (mise en cache de toutes les données téléchargées depuis les précédents échecs de téléchargement), 0 (aucune mise en cache des données téléchargées), N (mise en cache des données depuis les N précédents échecs de téléchargement, où N >= 1) |
14688 |
16 |
Non |
Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer lorsque l'Agent SQL Server est arrêté. Démarrez l'Agent SQL Server. |
14689 |
16 |
Non |
Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer si l'entrepôt de données de gestion n'est pas configuré. Exécutez le script instmdw.sql pour créer et configurer l'entrepôt de données de gestion. |
14690 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer cette procédure lorsque le collecteur est activé. Désactivez le collecteur, puis réessayez. |
14691 |
16 |
Non |
L'état du collecteur ne peut pas être Null. Cela peut indiquer une altération interne des données de configuration du collecteur. |
14692 |
16 |
Non |
Privilèges insuffisants pour démarrer le jeu d'éléments de collecte '%s'. Seul un membre du rôle serveur fixe sysadmin peut démarrer un jeu d'éléments de collecte sans proxy d'Agent SQL Server. Attachez un proxy d'Agent SQL Server au jeu d'éléments de collecte avant de réessayer. |
14693 |
16 |
Non |
Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer sans planification. Indiquez une planification pour le jeu d'éléments de collecte. |
14694 |
16 |
Non |
Impossible de télécharger des données sur demande pour le jeu d'éléments de collecte '%s' en mode non mis en cache. |
14695 |
16 |
Non |
Impossible de collecter des données sur demande pour le jeu d'éléments de collecte '%s' en mode mis en cache. |
14696 |
16 |
Non |
Impossible de mettre à jour ou de supprimer un jeu d'éléments de collecte système, ou de lui ajouter de nouveaux éléments. |
14697 |
16 |
Non |
Impossible de convertir le plan d'exécution de requêtes en XML. Erreur #%d à la ligne %d : %s |
14698 |
10 |
Non |
Sous-système PowerShell |
14700 |
10 |
Non |
Collecte les données sur l'utilisation du disque et du journal pour toutes les bases de données. |
14701 |
10 |
Non |
Utilisation du disque |
14702 |
10 |
Non |
Utilisation du disque - Fichiers de données |
14703 |
10 |
Non |
Utilisation du disque - Fichiers journaux |
14704 |
10 |
Non |
Collecte les indicateurs de performance de niveau supérieur pour l'ordinateur et le moteur de base de données. Active l'analyse de l'utilisation des ressources, les goulets d'étranglement des ressources et l'activité du moteur de base de données. |
14705 |
10 |
Non |
Activité du serveur |
14706 |
10 |
Non |
Activité du serveur - Instantanés DMV |
14707 |
10 |
Non |
Activité du serveur - Compteurs de performance |
14708 |
10 |
Non |
Collecte les statistiques sur les requêtes, le texte T-SQL et les plans de requête de la plupart des instructions qui affectent les performances. Active l'analyse des requêtes offrant une exécution médiocre en rapport avec l'activité globale du moteur de base de données SQL Server. |
14709 |
10 |
Non |
Statistiques sur les requêtes |
14710 |
10 |
Non |
Statistiques sur les requêtes - Activité des requêtes |
14711 |
10 |
Non |
Les modifications apportées à la configuration de SQL Dumper seront effectives au redémarrage du jeu d'éléments de collecte. Pour effectuer un vidage immédiat, utilisez l'option dtutil /dump. |
14712 |
16 |
Non |
Seuls le propriétaire de la base de données ou des membres de dc_admin peuvent installer ou mettre à niveau instmdw.sql. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
14713 |
21 |
Non |
Il est impossible d'installer un entrepôt de données de gestion sur SQL Server Express Edition. |
14714 |
16 |
Non |
Tentative de mise à niveau d'un entrepôt de données de gestion d'une version plus récente '%s' avec une version antérieure '%s'. Abandon de la mise à niveau. |