Comment utiliser les fenêtres de maintenance dans System Center Configuration ManagerHow to use maintenance windows in System Center Configuration Manager

S’applique à : System Center Configuration Manager (Current Branch)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Les fenêtres de maintenance vous permettent de définir une période de temps pendant laquelle des opérations Configuration Manager peuvent être effectuées sur un regroupement d’appareils.Maintenance windows enable you to define a time when Configuration Manager operations can be carried out on a device collection. Vous utilisez les fenêtres de maintenance pour garantir que les changements apportés à la configuration du client seront effectués pendant des périodes qui n’affectent pas la productivité.You use maintenance windows to help ensure that client configuration changes occur during periods that don't affect productivity. À compter de Configuration Manager version 1806, vos utilisateurs peuvent voir quand sera leur prochaine fenêtre de maintenance sous l’onglet État de l’installation du Centre logiciel.Starting in Configuration Manager version 1806, your users can see when their next maintenance window is from the Installation status tab in the Software Center.

Les opérations suivantes prennent en charge les fenêtres de maintenance :The following operations support maintenance windows:

  • Déploiements de logicielsSoftware deployments

  • Déploiements de mises à jour logiciellesSoftware update deployments

  • Déploiement et évaluation des paramètres de compatibilitéCompliance settings deployment and evaluation

  • Déploiements de système d'exploitationOperating system deployments

  • Déploiements de séquences de tâchesTask sequence deployments

    Configurez des fenêtres de maintenance avec une date de début, une heure de début et de fin, ainsi qu’une périodicité.Configure maintenance windows with a start date, a start and finish time, and a recurrence pattern. La durée maximale d’une fenêtre doit être inférieure à 24 heures.The maximum duration of a window has to be less than 24 hours. Par défaut, les redémarrages de l’ordinateur dus à un déploiement ne sont pas autorisés à l’extérieur d’une fenêtre de maintenance, mais vous pouvez remplacer la valeur par défaut.By default, computer restarts caused by a deployment aren't allowed outside of a maintenance window, but you can override the default. Les fenêtres de maintenance affectent uniquement l’heure d’exécution du programme de déploiement ; les applications configurées pour un téléchargement et une exécution en local peuvent télécharger du contenu en dehors de la fenêtre.Maintenance windows affect only the time when the deployment program runs; applications configured to download and run locally can download content outside of the window.

    Quand un ordinateur client est membre d’un regroupement d’appareils avec une fenêtre de maintenance, un programme de déploiement est exécuté uniquement si la durée d’exécution maximale autorisée ne dépasse pas la durée configurée pour la fenêtre.When a client computer is a member of a device collection that has a maintenance window, a deployment program runs only if the maximum allowed run time doesn't exceed the duration configured for the window. Si le programme ne peut pas être exécuté, une alerte est générée et le déploiement est de nouveau exécuté lors de la fenêtre de maintenance planifiée suivante qui dispose de suffisamment de temps.If the program fails to run, an alert is generated and the deployment is rerun during the next scheduled maintenance window that has available time.

Utilisation de fenêtres de maintenance multiplesUsing multiple maintenance windows

Quand un ordinateur client est membre de plusieurs regroupements d’appareils avec des fenêtres de maintenance, les règles suivantes s’appliquent :When a client computer is a member of multiple device collections that have maintenance windows, these rules apply:

  • Si les fenêtres de maintenance ne se chevauchent pas, elles sont traitées comme deux fenêtres de maintenance indépendantes.If the maintenance windows don't overlap, they're treated as two independent maintenance windows.

  • Si les fenêtres de maintenance se chevauchent, elles sont traitées comme une seule fenêtre de maintenance englobant la période couverte par les deux fenêtres de maintenance.If the maintenance windows overlap, they're treated as a single maintenance window encompassing the time period covered by both maintenance windows. Par exemple, si deux fenêtres d’une heure chacune se chevauchent de 30 minutes, la durée effective de la fenêtre de maintenance est de 90 minutes.For example, if two windows, each an hour in duration overlap by 30 minutes, the effective duration of the maintenance window would be 90 minutes.

    Quand un utilisateur lance l’installation d’une application à partir du Centre logiciel, l’application est installée immédiatement, indépendamment de toute fenêtre de maintenance.When a user initiates an application installation from Software Center, the application is installed immediately, regardless of any maintenance windows.

    Si le déploiement d’une application avec un objectif Obligatoire atteint son échéance d’installation pendant les heures creuses configurées par un utilisateur dans le Centre logiciel, l’application est installée.If an application deployment with a purpose of Required reaches its installation deadline during the nonbusiness hours configured by a user in Software Center, the application will be installed.

Comment configurer les fenêtres de maintenanceHow to configure maintenance windows

  1. Dans la console Configuration Manager, choisissez Ressources et Conformité> Regroupements de périphériques.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance> Device Collections.

  2. Dans la liste Regroupements d’appareils, sélectionnez un regroupement.In the Device Collections list, select a collection. Vous ne pouvez pas créer de fenêtres de maintenance pour le regroupement Tous les systèmes.You can't create maintenance windows for the All Systems collection.

  3. Sous l’onglet Accueil, dans le groupe Propriétés, choisissez Propriétés.On the Home tab, in the Properties group, choose Properties.

  4. Dans l’onglet Fenêtres de maintenance de la boîte de dialogue Propriétés de <nom_regroupement> , choisissez l’icône Nouveau.In the Maintenance Windows tab of the <collection name> Properties dialog box, choose the New icon.

  5. Renseignez la boîte de dialogue <nouveau> Calendrier.Complete the <new> Schedule dialog.

  6. Effectuez une sélection à partir de la liste déroulante Appliquer cette planification à.Make a selection from the Apply this schedule to drop-down list.

  7. Choisissez OK, puis fermez la boîte de dialogue Propriétés de <nom_regroupement> .Choose OK and then close the <collection name> Properties dialog box.

Utilisation de PowerShellUsing PowerShell

PowerShell peut être utilisé pour configurer des fenêtres de maintenance.PowerShell can be used to configure maintenance windows. Pour plus d'informations, voir :For more information, see: