Installer SQL Server à partir de l’Assistant Installation (programme d’installation)Install SQL Server from the Installation Wizard (Setup)

S’applique à :Applies to:ouiSQL ServerSQL Server (toutes les versions prises en charge) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) -Windows uniquementS’applique à :Applies to: ouiSQL ServerSQL Server (toutes les versions prises en charge) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) - Windows only

Cet article explique comment installer SQL Server avec l’Assistant Installation.This article explains how to install SQL Server with the Installation Wizard. Il s’applique à SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) et SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).It applies to SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) and SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).

Cet article fournit une procédure d’installation pas à pas d’une nouvelle instance de SQL ServerSQL Server avec l’Assistant Installation de configuration SQL ServerSQL Server.This article provides a step-by-step procedure for installing a new instance of SQL ServerSQL Server by using the SQL ServerSQL Server Setup Installation Wizard. L'Assistant Installation fournit une seule arborescence de fonctionnalités pour l'installation de tous les composants SQL ServerSQL Server afin d’éviter de les installer individuellement.The Installation Wizard provides a single feature tree for installation of all SQL ServerSQL Server components so that you don't have to install them individually. Pour installer les composants SQL ServerSQL Server individuellement, consultez Installer SQL Server.To install the SQL ServerSQL Server components individually, see Install SQL Server.

Pour les autres façons d’installer SQL ServerSQL Server, consultez :For other ways to install SQL ServerSQL Server, see:

Obtenir le média d’installationGet the installation media

L’emplacement de téléchargement pour SQL ServerSQL Server dépend de l’édition :The download location for SQL ServerSQL Server depends on the edition:

  • Les éditions de SQL Server Entreprise, Standard et Express sont concédées sous licence pour une utilisation en production.SQL Server Enterprise, Standard, and Express Editions are licensed for production use. Pour les éditions Enterprise et Standard, contactez votre revendeur de logiciels pour obtenir le support d’installation.For the Enterprise and Standard Editions, contact your software vendor for the installation media. Vous trouverez des informations sur l’achat et un annuaire de partenaires de Microsoft sur le site web d’achat de Microsoft.You can find purchasing information and a directory of Microsoft partners on the Microsoft purchasing website.
  • L’édition gratuite la plus récente.The latest free edition.

PrérequisPrerequisites

Avant d’installer SQL ServerSQL Server, consultez Planification d’une installation SQL Server.Before you install SQL ServerSQL Server, review Planning a SQL Server installation.

Notes

Pour des installations locales, vous devez exécuter le programme d'installation en tant qu'administrateur.For local installations, you must run Setup as an administrator. Si vous installez SQL ServerSQL Server à partir d'un partage distant, vous devez utiliser un compte de domaine qui a les autorisations de lecture et d'exécution sur le partage distant.If you install SQL ServerSQL Server from a remote share, you must use a domain account that has read and execute permissions on the remote share.

Installer le correctif obligatoireInstall patch requirement

Microsoft a identifié un problème qui affecte les fichiers binaires du runtime Microsoft Visual C++ 2013 installés en tant que composants requis par SQL Server 2016 et 2017.Microsoft has identified a problem with the Microsoft Visual C++ 2013 runtime binaries that are installed as a prerequisite by SQL Server 2016 and 2017. Une mise à jour est disponible pour résoudre ce problème.An update is available to fix this problem. Si cette mise à jour des fichiers binaires du runtime Visual C++ n’est pas installée, SQL Server risque de rencontrer des problèmes de stabilité dans certains scénarios.If this update to the Visual C++ runtime binaries isn't installed, SQL Server may experience stability issues in certain scenarios. Avant d’installer SQL Server, suivez les instructions données dans les notes de publication SQL Server pour voir si votre ordinateur nécessite un correctif pour les fichiers binaires du runtime Visual C++.Before you install SQL Server, follow the instructions in the SQL Server release notes to see if your computer requires a patch for the Visual C++ runtime binaries.

Cela ne s’applique pas à SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This is not applicable to SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

Pour installer SQL Server 2016 et 2017To install SQL Server 2016 and 2017

  1. Insérez le support d'installation SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Dans le dossier racine, double-cliquez sur Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Pour effectuer l'installation à partir d'un partage réseau, recherchez le dossier racine sur le partage, puis double-cliquez sur Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. L'Assistant Installation exécute le Centre d'installation SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Pour créer une nouvelle installation de SQL ServerSQL Server, sélectionnez Installation dans la zone de navigation de gauche, puis sélectionnez Nouvelle installation autonome SQL ServerSQL Server ou ajoutez des fonctionnalités à une installation existante.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. Sur la page Clé de produit (Product Key) sélectionnez une option pour indiquer si vous installez une édition gratuite de SQL ServerSQL Server ou une version de production avec une clé PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Pour plus d’informations, consultez Éditions et fonctionnalités prises en charge de SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  4. Sur la page Termes du contrat de licence, consultez le contrat de licence.On the License Terms page, review the license agreement. Si vous acceptez, cochez la case J’accepte les termes du contrat de licence, puis sélectionnez Suivant.If you agree, select the I accept the license terms check box, and then select Next.

    Notes

    SQL Server transmet des informations sur votre expérience d’installation, ainsi que d’autres données de performances et d’utilisation pour aider Microsoft à améliorer le produit.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Pour plus d’informations sur le traitement de données SQL Server et les contrôles de confidentialité, consultez la déclaration de confidentialité et Configurer SQL Server pour envoyer des commentaires à Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. Dans la page Règles globales, l’installation passera automatiquement à la page Mises à jour du produit s'il n'existe aucune erreur de règle.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. La page Microsoft Update s'affiche si la case Microsoft Update dans Panneau de configuration > Tous les éléments du Panneau de configuration > Windows Update > Modifier les paramètres n’est pas cochée.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. En cochant la case Microsoft Update vous modifiez les paramètres de l’ordinateur pour inclure les dernières mises à jour pour tous les produits Microsoft lors de l’analyse des mises à jour de Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. Dans la page Mises à jour du produit, les dernières mises à jour du produit SQL ServerSQL Server disponibles s'affichent.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Si aucune mise à jour du produit n'est découverte, l'installation n'affiche pas cette page et passe automatiquement à la page Installer les fichiers d'installation.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. Sur la page Installer les fichiers d'installation, l'installation fournit la progression du téléchargement, de l'extraction et de l'installation des fichiers d'installation.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Si une mise à jour de l'installation est trouvée et est spécifiée à inclure, cette mise à jour est également installée.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Si aucune mise à jour n’est trouvée, le programme d’installation progresse automatiquement.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. Dans la page Règles d’installation, l’installation vérifie si des problèmes potentiels peuvent affecter l’exécution de l’installation.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. En cas d’échec, sélectionnez un élément dans la colonne État pour plus d’informations.If failures occur, select an item in the Status column for more information. Sinon, sélectionnez Suivant.Otherwise, select Next.

  10. S’il s’agit de la première installation de SQL ServerSQL Server sur la machine, l’installation ignore la page Type d’installation et passe directement à la page Sélection de fonctionnalités.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Si SQL ServerSQL Server est déjà installé sur le système, vous pouvez utiliser la page Type d’installation pour choisir d’exécuter une nouvelle installation ou d’ajouter des fonctionnalités à une installation existante.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  11. Sur la page Sélection de fonctionnalités, sélectionnez les composants que vous voulez installer.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Par exemple, pour installer une nouvelle instance de SQL ServerSQL Server Moteur de base de donnéesDatabase Engine, sélectionnez Services Moteur de base de données.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Moteur de base de donnéesDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Une description de chaque groupe de composants apparaît dans le volet Description du composant une fois que vous avez sélectionné le nom de la fonctionnalité.A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Vous pouvez choisir n'importe quelle combinaison de cases à cocher.You can select any combination of check boxes. Pour plus d’informations, consultez Éditions et composants de SQL Server 2016 et Éditions et composants de SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    La configuration requise pour les fonctionnalités sélectionnées est affichée dans le volet Configuration requise pour les composants sélectionnés .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. L’installation installe les composants requis qui n'ont pas déjà été installés lors de l'étape d'installation décrite plus loin dans cette procédure.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Vous pouvez également spécifier un répertoire personnalisé pour les composants partagés en utilisant le champ situé au bas de la page Sélection de fonctionnalités.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Pour modifier le chemin d’accès à l'installation des composants partagés, mettez à jour le chemin d'accès dans le champ situé en bas de la boîte de dialogue ou sélectionnez Parcourir afin d'accéder à un répertoire d'installation.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. Le chemin d'installation par défaut est C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Notes

    Le chemin d'accès spécifié pour les composants partagés doit être un chemin d'accès absolu.The path specified for the shared components must be an absolute path. Le dossier ne doit pas être compressé ni chiffré.The folder must not be compressed or encrypted. Les lecteurs mappés ne sont pas pris en charge.Mapped drives aren't supported.

    SQL Server utilise deux répertoires pour les fonctionnalités partagées :SQL Server uses two directories for shared features:

    • Répertoire des fonctionnalités partagéesShared feature directory
    • Répertoire des fonctionnalités partagées (x86)Shared feature directory (x86)

    Notes

    Le chemin d'accès spécifié pour chacune des options ci-dessus doit être différent.The path specified for each of the above options must be different.

  12. La page Règles de fonctionnalité avancera automatiquement si toutes les règles passent.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. Dans la page Configuration de l'instance, spécifiez s'il faut installer une instance par défaut ou une instance nommée.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Pour plus d’informations, consultez Configuration d’instance.For more information, see Instance configuration.

    • ID de l'instance : Par défaut, le nom de l'instance est utilisé comme ID d'instance.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Cet ID permet d'identifier les répertoires d'installation et les clés de Registre de votre instance de SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. Le même comportement se produit pour les instances par défaut et les instances nommées.The same behavior occurs for default instances and named instances. Pour une instance par défaut, le nom de l'instance et l'ID d'instance sont MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Pour utiliser un ID d’instance non défini par défaut, spécifiez une autre valeur dans la zone de texte ID d’instance.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Notes

      Les instances autonomes classiques de SQL ServerSQL Server, qu’il s’agisse d’instances par défaut ou d’instances nommées, n’utilisent pas de valeur non définie par défaut pour l’ID d’instance.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Tous les SQL ServerSQL Server Services Pack et mises à niveau s'appliquent à chaque composant d'une instance de SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instances installées : La grille affiche toutes les instances de SQL ServerSQL Server qui se trouvent sur l'ordinateur où l'installation s'exécute.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Si une instance par défaut est déjà installée sur l'ordinateur, vous devez installer une instance nommée de SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    Le workflow du reste de l’installation dépend des fonctionnalités que vous avez spécifiées pour votre installation.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. En fonction de vos sélections, il est possible que les pages ne soient pas toutes visibles.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. Si vous choisissez d’installer la fonctionnalité Polybase, la page Configuration de PolyBase est ajoutée à la configuration de SQL Server, affichée après la page Configuration de l’instance.Selecting to install the Polybase feature will add the PolyBase Configuration page to the SQL Server setup, displayed after the Instance Configuration page. PolyBase requiert la mise à jour 51 d’Oracle JRE 7 (au moins) et si elle n’a pas déjà été installée, votre installation sera bloquée.PolyBase requires the Oracle JRE 7 Update 51 (at least), and if this hasn't already been installed, your installation will be blocked. Sur la page Configuration de PolyBase, vous pouvez choisir d’utiliser le SQL Server comme une instance autonome de PolyBase ou vous pouvez utiliser ce SQL Server dans le cadre d’un groupe de scale-out PolyBase.On the Polybase Configuration page, you can choose to use the SQL Server as a standalone Polybase-enabled instance, or you can use this SQL Server as part of a PolyBase scale-out group. Si vous choisissez d’utiliser le groupe de scale-out, vous devez spécifier une plage de ports allant jusqu’à 6 ports ou plus.If you choose to use the scale-out group, you will need to specify a port range of up to 6 or more ports.

  15. Utilisez la page Configuration du serveur - Comptes de service pour spécifier les comptes de connexion des services SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Les services réels configurés dans cette page dépendent des fonctionnalités que vous avez choisi d'installer.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Pour plus d’informations sur les paramètres de configuration, consultez Aide de l’assistant Installation.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Vous pouvez attribuer le même compte de connexion à tous les services SQL ServerSQL Server ou configurer chaque compte de service individuellement.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. Vous pouvez également spécifier si les services démarrent automatiquement, sont démarrés manuellement ou sont désactivés.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Nous vous recommandons de configurer des comptes de service individuellement afin de fournir les privilèges minimum pour chaque service.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Assurez-vous que les services SQL ServerSQL Server disposent des autorisations minimales qu’ils doivent avoir pour exécuter leurs tâches.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Pour plus d’informations, consultez Configurer les comptes de service Windows et les autorisations.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Pour spécifier le même compte d'ouverture de session pour tous les comptes de service dans cette instance de SQL ServerSQL Server, fournissez les informations d'identification dans les champs en bas de page.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Important

    N'utilisez pas de mot de passe vide.Do not use a blank password. Utilisez un mot de passe fort.Use a strong password.

    Notes

    À compter de SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), cochez la case Accorder le privilège Effectuer une tâche de maintenance en volume au service Moteur de base de données SQL Server pour permettre au compte de service Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine d’utiliser l’initialisation instantanée de fichiers de base de données.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

  16. Utilisez la page Configuration du serveur - Classement pour spécifier les classements non définis par défaut pour Moteur de base de donnéesDatabase Engine et Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify non-default collations for the Moteur de base de donnéesDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services.

    Le paramètre d’installation par défaut est déterminé par les paramètres régionaux du système d’exploitation.The default installation setting is determined by the operating system (OS) locale. Le classement au niveau du serveur peut être modifié pendant l’installation, ou en modifiant les paramètres régionaux du système d’exploitation avant l’installation.The server-level collation can either be changed during setup, or by changing the OS locale before installation. Le classement par défaut est défini d’après la version disponible la plus ancienne associée à chaque ensemble de paramètres régionaux spécifiques.The default collation is set to the oldest available version that is associated with each specific locale. Cette approche est due à des raisons de compatibilité descendante.This is due to backwards compatibility reasons. Par conséquent, il ne s’agit pas toujours du classement recommandé.Therefore, this is not always the recommended collation. Pour tirer pleinement parti des fonctionnalités de SQL ServerSQL Server, modifiez les paramètres d’installation par défaut de façon à utiliser les classements Windows.To take full advantage of SQL ServerSQL Server features, change the default installation settings to use Windows collations. Par exemple, pour les paramètres régionaux du système d’exploitation Anglais (États-Unis) (page de codes 1252), le classement par défaut lors de l’installation est SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS et il peut être remplacé par le classement Windows le plus proche Latin1_General_100_CI_AS_SC équivalent.For example, for the OS locale English (United States) (code page 1252), the default collation during setup is SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS and can be changed to its closest Windows collation counterpart Latin1_General_100_CI_AS_SC.

    Pour plus d’informations, consultez Classement et support Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  17. Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - Configuration du serveur pour spécifier les options suivantes :Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Mode de sécurité : Sélectionnez Authentification Windows ou Authentification en mode mixte pour votre instance de SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Si vous sélectionnez Mode d'authentification mixte, vous devez fournir un mot de passe fort pour le compte administrateur système SQL ServerSQL Server intégré.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      Lorsque la connexion réussie d'un périphérique à SQL ServerSQL Server est établie, le mécanisme de sécurité est le même pour l'authentification Windows et l’authentification en mode mixte.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - Configuration du serveur.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administrateurs SQL Server : Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour l’instance de SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Pour ajouter le compte sous lequel l'installation de SQL ServerSQL Server s'exécute, sélectionnez Ajouter l'utilisateur actuel.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, sélectionnez Ajouter ou Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent des privilèges d'administrateur pour l'instance de SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - Répertoires de données pour spécifier les répertoires d'installation non définis par défaut.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Pour installer sur les répertoires par défaut, sélectionnez Suivant.To install to the default directories, select Next.

    Important

    Si vous spécifiez des répertoires d'installation autres que les répertoires par défaut, assurez-vous que les dossiers d'installation sont uniques pour cette instance de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Aucun des répertoires dans cette boîte de dialogue ne doit être partagé avec des répertoires d'autres instances de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données – Répertoires de données.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - TempDB pour configurer la taille des fichiers, le nombre de fichiers, les répertoires d’installation autres que par défaut et les paramètres de croissance des fichiers pour tempDB.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - FILESTREAM pour activer FILESTREAM pour votre instance de SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - FILESTREAM.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  18. Utilisez la page Configuration de Analysis Services - Approvisionnement du compte pour spécifier le mode serveur et les utilisateurs ou comptes qui ont les autorisations d’administrateur pour Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. Le mode serveur détermine quel sous-systèmes de mémoire et de stockage sont utilisés sur le serveur.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Différents types de solution s'exécutent dans différents modes serveur.Different solution types run in different server modes. Si vous envisagez d'exécuter les bases de données multidimensionnelles de cube sur le serveur, choisissez l'option par défaut du mode serveur Exploration multidimensionnelle et de données.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour Analysis ServicesAnalysis Services :You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Pour ajouter le compte sous lequel l'installation de SQL Server s'exécute, sélectionnez Ajouter l'utilisateur actuel.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, sélectionnez Ajouter ou Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent des privilèges d'administrateur pour Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Pour plus d’informations sur le mode serveur et les autorisations d’administrateur, consultez la page Configuration Analysis Services – Approvisionnement du compte.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Lorsque vous avez fini de modifier la liste, sélectionnez OK.When you're finished editing the list, select OK. Vérifiez la liste d'administrateurs dans la boîte de dialogue de configuration.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Une fois la liste complète, sélectionnez Suivant.After the list is complete, select Next.

    Utilisez la page Configuration de Analysis Services - Répertoires de données pour spécifier les répertoires d'installation non définis par défaut.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Pour installer sur les répertoires par défaut, sélectionnez Suivant.To install to the default directories, select Next.

    Important

    Quand vous installez SQL ServerSQL Server, si vous spécifiez le même chemin d’accès au répertoire pour INSTANCEDIR et SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent et la recherche en texte intégral ne démarrent pas en raison d’autorisations manquantes.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Si vous spécifiez des répertoires d'installation autres que les répertoires par défaut, assurez-vous que les dossiers d'installation sont uniques pour cette instance de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Aucun des répertoires dans cette boîte de dialogue ne doit être partagé avec des répertoires d'autres instances de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Pour plus d’informations, consultez la page Configuration Analysis Services – Répertoires de données.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  19. Utilisez la page Configuration de Distributed Replay Controller pour spécifier les utilisateurs auxquels vous voulez octroyer des autorisations administratives sur le service Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Les utilisateurs qui disposent d'autorisations administratives ont un accès illimité au service Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Pour octroyer des autorisations d'accès au service Distributed Replay Controller à l’utilisateur qui exécute l’installation SQL Server, sélectionnez le bouton Ajouter l'utilisateur actuel.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Pour octroyer des autorisations d'accès au service Distributed Replay Controller à d’autres utilisateurs, sélectionnez le bouton Ajouter.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Pour supprimer des autorisations d'accès du service Distributed Replay Controller, sélectionnez le bouton Supprimer.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  20. Utilisez la page Configuration de Distributed Replay Client pour spécifier les utilisateurs auxquels vous voulez octroyer des autorisations administratives sur le service Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Les utilisateurs qui disposent d'autorisations administratives ont un accès illimité au service Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • Nom du contrôleur est facultatif.Controller Name is optional. La valeur par défaut est <blank>.The default value is <blank>. Entrez le nom du contrôleur avec lequel l'ordinateur client communiquera pour le service Distributed Replay Client :Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Si vous avez déjà configuré un contrôleur, entrez son nom lors de la configuration de chaque client.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Si vous n'avez pas encore configuré de contrôleur, vous pouvez laisser le nom du contrôleur vide.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. Toutefois, vous devez entrer manuellement le nom du contrôleur dans le fichier de configuration du client .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Spécifiez le Répertoire de travail du service Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. Le répertoire de travail par défaut est <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Spécifiez le Répertoire des résultats du service Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. Le répertoire des résultats par défaut est <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  21. La page Prêt pour l'installation affiche une arborescence des options d'installation spécifiées durant l'installation.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. Dans cette page, l’installation indique si la fonctionnalité Mise à jour du produit est activée ou désactivée et la version de la mise à jour finale.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Sélectionnez Installer pour continuer.To continue, select Install. L’installation SQL ServerSQL Server installe d'abord les composants requis pour les fonctionnalités sélectionnées, puis installe les fonctionnalités sélectionnées.SQL ServerSQL Server Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  22. Au cours de l'installation, la page Progression de l'installation fournit des mises à jour de l'état de sorte que vous puissiez surveiller la progression de l'installation au fil de l'installation.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  23. Après l'installation, la page Terminé fournit un lien vers le fichier journal résumé de l'installation et d'autres remarques importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Important

    Assurez-vous de lire le message affiché de l'Assistant Installation à la fin de l'installation.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Pour plus d'informations, consultez Afficher et lire les fichiers journaux d’installation de SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Pour terminer le processus d'installation de SQL ServerSQL Server, sélectionnez Fermer.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  24. Redémarrez l'ordinateur maintenant si vous êtes invité à le faire.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Pour installer SQL Server 2019To install SQL Server 2019

  1. Insérez le support d'installation SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Dans le dossier racine, double-cliquez sur Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Pour effectuer l'installation à partir d'un partage réseau, recherchez le dossier racine sur le partage, puis double-cliquez sur Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. L'Assistant Installation exécute le Centre d'installation SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Pour créer une nouvelle installation de SQL ServerSQL Server, sélectionnez Installation dans la zone de navigation de gauche, puis sélectionnez Nouvelle installation autonome SQL ServerSQL Server ou ajoutez des fonctionnalités à une installation existante.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. Sur la page Clé de produit (Product Key) sélectionnez une option pour indiquer si vous installez une édition gratuite de SQL ServerSQL Server ou une version de production avec une clé PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Pour plus d’informations, consultez Éditions et fonctionnalités prises en charge de SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  4. Sur la page Termes du contrat de licence, consultez le contrat de licence.On the License Terms page, review the license agreement. Si vous acceptez, cochez la case J’accepte les termes du contrat de licence et la déclaration de confidentialité , puis sélectionnez Suivant.If you agree, select the I accept the license terms and privacy statement check box, and then select Next.

    Notes

    Si une clé de produit de licence Enterprise Server/CAL est entrée et que l’ordinateur a plus de 20 cœurs physiques, ou 40 cœurs logiques lorsque l’hyper-threading est activé, un avertissement s’affiche lors de l’installation.If an Enterprise Server/CAL license Product Key is entered, and the machine has more than 20 physical cores, or 40 logical cores when Hyper-Threading is enabled, a warning is shown during setup. Vous pouvez quand même continuer l’installation en activant la case à cocher Cochez cette case pour confirmer cette limite et continuer ou cliquez sur Précédent/Annuler pour entrer une licence de produit Enterprise Core prenant en charge la valeur maximale du système d'exploitation ou cliquez sur Précédent et entrez une clé de licence prenant en charge le nombre maximal de processeurs du système d’exploitation.You can still continue setup by selecting the Check this box to acknowledge this limitation or click Back/Cancel to enter an Enterprise Core product license that supports the operating system maximum check box, or click Back and enter a License Key that supports the operating system maximum number of processors.

    Notes

    SQL Server transmet des informations sur votre expérience d’installation, ainsi que d’autres données de performances et d’utilisation pour aider Microsoft à améliorer le produit.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Pour plus d’informations sur le traitement de données SQL Server et les contrôles de confidentialité, consultez la déclaration de confidentialité et Configurer SQL Server pour envoyer des commentaires à Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. Dans la page Règles globales, l’installation passera automatiquement à la page Mises à jour du produit s'il n'existe aucune erreur de règle.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. La page Microsoft Update s'affiche si la case Microsoft Update dans Panneau de configuration > Tous les éléments du Panneau de configuration > Windows Update > Modifier les paramètres n’est pas cochée.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. En cochant la case Microsoft Update vous modifiez les paramètres de l’ordinateur pour inclure les dernières mises à jour pour tous les produits Microsoft lors de l’analyse des mises à jour de Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. Dans la page Mises à jour du produit, les dernières mises à jour du produit SQL ServerSQL Server disponibles s'affichent.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Si aucune mise à jour du produit n'est découverte, l'installation n'affiche pas cette page et passe automatiquement à la page Installer les fichiers d'installation.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. Sur la page Installer les fichiers d'installation, l'installation fournit la progression du téléchargement, de l'extraction et de l'installation des fichiers d'installation.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Si une mise à jour de l'installation est trouvée et est spécifiée à inclure, cette mise à jour est également installée.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Si aucune mise à jour n’est trouvée, le programme d’installation progresse automatiquement.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. Dans la page Règles d’installation, l’installation vérifie si des problèmes potentiels peuvent affecter l’exécution de l’installation.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. En cas d’échec, sélectionnez un élément dans la colonne État pour plus d’informations.If failures occur, select an item in the Status column for more information. Sinon, sélectionnez Suivant.Otherwise, select Next.

  10. S’il s’agit de la première installation de SQL ServerSQL Server sur la machine, l’installation ignore la page Type d’installation et passe directement à la page Sélection de fonctionnalités.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Si SQL ServerSQL Server est déjà installé sur le système, vous pouvez utiliser la page Type d’installation pour choisir d’exécuter une nouvelle installation ou d’ajouter des fonctionnalités à une installation existante.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  11. Sur la page Sélection de fonctionnalités, sélectionnez les composants que vous voulez installer.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Par exemple, pour installer une nouvelle instance de SQL ServerSQL Server Moteur de base de donnéesDatabase Engine, sélectionnez Services Moteur de base de données.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Moteur de base de donnéesDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Une description de chaque groupe de composants apparaît dans le volet Description du composant une fois que vous avez sélectionné le nom de la fonctionnalité.A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Vous pouvez choisir n'importe quelle combinaison de cases à cocher.You can select any combination of check boxes. Pour plus d’informations, consultez Éditions et composants de SQL Server 2016 et Éditions et composants de SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    La configuration requise pour les fonctionnalités sélectionnées est affichée dans le volet Configuration requise pour les composants sélectionnés .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. L’installation installe les composants requis qui n'ont pas déjà été installés lors de l'étape d'installation décrite plus loin dans cette procédure.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Vous pouvez également spécifier un répertoire personnalisé pour les composants partagés en utilisant le champ situé au bas de la page Sélection de fonctionnalités.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Pour modifier le chemin d’accès à l'installation des composants partagés, mettez à jour le chemin d'accès dans le champ situé en bas de la boîte de dialogue ou sélectionnez Parcourir afin d'accéder à un répertoire d'installation.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. Le chemin d'installation par défaut est C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Notes

    Le chemin d'accès spécifié pour les composants partagés doit être un chemin d'accès absolu.The path specified for the shared components must be an absolute path. Le dossier ne doit pas être compressé ni chiffré.The folder must not be compressed or encrypted. Les lecteurs mappés ne sont pas pris en charge.Mapped drives aren't supported.

    SQL Server utilise deux répertoires pour les fonctionnalités partagées :SQL Server uses two directories for shared features:

    • Répertoire des fonctionnalités partagéesShared feature directory
    • Répertoire des fonctionnalités partagées (x86)Shared feature directory (x86)

    Notes

    Le chemin d'accès spécifié pour chacune des options ci-dessus doit être différent.The path specified for each of the above options must be different.

  12. La page Règles de fonctionnalité avancera automatiquement si toutes les règles passent.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. Dans la page Configuration de l'instance, spécifiez s'il faut installer une instance par défaut ou une instance nommée.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Pour plus d’informations, consultez Configuration d’instance.For more information, see Instance configuration.

    • ID de l'instance : Par défaut, le nom de l'instance est utilisé comme ID d'instance.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Cet ID permet d'identifier les répertoires d'installation et les clés de Registre de votre instance de SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. Le même comportement se produit pour les instances par défaut et les instances nommées.The same behavior occurs for default instances and named instances. Pour une instance par défaut, le nom de l'instance et l'ID d'instance sont MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Pour utiliser un ID d’instance non défini par défaut, spécifiez une autre valeur dans la zone de texte ID d’instance.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Notes

      Les instances autonomes classiques de SQL ServerSQL Server, qu’il s’agisse d’instances par défaut ou d’instances nommées, n’utilisent pas de valeur non définie par défaut pour l’ID d’instance.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Tous les SQL ServerSQL Server Services Pack et mises à niveau s'appliquent à chaque composant d'une instance de SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instances installées : La grille affiche toutes les instances de SQL ServerSQL Server qui se trouvent sur l'ordinateur où l'installation s'exécute.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Si une instance par défaut est déjà installée sur l'ordinateur, vous devez installer une instance nommée de SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    Le workflow du reste de l’installation dépend des fonctionnalités que vous avez spécifiées pour votre installation.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. En fonction de vos sélections, il est possible que les pages ne soient pas toutes visibles.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. À compter de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Polybase ne requiert plus qu’Oracle JRE 7 Update 51 (au moins) soit préinstallé sur l’ordinateur avant l’installation de la fonctionnalité.Starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Polybase no longer requires that Oracle JRE 7 Update 51 (at least) be pre-installed on the computer prior to installing the feature. Si vous choisissez d’installer la fonctionnalité Polybase, la page Emplacement d’installation Java est ajoutée à la configuration de SQL Server affichée après la page Configuration de l’instance.Selecting to install the Polybase feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup displayed after the Instance Configuration page. Sur la page d’emplacement de l’installation Java, vous pouvez choisir d’installer Azul Zulu Open JRE fourni avec l’installation de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) ou de fournir l’emplacement d’un autre JRE ou JDK qui a déjà été installé sur l’ordinateur.On the Java Install Location page, you can choose to install the Azul Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  15. À compter de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Java a été ajouté avec des extensions de langage.Starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Java has been added with Language Extensions. Si vous choisissez d’installer la fonctionnalité Java, la page Emplacement d’installation de Java est ajoutée à la fenêtre de dialogue de configuration de SQL Server, affichée après la page Configuration de l’instance.Selecting to install the Java feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup dialog window, displayed after the Instance Configuration page. Sur la page d’emplacement de l’installation Java, vous pouvez choisir d’installer Zulu Open JRE fourni avec l’installation de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) ou de fournir l’emplacement d’un autre JRE ou JDK qui a déjà été installé sur l’ordinateur.On the Java Install Location page, you can choose to install the Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  16. Utilisez la page Configuration du serveur - Comptes de service pour spécifier les comptes de connexion des services SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Les services réels configurés dans cette page dépendent des fonctionnalités que vous avez choisi d'installer.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Pour plus d’informations sur les paramètres de configuration, consultez Aide de l’assistant Installation.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Vous pouvez attribuer le même compte de connexion à tous les services SQL ServerSQL Server ou configurer chaque compte de service individuellement.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. Vous pouvez également spécifier si les services démarrent automatiquement, sont démarrés manuellement ou sont désactivés.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Nous vous recommandons de configurer des comptes de service individuellement afin de fournir les privilèges minimum pour chaque service.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Assurez-vous que les services SQL ServerSQL Server disposent des autorisations minimales qu’ils doivent avoir pour exécuter leurs tâches.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Pour plus d’informations, consultez Configurer les comptes de service Windows et les autorisations.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Pour spécifier le même compte d'ouverture de session pour tous les comptes de service dans cette instance de SQL ServerSQL Server, fournissez les informations d'identification dans les champs en bas de page.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Important

    N'utilisez pas de mot de passe vide.Do not use a blank password. Utilisez un mot de passe fort.Use a strong password.

    Notes

    À compter de SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), cochez la case Accorder le privilège Effectuer une tâche de maintenance en volume au service Moteur de base de données SQL Server pour permettre au compte de service Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine d’utiliser l’initialisation instantanée de fichiers de base de données.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

    Utilisez la page Configuration du serveur - Classement pour spécifier les classements non définis par défaut pour le Moteur de base de donnéesDatabase Engine et Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify nondefault collations for the Moteur de base de donnéesDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services. Pour plus d’informations, consultez Classement et support Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  17. Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - Configuration du serveur pour spécifier les options suivantes :Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Mode de sécurité : Sélectionnez Authentification Windows ou Authentification en mode mixte pour votre instance de SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Si vous sélectionnez Mode d’authentification mixte, vous devez fournir un mot de passe fort pour le compte administrateur système SQL ServerSQL Server (sa) intégré.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account (sa).

      Lorsque la connexion réussie d'un périphérique à SQL ServerSQL Server est établie, le mécanisme de sécurité est le même pour l'authentification Windows et l’authentification en mode mixte.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - Configuration du serveur.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administrateurs SQL Server : Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour l’instance de SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Pour ajouter le compte sous lequel l'installation de SQL ServerSQL Server s'exécute, sélectionnez Ajouter l'utilisateur actuel.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, sélectionnez Ajouter ou Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent des privilèges d'administrateur pour l'instance de SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server. Vous pouvez également ajouter un groupe de domaine Windows pour établir un groupe d’administrateurs SQL partagé dans Active Directory avec un accès sysadmin à SQL Server.You can also add a Windows Domain Group, to establish a shared SQL Administrator Group in Active Directory with sysadmin Access to SQL Server.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - Répertoires de données pour spécifier les répertoires d'installation non définis par défaut.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Pour installer sur les répertoires par défaut, sélectionnez Suivant.To install to the default directories, select Next.

    Important

    Si vous spécifiez des répertoires d'installation autres que les répertoires par défaut, assurez-vous que les dossiers d'installation sont uniques pour cette instance de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Aucun des répertoires dans cette boîte de dialogue ne doit être partagé avec des répertoires d'autres instances de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données – Répertoires de données.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - TempDB pour configurer la taille des fichiers, le nombre de fichiers, les répertoires d’installation autres que par défaut et les paramètres de croissance des fichiers pour tempDB.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Utilisez la page de configuration Moteur de base de donnéesDatabase Engine - MaxDOP pour spécifier votre degré maximal de parallélisme.Use the Moteur de base de donnéesDatabase Engine Configuration - MaxDOP page to specify your max degree of parallelism. Ce paramètre détermine le nombre de processeurs une seule instruction peut utiliser pendant l’exécution.This setting determines how many processors a single statement can use during execution. La valeur recommandée est calculée automatiquement lors de l’installation.The recommended value is automatically calculated during installation.

    Notes

    Cette page est uniquement disponible dans le programme d’installation à compter de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This page is only available in Setup starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

    Pour plus d’informations, consultez la page de configuration du moteur de base de données - MaxDOP.For more information, see the Database Engine Configuration - MaxDOP page.

    Utilisez la page de configuration du moteur de base de données - Mémoire pour spécifier les valeurs min server memory and max server memory utilisées par cette instance de SQL ServerSQL Server après le démarrage.Use the Database Engine Configuration - Memory page to specify the min server memory and max server memory values that this instance of SQL ServerSQL Server will use after startup. Vous pouvez utiliser les valeurs par défaut, les valeurs recommandées calculées ou spécifiez manuellement vos propres valeurs une fois que vous avez choisi l’option Recommandé.You can use the default values, use the calculated recommended values, or manually specify your own values after you've chosen the Recommended option.

    Notes

    Cette page est uniquement disponible dans le programme d’installation à compter de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This page is only available in Setup starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

    Pour plus d’informations, consultez la page de configuration du moteur de base de données - Mémoire.For more information, see the Database Engine Configuration - Memory page.

    Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - FILESTREAM pour activer FILESTREAM pour votre instance de SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration du moteur de base de données - FILESTREAM.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  18. Utilisez la page Configuration de Analysis Services - Approvisionnement du compte pour spécifier le mode serveur et les utilisateurs ou comptes qui ont les autorisations d’administrateur pour Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. Le mode serveur détermine quel sous-systèmes de mémoire et de stockage sont utilisés sur le serveur.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Différents types de solution s'exécutent dans différents modes serveur.Different solution types run in different server modes. Si vous envisagez d'exécuter les bases de données multidimensionnelles de cube sur le serveur, choisissez l'option par défaut du mode serveur Exploration multidimensionnelle et de données.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour Analysis ServicesAnalysis Services :You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Pour ajouter le compte sous lequel l'installation de SQL Server s'exécute, sélectionnez Ajouter l'utilisateur actuel.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, sélectionnez Ajouter ou Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent des privilèges d'administrateur pour Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Pour plus d’informations sur le mode serveur et les autorisations d’administrateur, consultez la page Configuration Analysis Services – Approvisionnement du compte.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Lorsque vous avez fini de modifier la liste, sélectionnez OK.When you're finished editing the list, select OK. Vérifiez la liste d'administrateurs dans la boîte de dialogue de configuration.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Une fois la liste complète, sélectionnez Suivant.After the list is complete, select Next.

    Utilisez la page Configuration de Analysis Services - Répertoires de données pour spécifier les répertoires d'installation non définis par défaut.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Pour installer sur les répertoires par défaut, sélectionnez Suivant.To install to the default directories, select Next.

    Important

    Quand vous installez SQL ServerSQL Server, si vous spécifiez le même chemin d’accès au répertoire pour INSTANCEDIR et SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent et la recherche en texte intégral ne démarrent pas en raison d’autorisations manquantes.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Si vous spécifiez des répertoires d'installation autres que les répertoires par défaut, assurez-vous que les dossiers d'installation sont uniques pour cette instance de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Aucun des répertoires dans cette boîte de dialogue ne doit être partagé avec des répertoires d'autres instances de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Pour plus d’informations, consultez la page Configuration Analysis Services – Répertoires de données.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  19. Utilisez la page Configuration de Distributed Replay Controller pour spécifier les utilisateurs auxquels vous voulez octroyer des autorisations administratives sur le service Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Les utilisateurs qui disposent d'autorisations administratives ont un accès illimité au service Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Pour octroyer des autorisations d'accès au service Distributed Replay Controller à l’utilisateur qui exécute l’installation SQL Server, sélectionnez le bouton Ajouter l'utilisateur actuel.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Pour octroyer des autorisations d'accès au service Distributed Replay Controller à d’autres utilisateurs, sélectionnez le bouton Ajouter.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Pour supprimer des autorisations d'accès du service Distributed Replay Controller, sélectionnez le bouton Supprimer.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  20. Utilisez la page Configuration de Distributed Replay Client pour spécifier les utilisateurs auxquels vous voulez octroyer des autorisations administratives sur le service Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Les utilisateurs qui disposent d'autorisations administratives ont un accès illimité au service Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • Nom du contrôleur est facultatif.Controller Name is optional. La valeur par défaut est <blank>.The default value is <blank>. Entrez le nom du contrôleur avec lequel l'ordinateur client communiquera pour le service Distributed Replay Client :Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Si vous avez déjà configuré un contrôleur, entrez son nom lors de la configuration de chaque client.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Si vous n'avez pas encore configuré de contrôleur, vous pouvez laisser le nom du contrôleur vide.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. Toutefois, vous devez entrer manuellement le nom du contrôleur dans le fichier de configuration du client .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Spécifiez le Répertoire de travail du service Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. Le répertoire de travail par défaut est <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Spécifiez le Répertoire des résultats du service Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. Le répertoire des résultats par défaut est <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Pour continuer, sélectionnez suivant.To continue, select Next.

  21. La page Prêt pour l'installation affiche une arborescence des options d'installation spécifiées durant l'installation.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. Dans cette page, l’installation indique si la fonctionnalité Mise à jour du produit est activée ou désactivée et la version de la mise à jour finale.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Sélectionnez Installer pour continuer.To continue, select Install. L’installation SQL ServerSQL Server installe d'abord les composants requis pour les fonctionnalités sélectionnées, puis installe les fonctionnalités sélectionnées.SQL ServerSQL Server Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  22. Au cours de l'installation, la page Progression de l'installation fournit des mises à jour de l'état de sorte que vous puissiez surveiller la progression de l'installation au fil de l'installation.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  23. Après l'installation, la page Terminé fournit un lien vers le fichier journal résumé de l'installation et d'autres remarques importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Important

    Assurez-vous de lire le message affiché de l'Assistant Installation à la fin de l'installation.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Pour plus d'informations, consultez Afficher et lire les fichiers journaux d’installation de SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Pour terminer le processus d'installation de SQL ServerSQL Server, sélectionnez Fermer.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  24. Redémarrez l'ordinateur maintenant si vous êtes invité à le faire.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Étapes suivantesNext steps

Configurez votre nouvelleSQL ServerSQL Server installation.Configure your new SQL ServerSQL Server installation.

Pour réduire la surface d'exposition d'un système, SQL ServerSQL Server installe et active de façon sélective les services et fonctionnalités clés.To reduce the attackable surface area of a system, SQL ServerSQL Server selectively installs and enables key services and features. Pour plus d'informations, consultez Configuration de la surface d'exposition.For more information, see Surface area configuration.

Voir aussiSee also