Utilisation de clients Team Foundation

Vous pouvez utiliser l'une des nombreuses applications clientes de Team Foundation qui assurent l'interface avec Visual Studio Application Lifecycle Management (ALM) et Visual Studio Team Foundation Server 2010. Tous les clients nécessitent que vous vous connectiez à un serveur qui exécute Team Foundation Server et que vous sélectionniez une collection de projets et un projet d'équipe. Tous les clients requièrent que vous ayez les autorisations requises pour accéder aux projets d'équipe que vous sélectionnez.

Chaque client vous permet de collaborer et de coordonner vos efforts avec d'autres membres de l'équipe pour générer un produit ou terminer un projet. Les versions des clients Team Foundation que vous pouvez utiliser sont les suivantes :

• Team Explorer est installé avec chaque version de Microsoft Visual Studio 2010. Vous pouvez utiliser Team Explorer pour accéder aux fonctionnalités de gestion du cycle de vie des applications de Visual Studio, notamment les projets d'équipe, le contrôle de version, les builds d'équipe et la gestion de projet.

• Team Web Access est une interface Web personnalisable qui fournit la plupart des fonctionnalités disponibles via le client Team Explorer, mais pas toutes. Team Web Access vous permet également de rechercher rapidement des éléments de travail à l'aide d'une syntaxe de recherche spéciale.

  Team Web Access est automatiquement installé et configuré lorsque Team Foundation Server est installé. Pour plus d'informations sur les navigateurs Web pris en charge, consultez Gestion du travail à l'aide de Team Web Access.

• Team Web Access - Affichage des éléments de travail uniquement permet aux personnes de créer des éléments de travail et permet aux membres de l'équipe d'afficher uniquement leurs éléments de travail assignés.

  Cette vue est conçue pour vous aider à utiliser les éléments de travail dans Team Foundation sans une licence d'accès client. Avec cette vue, vous n'avez pas besoin d'une licence d'accès client pour créer des éléments de travail ou pour afficher et mettre à jour les éléments de travail que vous avez créés. L'Affichage des éléments de travail uniquement restreint les fonctionnalités afin que vous respectiez cet aspect du contrat de licence de l'utilisateur final Team Foundation Server.

• Microsoft Excel et Microsoft Project. Team Foundation s'intègre à Excel et Project pour vous aider à gérer votre projet et à rester synchronisé avec la base de données des éléments de travail de Team Foundation.

  Une fois que vous avez installé Team Explorer, Excel et Project peuvent communiquer avec Team Foundation Server. Dans Excel, un onglet Équipe affiche les éléments de travail dans une liste. Dans Project, une barre d'outils et un menu Équipe s'affichent, et les éléments de travail apparaissent sous forme de tâches dans un plan de projet.

• Gestionnaire de tests Microsoft. Vous pouvez utiliser Gestionnaire de tests pour définir votre effort de test et créer et exécuter des tests manuels. Gestionnaire de tests s'intègre également à la base de données des éléments de travail de Team Foundation pour créer et suivre les bogues identifiés pendant les efforts de test. Pour plus d'informations sur Gestionnaire de tests, consultez Nouveautés des tests.

Les sections suivantes résument les tâches que vous pouvez effectuer avec chacune des applications clientes de Team Foundation Server. Un champ vide indique que la tâche n'est pas prise en charge pour ce client.

Tâches courantes : connexion et accès

Tâches	Team Explorer	Team Web Access	Team Web Access - Affichage des éléments de travail uniquement	Office Excel	Office Project	Rubriques connexes
Accorder des autorisations pour se connecter aux projets d'équipe et accéder aux fonctions Team Foundation	Oui					Modifier les autorisations pour un groupe ou utilisateur
Afficher les autorisations assignées aux groupes ou aux utilisateurs	Oui					Autorisations d'affichage de vues
Se connecter à un projet d'équipe	Obligatoire	Obligatoire	Obligatoire	Obligatoire	Obligatoire	Se connecter aux projets d'équipe et y accéder dans Team Foundation Server Connecter un document Microsoft Office à Team Foundation Server
Personnaliser l'apparence et modifier le comportement de l'application		Oui				Personnaliser l'apparence de Team Web Access
Actualiser l'affichage et mettre à jour le cache client	Oui	Oui	Oui			Actualiser votre client Team Foundation
Afficher le guide de processus et les portails du projet (requiert les produits SharePoint)	Oui	Oui		Oui	Oui	Accéder à un portail de projet d'équipe et au guide de processus
Accéder au site de rapports (requiert SQL Server Reporting Services)	Oui	Oui				Rapports (Agile) Rapports (CMMI)
Accéder au contrôle de code source (requiert le contrôle de version Team Foundation)	Oui	Oui				Ouvrir l'Explorateur du contrôle de code source
Accéder aux builds (requiert Team Foundation Build)	Oui	Oui				Exécuter et surveiller des builds
Partager des documents et des rapports	Oui	Oui				Gestion de documents et de bibliothèques de documents Gérer des rapports

Tâches courantes : suivi des projets, de la progression et du travail

Tâches	Team Explorer	Team Web Access	Team Web Access - Affichage des éléments de travail uniquement	Office Excel	Office Project	Rubriques connexes
Créer un projet d'équipe	Oui					Créer un projet d'équipe
Définir des chemins de zone et d'itération	Oui	Oui		Oui	Oui	Créer et modifier des zones et des itérations
Ajouter, modifier, copier et afficher des éléments de travail	Oui	Oui	Oui (avec des restrictions)	Oui	Oui	Ajout et modification de bogues, de tâches et d'autres éléments de travail
Gérer des éléments de travail		Oui	Oui (avec des restrictions)			Gestion du travail à l'aide de Team Web Access Gérer les éléments de travail du mode Élément de travail uniquement (Team Web Access)
Lier des éléments de travail, et joindre des fichiers et des liens hypertexte aux éléments de travail	Oui	Oui	Oui (avec des restrictions)	Oui	Oui	Création de relations entre des éléments de travail et d'autres ressources
Rechercher des éléments de travail et créer des listes d'éléments de travail	Oui	Oui	Oui (avec des restrictions)	Oui	Oui	Recherche de bogues, de tâches et d'autres éléments de travail
Rechercher des éléments de travail à l'aide d'une syntaxe spécialisée		Oui	Oui			Syntaxe de recherche d'éléments de travail (Team Web Access)
Ouvrir les éléments de travail, requêtes et rapports faisant l'objet d'accès fréquents et récents	Oui	Oui				Accéder aux éléments de travail, requêtes et rapports fréquemment utilisés ou récemment affichés
Partager des éléments de travail et des requêtes d'élément de travail	Oui	Oui				Partage des éléments de travail et des requêtes avec les membres de l'équipe
Organiser des requêtes en dossiers et sous-dossiers	Oui	Oui				Organiser les requêtes d'élément de travail et définir les autorisations associées
Restreindre l'accès aux requêtes partagées et aux dossiers de requête	Oui					Organiser les requêtes d'élément de travail et définir les autorisations associées
Exporter ou importer des éléments de travail vers ou depuis Office Excel	Exporter			Importer		Gestion des éléments de travail à l'aide de Microsoft Excel lié à Team Foundation Server
Exporter ou importer des éléments de travail vers ou depuis Office Project	Exporter				Importer	Planification de tâches et assignation de ressources à l'aide de Microsoft Project
Publier et actualiser des éléments de travail dans Office Excel				Oui		Actualiser les éléments de travail et modifier le type de liste dans Office Excel
Publier et actualiser des éléments de travail dans Office Project					Oui	Publier ou actualiser des éléments de travail dans Office Project
Travailler hors connexion lorsque vous êtes déconnecté de Team Foundation Server				Oui	Oui	Travailler hors connexion et se reconnecter à Team Foundation Server
Définir des alertes pour recevoir des notifications lorsque des modifications sont apportées aux éléments de travail	Oui	Oui				Définition d'alertes
Générer des rapports à partir d'une requête d'élément de travail	Oui			Oui		Création de rapports dans Microsoft Excel à l'aide de requêtes d'élément de travail

Voir aussi

Concepts

Compatibilité entre les clients Team Foundation et Team Foundation Server

Artefacts (Agile)

Utilisation de Microsoft Excel et Microsoft Project avec une connexion à Team Foundation Server

Suivi de bogues, de tâches et d'autres éléments de travail

Autres ressources

Artefacts (CMMI)