Utiliser le volet Détails de l’Explorateur d’objets pour surveiller les groupes de disponibilitéUse Object Explorer Details to Monitor Availability Groups

Cette rubrique explique comment utiliser le volet Détails de l’Explorateur d’objets de SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio pour surveiller et gérer des groupes de disponibilité Always On existants, des réplicas de disponibilité et des bases de données de disponibilité.This topic describes how to use the Object Explorer Details pane of SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio to monitor and manage existing Always On availability groups, availability replicas, and availability databases.

Note

Pour plus d’informations sur l’utilisation du volet Détails de l’Explorateur d’objets, consultez Volet Détails de l’Explorateur d’objets.For information about using the Object Explorer Details pane, see Object Explorer Details Pane.

Avant de commencer Before You Begin

Conditions préalables Prerequisites

Vous devez être connecté à l'instance de SQL ServerSQL Server (instance de serveur) qui héberge le réplica principal ou un réplica secondaire.You must be connected to the instance of SQL ServerSQL Server (server instance) that hosts either the primary replica or a secondary replica.

Utilisation de SQL Server Management Studio Using SQL Server Management Studio

Pour surveiller des groupes de disponibilité, des réplicas de disponibilité et des bases de données de disponibilitéTo monitor availability groups, availability replicas, and availability databases

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Détails de l'Explorateur d'objetsou appuyez sur la touche F7 .On the View menu, click Object Explorer Details, or press the F7 key.

  2. Dans l'Explorateur d'objets, connectez-vous à l'instance de SQL ServerSQL Server sur laquelle vous voulez surveiller un groupe de disponibilité, puis cliquez sur le nom du serveur pour développer son arborescence.In Object Explorer, connect to the instance of SQL ServerSQL Server on which you want to monitor an availability group, and click the server name to expand the server tree.

  3. Développez le nœud Haute disponibilité Always On et le nœud Groupes de disponibilité .Expand the Always On High Availability node and the Availability Groups node.

  4. Le volet Détails de l'Explorateur d'objets affiche chaque groupe de disponibilité pour lequel l'instance de serveur connectée héberge un réplica.The Object Explorer Details pane displays every availability group for which the connected server instance hosts a replica. Pour chaque groupe de disponibilité, la colonne Instance de serveur (principal) affiche le nom de l’instance de serveur qui héberge actuellement le réplica principal.For each availability group, the Server Instance (Primary) column displays the name of the server instance that is currently hosting the primary replica. Pour afficher plus d'informations sur un groupe de disponibilité donné, sélectionnez-le dans l'Explorateur d'objets.To display more information about a given availability group, select it in Object Explorer.

  5. Le volet Détails de l'Explorateur d'objets affiche les nœuds Réplicas de disponibilité et Bases de données de disponibilité pour ce groupe de disponibilité :The Object Explorer Details pane then displays the Availability Replicas and Availability Databases nodes for this availability group:

    • Lorsque vous développez le nœud Groupe de disponibilité dans l'Explorateur d'objets et sélectionnez le nœud Réplicas de disponibilité , le volet Détails de l'Explorateur d'objets affiche des informations sur chacun des réplicas de disponibilité dans le groupe.When you expand the Availability Group node in Object Explorer and select the Availability Replicas node, the Object Explorer Details pane displays information about each of the availability replicas in the group. Pour plus d'informations, consultez Détails du réplica de disponibilité, plus loin dans cette rubrique.For more information, see Availability Replica Details, later in this topic.

      Pour effectuer des opérations sur plusieurs réplicas de disponibilité, sélectionnez-les et cliquez dessus avec le bouton droit pour ouvrir un menu contextuel qui répertorie les commandes disponibles.To perform operations on multiple availability replicas, select them, and right-click them to open up a context menu that lists the available commands.

    • Lorsque vous développez le nœud Groupe de disponibilité dans l'Explorateur d'objets et sélectionnez le nœud Bases de données de disponibilité , le volet Détails de l'Explorateur d'objets affiche des informations sur chacune des bases de données de disponibilité dans le groupe.When you expand the Availability Group node in Object Explorer and select the Availability Databases node, the Object Explorer Details pane displays information about each of the availability databases in the group. Pour plus d'informations, consultez Détails de la base de données de disponibilité, plus loin dans cette rubrique.For more information, see Availability Database Details, later in this topic.

      Pour effectuer des opérations sur plusieurs bases de données de disponibilité, sélectionnez-les, et cliquez dessus avec le bouton droit pour ouvrir un menu contextuel qui répertorie les commandes disponibles.To perform operations on multiple availability databases, select them, and right-click them to open up a context menu that lists the available commands.

Détails du groupe de disponibilité Availability Groups Details

L'écran détaillé Groupes de disponibilité affiche les colonnes suivantes :The Availability Groups details screen displays the following columns:

NomName
Répertorie les dossiers des écouteurs Réplicas de disponibilité, Bases de données de disponibilitéet Groupe de disponibilité du groupe de disponibilité sélectionné.Lists the Availability Replicas, Availability Databases, and Availability Group Listeners folders of the selected availability group.

Détails du réplica de disponibilité Availability Replica Details

L'écran détaillé Réplica de disponibilité affiche les colonnes suivantes :The Availability Replica details screen displays the following columns:

Instance de serveurServer Instance
Affiche le nom de l'instance de serveur qui héberge le réplica de disponibilité, avec une icône indiquant l'état actuel de la connexion de l'instance de serveur à l'instance de serveur locale.Displays the name of the server instance that hosts the availability replica, along with an icon that indicates the current connection state of the server instance to the local server instance.

RôleRole
Indique le rôle actuel du réplica de disponibilité, à savoir Principal ou Secondaire.Indicates the current role of the availability replica, either Primary or Secondary. Pour plus d’informations sur les rôles des Groupes de disponibilité Always OnAlways On availability groups, consultez Vue d’ensemble des groupes de disponibilité Always On (SQL Server).For information about Groupes de disponibilité Always OnAlways On availability groups roles, see Overview of Always On Availability Groups (SQL Server).

Mode de connexion dans le rôle secondaireConnection Mode in Secondary Role
Indique si les bases de données d'un réplica de disponibilité donné qui joue le rôle secondaire (autrement dit, qui joue le rôle d'un réplica secondaire) peuvent accepter des connexions de clients.Indicates whether the databases of a given availability replica that is performing the secondary role (that is, is acting as a secondary replica) can accept connections from clients.

Les valeurs possibles sont les suivantes :The possible values are as follows:

ValeurValue DescriptionDescription
Interdire les connexionsDisallow Connections Aucune connexion directe n'est autorisée aux bases de données de disponibilité lorsque ce réplica de disponibilité joue le rôle de réplica secondaire.No direct connections are allowed to the availability databases when this availability replica is acting as a secondary replica. Les bases de données secondaires ne sont pas disponibles pour l'accès en lecture.Secondary databases are not available for read access.
Autoriser uniquement les connexions de tentatives de lectureAllow Only Read Intent Connections Seules les connexions en lecture seule directes sont autorisées lorsque ce réplica agit comme réplica secondaire.Only direct read-only connections are allowed when this replica acting as a secondary replica. Toutes les bases de données du réplica sont disponibles pour l'accès en lecture.All database(s) in the replica are available for read access.
Autoriser toutes les connexionsAllow All Connections Toutes les connexions sont autorisées à ces bases de données pour l'accès en lecture seule lorsque ce réplica joue le rôle d'un réplica secondaire.All connections are allowed to these databases for read-only access when this replica acting as a secondary replica.

État de la connexionConnection State
Indique si un réplica secondaire est actuellement connecté au réplica principal.Indicates whether a secondary replica is currently connected to the primary replica. Les valeurs possibles sont les suivantes :The possible values are as follows:

ValeurValue DescriptionDescription
DéconnectéDisconnected Pour un réplica de disponibilité distant, indique qu'il est déconnecté du réplica de disponibilité local.For a remote availability replica, indicates that it is disconnected from the local availability replica. La réponse du réplica local à l'état déconnecté dépend de son rôle, comme suit :The response of the local replica to the Disconnected state depends on its role, as follows:

Sur le réplica principal, si un réplica secondaire est déconnecté, les bases de données secondaires sont marquées comme Non synchronisé sur le réplica principal, et le réplica principal attend que le réplica secondaire se reconnecte.On the primary replica, if a secondary replica is disconnected, the secondary databases are marked as Not Synchronized on the primary replica, and the primary replica waits for the secondary to reconnect.

Une fois la déconnexion détectée, le réplica secondaire tente de se reconnecter au réplica principal.On the secondary replica, upon detecting that it is disconnected, the secondary replica attempts to reconnect to the primary replica.
ConnectéConnected Réplica de disponibilité distant qui est actuellement connecté au réplica local.A remote availability replica that is currently connected to the local replica.
NULLNULL Si le réplica local est un réplica secondaire, cette valeur est NULL pour les autres réplicas secondaires.If the local replica is a secondary replica, this value is NULL for other secondary replicas.

État de synchronisationSynchronization State
Indique si un réplica secondaire est actuellement synchronisé avec le réplica principal.Indicates whether a secondary replica is currently synchronized with primary replica. Les valeurs possibles sont les suivantes :The possible values are as follows:

ValeurValue DescriptionDescription
Non synchroniséNot Synchronized La base de données n'est pas synchronisée ou n'a pas encore été jointe au groupe de disponibilité.The database is not synchronized or has not yet been joined to the availability group.
SynchroniséSynchronized La base de données est synchronisée avec la base de données primaire sur le réplica principal actuel, le cas échéant, ou sur le dernier réplica principal.The database is synchronized with the primary database on the current primary replica, if any, or on the last primary replica.

Remarque : en mode de performances, la base de données n’est jamais dans l’état synchronisé.Note: In performance mode, the database is never in the Synchronized state.
NULLNULL État inconnu.Unknown state. Cette valeur se produit lorsque l'instance de serveur locale ne peut pas communiquer avec le cluster de basculement WSFC (le nœud local ne fait pas partie du quorum WSFC).This value occurs when the local server instance cannot communicate with the WSFC failover cluster (that is the local node is not part of WSFC quorum).

Note

Pour plus d’informations sur les compteurs de performances pour les réplicas de disponibilité, consultez SQL Server, réplica de disponibilité.For information about performance counters for availability replicas, see SQL Server, Availability Replica.

Détails de la base de données de disponibilité Availability Database Details

L'écran détaillé Base de données de disponibilité affiche les propriétés suivantes des bases de données de disponibilité d'un groupe de disponibilité donné :The Availability Database details screen displays the following properties of the availability databases in a given availability group:

NomName
Nom de la base de données de disponibilité.The name of the availability database.

État de synchronisationSynchronization State
Indique si la base de données de disponibilité est actuellement synchronisée avec le réplica principal.Indicates whether the availability database is currently synchronized with primary replica.

Les possibles états de synchronisation sont les suivants :The possible synchronization states are as follows:

ValeurValue DescriptionDescription
SynchronisationSynchronizing La base de données secondaire a reçu les enregistrements du journal des transactions de la base de données primaire qui ne sont pas encore écrits sur le disque (renforcé).The secondary database has received the transaction log records for the primary database that are not yet written to disk (hardened).

Remarque : En mode de validation asynchrone, l’état de synchronisation est toujours Synchronisation.Note: In asynchronous-commit mode, the synchronization state is always Synchronizing.

SuspenduSuspended
Indique si la base de données de disponibilité est actuellement en ligne.Indicates whether the availability database is currently online. Les valeurs possibles sont les suivantes :The possible values are as follows:

ValeurValue DescriptionDescription
SuspenduSuspended Cet état indique que la base de données est interrompue localement et doit être reprise manuellement.This state indicates that the database is suspended locally and needs to be manually resumed.

Sur le réplica principal, la valeur est peu fiable pour une base de données secondaire.On the primary replica, the value is unreliable for a secondary database. Pour déterminer de manière fiable si une base de données secondaire est interrompue, interrogez-la sur le réplica secondaire qui héberge la base de données.To reliably determine whether a secondary database is suspended, query it on the secondary replica that hosts the database.
Non jointeNot Joined Indique que la base de données secondaire n'a pas été jointe au groupe de disponibilité ou a été supprimée du groupe.Indicates that the secondary database either has not been joined to the availability group or has been removed from the group.
En ligneOnline Indique que la base de données n'est pas interrompue sur le réplica de disponibilité local et que la base de données est connectée.Indicates that the database is not suspended on the local availability replica and that the database is connected.
Non connectéNot Connected Indique que le réplica secondaire n'est pas actuellement en mesure de se connecter au réplica principal.Indicates that the secondary replica is currently unable to connect to the primary replica.

Note

Pour plus d’informations sur les compteurs de performances pour les bases de données de disponibilité, consultez SQL Server, réplica de disponibilité.For information about performance counters for availability databases, see SQL Server, Database Replica.

Voir aussiSee Also

sys.dm_os_performance_counters (Transact-SQL) sys.dm_os_performance_counters (Transact-SQL)
Utiliser le tableau de bord Always On (SQL Server Management Studio) Use the Always On Dashboard (SQL Server Management Studio)
Afficher les propriétés d’un groupe de disponibilité (SQL Server) View Availability Group Properties (SQL Server)
Afficher les propriétés d’un réplica de disponibilité (SQL Server)View Availability Replica Properties (SQL Server)