Administration et configuration d’un serveur Power Pivot dans l’Administration centralePower Pivot Server Administration and Configuration in Central Administration

Power PivotPower Pivot sont gérées par les administrateurs d’application de service SharePoint à l’aide de l’Administration centrale SharePoint. server administration and configuration is performed by SharePoint service application administrators, using SharePoint Central Administration.

Power PivotPower Pivot pour SharePoint doit être configuré avant de pouvoir être utilisé. for SharePoint must be configured before it can be used. Après avoir installé Power PivotPower Pivot pour SharePoint à l’aide du programme d’installation de SQL Server, vous pouvez le configurer selon l’une des approches suivantes :After you install Power PivotPower Pivot for SharePoint using SQL Server Setup, you can configure it using any of the following approaches:

  • Power PivotPower Pivot ou outil de configuration de Power PivotPower Pivot pour SharePoint 2013 Configuration Tool or Power PivotPower Pivot for SharePoint 2013 Configuration tool

  • Démarrez l'Administration centrale de SharePoint.SharePoint Central Administration

  • Applets de commande PowerShellPowerShell cmdlets

    Ces trois méthodes permettent d'obtenir un serveur entièrement configuré.All three approaches deliver a fully configured server.

    Cette section présente les tâches requises pour configurer le logiciel à l'aide de l'Administration centrale.This section includes tasks for configuring the software using Central Administration. Au minimum, vous devez effectuer les trois tâches de configuration obligatoires répertoriées dans la liste ci-dessous.At a minimum, you must perform all three of the required configuration tasks noted in the list below.

Important

Pour SharePoint 2010, vous devez installer SharePoint 2010 Service Pack 1 (SP1) avant de pouvoir configurer Power PivotPower Pivot pour SharePoint, ou une batterie de serveurs SharePoint qui utilise un serveur de base de données SQL Server 2012SQL Server 2012 .For SharePoint 2010, SharePoint 2010 Service Pack 1 (SP1) must be installed before you can configure either Power PivotPower Pivot for SharePoint, or a SharePoint farm that uses a SQL Server 2012SQL Server 2012 database server. Si vous n'avez pas encore installé le Service Pack, faites-le maintenant avant de commencer la configuration du serveur.If you have not yet installed the service pack, do so now before you begin configuring the server.

Avantages de la configuration de Power Pivot pour SharePoint à l’aide de l’Administration centraleBenefits of Configuring Power Pivot for SharePoint Using Central Administration

L'Administration centrale de SharePoint est l'application d'administration d'une batterie de serveurs SharePoint.SharePoint Central Administration is the administrative application of a SharePoint farm. Si vous êtes administrateur de batterie, vous préférerez peut-être utiliser un outil familier pour ajouter une instance de Power PivotPower Pivot pour SharePoint à votre batterie.If you are farm administrator, you might prefer to use a familiar tool when adding a Power PivotPower Pivot for SharePoint instance to your farm.

Contrairement aux outils de configuration de Power PivotPower Pivot ou aux applets de commande PowerShell, l’Administration centrale fournit des pages qui spécifient toutes les options que vous pouvez définir lors de la configuration d’une application ou d’un serveur.In contrast with the Power PivotPower Pivot Configuration Tools or PowerShell cmdlets, Central Administration provides pages that fully specify all of the options you might set when configuring an application or server. Les autres méthodes réduisent le nombre d'étapes impliquées dans le flux de travail de configuration, ou nécessitent des connaissances préalables concernant la configuration d'un serveur SharePoint à l'aide de PowerShell.Other approaches either condense the configuration workflow into a fewer number of steps, or require prior knowledge of how to configure a SharePoint server using PowerShell.

Configuration de Power Pivot à l’aide de Windows PowerShellPower Pivot Configuration using Windows PowerShell

Outils de configuration de Power PivotPower Pivot Configuration Tools

LienLink TypeType Description de la tâcheTask Description
Déployer des solutions Power Pivot sur SharePointDeploy Power Pivot Solutions to SharePoint RequisRequired Cette étape installe les fichiers solutions qui ajoutent les fichiers programme et les pages d'application à la batterie de serveurs et aux collections de sites.This step installs the solution files that add program files and application pages to the farm and to site collections.
Création et configuration d’une application de service Power Pivot dans l'Administration centraleCreate and Configure a Power Pivot Service Application in Central Administration RequisRequired Cette étape configure le service système Power PivotPower Pivot .This step provisions the Power PivotPower Pivot System Service.
Activer l’intégration des fonctionnalités Power Pivot pour des collections de sites dans l’Administration centraleActivate Power Pivot Feature Integration for Site Collections in Central Administration RequisRequired Cette étape active les fonctionnalités Power PivotPower Pivot au niveau de la collection de sites.This step turns on Power PivotPower Pivot features at the site collection level.
Ajouter MSOLAP.5 en tant que fournisseur de données approuvé dans Excel ServicesAdd MSOLAP.5 as a Trusted Data Provider in Excel Services RequisRequired Cette étape ajoute le fournisseur OLE DB Analysis Services en tant que fournisseur approuvé dans Excel Services.This step adds the Analysis Services OLE DB provider as a trusted provider in Excel Services.
Actualisation des données Power Pivot avec SharePoint 2010Power Pivot Data Refresh with SharePoint 2010 RecommandationRecommended L'actualisation des données est facultative mais recommandée.Data refresh is optional but recommended. Elle vous permet de planifier les mises à jour sans assistance des données Power PivotPower Pivot dans les classeurs Excel publiés.It allows you to schedule unattended updates to the Power PivotPower Pivot data in published Excel workbooks.
Configurer le compte d’actualisation des données PowerPivot sans assistance (PowerPivot pour SharePoint)Configure the Power Pivot Unattended Data Refresh Account (Power Pivot for SharePoint) RecommandationRecommended Cette étape configure un compte spécial qui peut être utilisé pour exécuter des travaux d'actualisation des données sur le serveur.This step provisions a special-purpose account that can be used to run data refresh jobs on the server.
Configurer la collecte des données d’utilisation (PowerPivot pour SharePointConfigure Usage Data Collection for (Power Pivot for SharePoint Ce paramètre est facultatifOptional La collecte des données d'utilisation est configurée par défaut.Usage data collection is configured by default. Vous pouvez utiliser ces étapes pour modifier les paramètres par défaut.You can use these steps to modify the default settings.
Configurer un traitement d’actualisation des données uniquement ou de requêtes uniquement (Power Pivot pour SharePoint)Configure Dedicated Data Refresh or Query-Only Processing (Power Pivot for SharePoint) Ce paramètre est facultatifOptional Une instance Power PivotPower Pivot peut être consacrée uniquement aux travaux ou requêtes d’actualisation des données.A Power PivotPower Pivot instance can be dedicated to just data refresh jobs or queries. En outre, vous pouvez modifier les paramètres par défaut pour les travaux parallèles d'actualisation des données.In addition, you can modify default settings for parallel data refresh jobs.
Configuration des comptes de service Power PivotConfigure Power Pivot Service Accounts Ce paramètre est facultatifOptional Explique comment mettre à jour les mots de passe ou modifier les comptes de service.Explains how to update passwords or change service accounts.
Connecter une application de service Power Pivot à une application web SharePoint dans l’Administration centraleConnect a Power Pivot Service Application to a SharePoint Web Application in Central Administration Ce paramètre est facultatifOptional Explique comment modifier les associations de service.Explains how to modify service associations.
Créer un emplacement approuvé pour les sites Power Pivot dans l’Administration centraleCreate a trusted location for Power Pivot sites in Central Administration Ce paramètre est facultatifOptional Explique comment ajouter la galerie Power PivotPower Pivot en tant qu’emplacement approuvé.Explains how to add the Power PivotPower Pivot Gallery as a trusted location.
Configurer et afficher les fichiers journaux SharePoint et la journalisation des diagnostics (Power Pivot pour SharePoint)Configure and View SharePoint Log Files and Diagnostic Logging (Power Pivot for SharePoint) Ce paramètre est facultatifOptional La journalisation des événements est configurée par défaut.Event logging is configured by default. Vous pouvez utiliser ces étapes pour modifier les paramètres par défaut.You can use these steps to modify the default settings.
Configurer des règles d’intégrité PowerPivotConfigure Power Pivot Health Rules Ce paramètre est facultatifOptional Les règles d'intégrité du serveur sont configurées par défaut.Server health rules are configured by default. Vous pouvez utiliser ces étapes pour modifier certains paramètres par défaut.You can use these steps to modify some of the default settings.
Créer et personnaliser une Galerie PowerPivotCreate and Customize Power Pivot Gallery Ce paramètre est facultatifOptional Pour les installations que vous configurez manuellement, cette procédure explique comment créer une bibliothèque Galerie Power PivotPower Pivot qui affiche des images miniatures des classeurs Power PivotPower Pivot qu’elle contient.For installations that you are configuring manually, this procedure explains how to create a Power PivotPower Pivot Gallery library that shows image thumbnails of the Power PivotPower Pivot workbooks it contains.
Ajouter un type de contenu de connexion du modèle sémantique BI à une bibliothèque (Power Pivot pour SharePoint)Add a BI Semantic Model Connection Content Type to a Library (Power Pivot for SharePoint) Ce paramètre est facultatifOptional Explique comment étendre une bibliothèque de documents pour prendre en charge la création de fichiers de connexion de modèles sémantiques BI.Explains how to extend a document library to support the creation of BI semantic model connection files.

Voir aussiSee Also

Installation de Power Pivot pour SharePoint 2010 Power Pivot for SharePoint 2010 Installation
Référence de paramètre de configuration (Power Pivot pour SharePoint) Configuration Setting Reference (Power Pivot for SharePoint)
Récupération d’urgence pour PowerPivot pour SharePointDisaster Recovery for Power Pivot for SharePoint