Options de configuration du serveur (SQL Server)Server Configuration Options (SQL Server)

S’APPLIQUE À : ouiSQL Server nonAzure SQL Database nonAzure Synapse Analytics (SQL DW) nonParallel Data Warehouse APPLIES TO: yesSQL Server noAzure SQL Database noAzure Synapse Analytics (SQL DW) noParallel Data Warehouse

Vous pouvez gérer et optimiser les ressources de SQL ServerSQL Server par le bais des options de configuration, en utilisant soit SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio , soit la procédure stockée système sp_configure.You can manage and optimize SQL ServerSQL Server resources through configuration options by using SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio or the sp_configure system stored procedure. Les options de configuration de serveur les plus fréquemment utilisées sont accessibles via SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio; toutes les options de configuration sont accessibles via sp_configure.The most commonly used server configuration options are available through SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio; all configuration options are accessible through sp_configure. Avant de paramétrer ces options, vous devez tenir compte de leurs conséquences sur votre système.Consider the effects on your system carefully before setting these options. Pour plus d’informations, consultez Afficher ou modifier des propriétés de serveur (SQL Server)For more information, see View or Change Server Properties (SQL Server).

IMPORTANTIMPORTANT!! Les options avancées ne doivent être modifiées que par un administrateur de base de données qualifié ou un technicien agréé SQL ServerSQL Server .Advanced options should be changed only by an experienced database administrator or certified SQL ServerSQL Server technician.

Catégories d'options de configurationCategories of Configuration Options

Les options de configuration prennent effet :Configuration options take effect either:

  • immédiatement après la définition de l’option et l’émission de l’instruction RECONFIGURE (ou dans certains cas, de l’instruction RECONFIGURE WITH OVERRIDE) ;Immediately after setting the option and issuing the RECONFIGURE (or in some cases, RECONFIGURE WITH OVERRIDE) statement. La reconfiguration de certaines options invalidera les plans dans le cache du plan, à l’origine de la compilation de nouveaux plans.Reconfiguring certain options will invalidate plans in the plan cache, causing new plans to be compiled. Pour plus d’informations, consultez DBCC FREEPROCCACHE (Transact-SQL).For more information, see DBCC FREEPROCCACHE (Transact-SQL).

    -ou--or-

  • Après avoir effectué les actions ci-dessus et redémarré l'instance de SQL ServerSQL Server.After performing the above actions and restarting the instance of SQL ServerSQL Server.

Les options qui nécessitent un redémarrage de SQL ServerSQL Server affichent initialement la valeur modifiée uniquement dans la colonne value.Options that require SQL ServerSQL Server to restart will initially show the changed value only in the value column. Après le redémarrage, la nouvelle valeur apparaîtra dans la colonne value et la colonne value_in_use.After restart, the new value will appear in both the value column and the value_in_use column.

Certaines options nécessitent l'arrêt du serveur afin que la nouvelle valeur soit prise en considération.Some options require a server restart before the new configuration value takes effect. Si vous définissez la nouvelle valeur et exécutez sp_configure avant de redémarrer le serveur, la nouvelle valeur apparaîtra dans la colonne value des options de configuration, mais elle ne figurera pas dans la colonne value_in_use .If you set the new value and run sp_configure before restarting the server, the new value appears in the configuration options value column, but not in the value_in_use column. Après le redémarrage du serveur, la nouvelle valeur apparaît dans la colonne value_in_use .After restarting the server, the new value appears in the value_in_use column.

Les options à configuration automatique correspondent aux options que SQL ServerSQL Server règle en fonction des besoins du système.Self-configuring options are those that SQL ServerSQL Server adjusts according to the needs of the system. Dans la plupart des cas, il est inutile de définir les valeurs manuellement.In most cases, this eliminates the need for setting the values manually. Les exemples incluent l’option threads de travail maximum et l’option user connections.Examples include the max worker threads option and the user connections option.

Tableau des options de configurationConfiguration Options Table

Le tableau ci-après dresse la liste des options de configuration disponibles et indique leurs plages de paramétrage possible ainsi que leurs valeurs par défaut.The following table lists all available configuration options, the range of possible settings, and default values. Les options de configuration sont signalées par des codes sous forme de lettres, comme suit :Configuration options are marked with letter codes as follows:

Voir aussiSee also

sp_configure (Transact-SQL) sp_configure (Transact-SQL)
RECONFIGURE (Transact-SQL)RECONFIGURE (Transact-SQL)
DBCC FREEPROCCACHE (Transact-SQL)DBCC FREEPROCCACHE (Transact-SQL)