Sauvegarder la base de données (page Général)Back Up Database (General Page)

S’APPLIQUE À : ouiSQL Server nonAzure SQL Database nonAzure Synapse Analytics (SQL DW) nonParallel Data Warehouse APPLIES TO: yesSQL Server noAzure SQL Database noAzure Synapse Analytics (SQL DW) noParallel Data Warehouse

La page Général de la boîte de dialogue Sauvegarder la base de données vous permet d'afficher ou de modifier les paramètres d'une opération de sauvegarde de base de données.Use the General page of the Back Up Database dialog box to view or modify settings for a database back up operation.

Pour plus d’informations sur les concepts de base de la sauvegarde, consultez Vue d’ensemble de la sauvegarde (SQL Server).For more information about basic backup concepts, see Backup Overview (SQL Server).

Notes

Quand vous spécifiez une tâche de sauvegarde à l’aide de SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio, vous pouvez générer le script Transact-SQLTransact-SQL BACKUP correspondant en cliquant sur le bouton Script et en sélectionnant une destination pour le script.When you specify a backup task by using SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio, you can generate the corresponding Transact-SQLTransact-SQL BACKUP script by clicking the Script button and then selecting a destination for the script.

Pour créer une sauvegarde à l'aide de SQL Server Management StudioTo use SQL Server Management Studio to create a backup

Pour créer une sauvegarde partielleTo create a partial backup

  • Pour créer une sauvegarde partielle, vous devez utiliser l'instruction Transact-SQLTransact-SQL BACKUP avec l'option PARTIAL.For a partial backup, you must use the Transact-SQLTransact-SQL BACKUP statement with the PARTIAL option.

OptionsOptions

SourceSource

Les options du volet Source identifient la base de données et spécifient le type de sauvegarde et le composant pour l'opération de sauvegarde.The options of the Source panel identify the database and specify the backup type and component for the back up operation.

Sauvegarde de la base de donnéesDatabase
Sélectionnez la base de données à sauvegarder.Select the database to back up.

Mode de récupérationRecovery model
Spécifie le mode de récupération (simple, complète ou avec journal des transactions) pour la base de données sélectionnée.View the recovery model (SIMPLE, FULL, or BULK_LOGGED) displayed for the selected database.

Type de sauvegardeBackup type
Sélectionnez le type de sauvegarde que vous voulez réaliser sur la base de données spécifiée.Select the type of backup you want to perform on the specified database.

Type de sauvegardeBackup type Disponible pourAvailable for RestrictionsRestrictions
ComplèteFull Bases de données, fichiers et groupes de fichiersDatabases, files, and filegroups Sur la base de données master , seules des sauvegardes complètes sont possibles.On the master database, only full backups are possible.

En mode de récupération simple, les sauvegardes des fichiers et des groupes de fichiers sont disponibles uniquement pour les groupes de fichiers en lecture seule.Under the Simple Recovery Model, file and filegroup backups are available only for read-only filegroups.
DifférentielleDifferential Bases de données, fichiers et groupes de fichiersDatabases, files, and filegroups En mode de récupération simple, les sauvegardes des fichiers et des groupes de fichiers sont disponibles uniquement pour les groupes de fichiers en lecture seule.Under the Simple Recovery Model, file and filegroup backups are available only for read-only filegroups.
Journal des transactionsTransaction Log Journaux des transactionsTransaction logs Les sauvegardes des journaux des transactions ne sont pas disponibles en mode de récupération simple.Transaction log backups are not available for the Simple Recovery Model.

Sauvegarde de copie uniquementCopy Only Backup
Permet de créer une sauvegarde de type copie uniquement.Select to create a copy-only backup. Une sauvegarde de copie uniquement est une sauvegarde SQL ServerSQL Server indépendante du mécanisme des sauvegardes SQL ServerSQL Server conventionnelles.A copy-only backup is a SQL ServerSQL Server backup that is independent of the sequence of conventional SQL ServerSQL Server backups. Pour plus d’informations, consultez Sauvegardes de copie uniquement (SQL Server).For more information, see Copy-Only Backups (SQL Server).

Notes

Lorsque l'option Différentielle est sélectionnée, vous ne pouvez pas créer de sauvegarde de copie uniquement.When the Differential option is selected, you cannot create a copy-only backup.

Composant de sauvegardeBackup component
Sélectionnez le composant de base de données à sauvegarder.Select the database component to be backed up. Si Journal des transactions est sélectionné dans la liste Type de sauvegarde , cette option n'est pas activée.If Transaction Log is selected in the Backup type list, this option is not activated.

Sélectionnez l'une des cases d'option suivantes :Select one of the following option buttons:

Sauvegarde de la base de donnéesDatabase Indique que l'intégralité de la base de données doit être sauvegardée.Specifies that the entire database be backed up.
Fichiers et groupes de fichiersFiles and filegroups Indique que les fichiers et/ou groupes de fichiers spécifiés doivent être sauvegardés.Specifies that the specified files and/or filegroups be backed up.

La sélection de cette option provoque l'affichage de la boîte de dialogue Sélection de fichiers et de groupes de fichiers .Selecting this option, opens the Select Files and Filegroups dialog box. Une fois que vous avez sélectionné les fichiers ou groupes de fichiers à sauvegarder et cliqué sur OK, vos sélections apparaissent dans la zone Fichiers et groupes de fichiers .After you select the filegroups or files you want to back up and click Ok, your selections appear in the Filegroups and files box.

DestinationDestination

Les options du volet Destination vous permettent de spécifier le type d'unité de sauvegarde pour l'opération de sauvegarde et de rechercher une unité de sauvegarde logique ou physique.The options of the Destination panel allow for you to specify the type of backup device for the back up operation and find an existing logical or physical backup device.

Notes

Pour plus d’informations sur les unités de sauvegarde SQL ServerSQL Server, consultez Unités de sauvegarde (SQL Server).For information about SQL ServerSQL Server backup devices, see Backup Devices (SQL Server).

Sauvegarde surBack up to
Sélectionnez un des types de support ci-dessous pour la sauvegarde.Select one of the following types of media to which to back up. Les destinations que vous sélectionnez apparaissent dans la liste Sauvegarde sur .The destinations you select appear in the Back up to list.

DisqueDisk Permet de sauvegarder sur un disque.Backs up to disk. Il peut s'agir d'un fichier système ou d'une unité logique de sauvegarde sur disque créée pour la base de données.This may be a system file or a disk-based logical backup device created for the database. Les disques sélectionnés apparaissent dans la liste Sauvegarde sur .The currently selected disks appear in the Back up to list. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 64 disques pour l'opération de sauvegarde.You can select up to 64 disk devices for your backup operation.
BandeTape Permet de sauvegarder sur bande.Backs up to tape. Il peut s'agir d'un lecteur de bandes local ou d'une unité logique de sauvegarde sur bande créée pour la base de données.This may be a local tape drive or a tape-based logical backup device created for the database. Les bandes sélectionnées apparaissent dans la liste Sauvegarde sur .The currently selected tapes appear in the Back up to list. Le nombre maximal est de 64.The maximum number is 64. Si aucun lecteur de bandes n'est connecté au serveur, cette option est désactivée.If there are no tape devices attached to the server, this option is deactivated. Les bandes que vous sélectionnez sont répertoriées dans la liste Sauvegarde sur .The tapes you select are listed in the Back up to list.

Remarque : La prise en charge des unités de sauvegarde sur bande sera supprimée dans une prochaine version de SQL ServerSQL Server.Note: Support for tape backup devices will be removed in a future version of SQL ServerSQL Server. Évitez d'utiliser cette fonctionnalité dans de nouveaux travaux de développement, et prévoyez de modifier les applications qui utilisent actuellement cette fonctionnalité.Avoid using this feature in new development work, and plan to modify applications that currently use this feature.
URLURL Permet de sauvegarder dans le stockage d’objets blob Microsoft Azure.Backs up to Microsoft Azure Blob storage.

L'affichage des options suivantes dépend du type de destination sélectionné.The next set of options displayed depends on the type of destination selected. Si vous sélectionnez Disque ou Bande, les options suivantes s'affichent.If you select Disk or Tape, the following options are displayed.

AjouterAdd
Permet d’ajouter un fichier ou une unité à la liste Sauvegarde sur .Adds a file or device to the Back up to list. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 64 unités simultanément sur un disque local ou distant.You can back up to 64 devices simultaneously on a local disk or remote disk. Pour spécifier un fichier sur un disque distant, utilisez le nom complet UNC (Universal Naming Convention).To specify a file on a remote disk, use the fully qualified universal naming convention (UNC) name. Pour plus d’informations, consultez Unités de sauvegarde (SQL Server).For more information, see Backup Devices (SQL Server).

SupprimerRemove
Permet de supprimer une ou plusieurs unités sélectionnées de la liste Sauvegarde sur .Removes one or more currently selected devices from the Back up to list.

SommaireContents
Permet d’afficher le contenu du support pour l’unité sélectionnée, s’il existe.Displays the media contents for the selected device if it exists. Le bouton n’exécute pas de fonction quand une URL est spécifiée.The button does not perform a function when a URL is specified.

Boîte de dialogueSélectionner la destination de la sauvegarde La boîte de dialogue Sélectionner la destination de la sauvegarde s’affiche quand vous sélectionnez Ajouter.Select Backup Destination dialog box The Select Backup Destination dialog box appears after you select Add. L’ensemble d’options qui s’affiche dépend du type de destination sélectionné.The set of options displayed depends on the type of destination selected.

Si vous avez sélectionné Disque ou Bande comme destination de la sauvegarde, l’option suivante s’affiche.If you selected Disk or Tape as the backup destination, the following option is displayed.

* Nom de fichierFile Name
Spécifiez le nom du fichier de sauvegarde.Specify the name of the backup file.

Si vous avez sélectionné URL comme destination de la sauvegarde, les options suivantes s’affichent :If you selected URL as the backup destination, the following options are displayed: * Conteneur de stockage Windows AzureAzure storage container
Nom du conteneur de stockage Microsoft Azure pour stocker les fichiers de sauvegarde.The name of the Microsoft Azure storage container to store the backup files.

* Stratégie d’accès partagé :Shared Access Policy:
Entrez la signature d’accès partagé pour un conteneur entré manuellement.Enter the shared access signature for a manually entered container. Ce champ n’est pas disponible si un conteneur existant a été choisi.This field is not available if an existing container was chosen.

* Fichier de sauvegarde :Backup File:
Nom du fichier de sauvegarde.Name of the backup file.

* Nouveau conteneur :New Container:
Permet d’enregistrer un conteneur existant pour lequel vous n’avez pas de signature d’accès partagé.Used to register an existing container that you do not have a shared access signature for. Consultez Se connecter à un abonnement Microsoft Azure.See Connect to a Microsoft Azure Subscription.

Voir aussiSee Also

Sauvegarder un journal des transactions (SQL Server) Back Up a Transaction Log (SQL Server)
Sauvegarder des fichiers et des groupes de fichiers (SQL Server) Back Up Files and Filegroups (SQL Server)
Définir une unité de sauvegarde logique pour un fichier de disque (SQL Server) Define a Logical Backup Device for a Disk File (SQL Server)
Définir une unité de sauvegarde logique pour un lecteur de bande (SQL Server) Define a Logical Backup Device for a Tape Drive (SQL Server)
Modes de récupération (SQL Server)Recovery Models (SQL Server)