Visionneuse HTML et barre d'outils RapportHTML Viewer and the Report Toolbar

SQL ServerSQL Server Reporting ServicesReporting Services fournit une visionneuse HTML utilisée pour afficher des rapports sur demande lorsqu'ils sont demandés auprès du serveur de rapports. provides an HTML Viewer that is used to display reports on demand as they are requested from the report server. La visionneuse HTML offre une infrastructure pour afficher les rapports au format HTML.HTML Viewer provides a framework for viewing reports in HTML. Elle comporte une barre d'outils Rapport, une section de paramétrage, une section sur les informations d'identification et un explorateur de documents.It includes a report toolbar, a parameter section, a credentials section, and a document map. Cette barre d'outils offre des fonctionnalités qui permettent d'utiliser votre rapport, notamment des options d'exportation qui permettent d'afficher votre rapport dans d'autres formats que le format HTML.The report toolbar in HTML Viewer includes features you can use to work with your report, including export options so that you can view your report in formats other than HTML. La section de paramètre et l'explorateur de documents sont affichés uniquement lorsque vous ouvrez des rapports configurés pour utiliser des paramètres et une commande d'explorateur de documents.The parameter section and document map appear only when you open reports that are configured to use parameters and a document map control.

Bien que vous ne puissiez pas modifier la barre d'outils Rapport, vous pouvez configurer les paramètres dans une adresse URL destinée aux rapports pour la masquer dans un rapport.Although you cannot modify the report toolbar, you can configure parameters on a report URL to hide it on a report. Pour plus d’informations sur le masquage de la barre d’outils des rapports, consultez Référence de paramètre d’accès URL.For more information about hiding the report toolbar, see URL Access Parameter Reference.

Barre d'outils RapportReport Toolbar

Cette barre d'outils offre des fonctionnalités de navigation entre les pages, de zoom, d'actualisation, de recherche, d'exportation, d'impression et de source de donnés pour les rapports affichés dans l'extension de rendu HTML.The report toolbar provides page navigation, zoom, refresh, search, export, print, and data feed functionality for reports that are rendered in the HTML rendering extension.

La fonction d'impression est facultative.Print functionality is optional. Lorsqu'elle est disponible, l'icône Imprimante s'affiche dans la barre d'outils.When it is available, a Printer icon appears on the report toolbar. À la première utilisation, lorsque vous cliquez sur cette icône, vous téléchargez un contrôle ActiveX que vous devez installer.On first use, clicking the Printer icon downloads an ActiveX control that you must install. Lorsque ce contrôle est installé, en cliquant sur l'icône Imprimante, vous ouvrez la boîte de dialogue Imprimer qui permet de sélectionner une imprimante parmi celles qui sont configurées sur votre ordinateur.Once the control is installed, clicking the Printer icon opens a Print dialog box so that you can select from the printers that are configured for your computer. Les paramètres du serveur et du navigateur déterminent la disponibilité de la fonction d'impression.Print availability is determined by server settings and browser settings. Pour plus d’informations, consultez Imprimer des rapports à partir d’un navigateur à l’aide du contrôle d’impression (Générateur de rapports et SSRS) et Activer et désactiver l’impression côté client pour Reporting Services.For more information, see Print Reports from a Browser with the Print Control (Report Builder and SSRS) and Enable and Disable Client-Side Printing for Reporting Services.

La barre d'outils Rapport est identique à celle illustrée ci-dessous.The report toolbar is similar to the one shown in the following illustration. Elle peut être toutefois différente selon les fonctionnalités de rapport ou les options de rendu disponibles.The report toolbar that you see may differ from the illustration based on report features or the rendering options that are available.

Report toolbarReport toolbar

Le tableau ci-dessous décrit les fonctionnalités couramment utilisées de la barre d'outils Rapport.The following table describes commonly used features of the report toolbar. Chaque fonctionnalité est identifiée par la commande que vous utilisez pour y accéder.Each feature is identified by the control that you use to access it.

Utilisez cette icône ou cette commandeUse this icon or control PourTo
Commandes de navigation entre les pagesPage navigation controls Commandes de navigation entre les pagesPage navigation controls Ouvrir la première ou la dernière page d'un rapport, faire défiler un rapport page par page et ouvrir une page particulière d'un rapport.Open the first or last page of a report, scroll through a report page by page, and open a specific page in a report. Pour afficher une page spécifique, tapez le numéro de page et appuyez sur Entrée.To view a specific page, type the page number and press ENTER.
Commandes d'affichage des pagesPage display controls Commandes d'affichage des pagesPage display controls Agrandir ou réduire la taille de la page d'un rapport.Enlarge or reduce the size of the report page. Outre les modifications des pourcentages, vous pouvez sélectionner Largeur de page pour ajuster la longueur horizontale d’une page d’un rapport à la fenêtre du navigateur ou Page entière pour ajuster la longueur verticale d’un rapport à la fenêtre du navigateur.In addition to percentage-based changes, you can select Page Width to fit the horizontal length of a report page in the browser window, or Whole Page to fit the vertical length of a report in the browser window. Internet Explorer 5.5 et versions ultérieures prennent en charge l'option Zoom MicrosoftMicrosoft .A Zoom option is supported by MicrosoftMicrosoft Internet Explorer 5.5 and later.
Champ de rechercheSearch field Champ de rechercheSearch field Rechercher du contenu dans un rapport en tapant un terme ou une phrase que vous souhaitez trouver (la longueur maximale de la valeur est de 256 caractères).Search for content in the report by typing a word or phrase that you want to find (the maximum value length is 256 characters). La recherche ne respecte pas la casse et commence au niveau de la page ou de la section actuellement sélectionnée.The search is case-insensitive and starts at the page or section that is currently selected. Seul le contenu visible est compris dans une opération de recherche.Only visible content is included in a search operation. Pour rechercher d'autres occurrences de la même valeur, cliquez sur Suivant.To search for subsequent occurrences of the same value, click Next.
Formats d'exportationExport formats Formats d'exportationExport formats Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur et effectuer le rendu du rapport dans le format sélectionné.Open a new browser window and render the report in the selected format. Les formats disponibles sont déterminés par les extensions de rendu installées sur le serveur de rapports.The formats that are available are determined by the rendering extensions that are installed on the report server. Le format TIFF est recommandé pour l'impression.TIFF is recommended for printing. Cliquez sur Exporter pour afficher le rapport dans le format sélectionné.Click Export to view the report in the selected format.
Icône Explorateur de documentsDocument map icon Icône Explorateur de documentsDocument map icon Afficher ou masquer le volet de l'explorateur de documents dans un rapport qui comprend un explorateur de documents.Show or hide the document map pane in a report that includes a document map. Un explorateur de documents est un contrôle de navigation entre les rapports similaire au volet de navigation d'un site Web.A document map is a report navigation control similar to the navigation pane on a Web site. Vous pouvez cliquer sur des éléments dans l'explorateur de documents pour naviguer jusqu'à un groupe, une page ou un sous-rapport spécifique.You can click on items in the document map to navigate to a specific group, page, or subreport.
Icône ImprimantePrinter icon Icône ImprimantePrinter icon Ouvre la boîte de dialogue Imprimer qui permet de spécifier les options d'impression et d'imprimer un rapport.Open a Print dialog box so that you can specify print options and print a report. À la première utilisation, lorsque vous cliquez sur cette icône, vous téléchargez le contrôle de l'impression.On first use, clicking this icon prompts you to download the print control.
Icônes d'affichage ou de masquageShow and hide icons Afficher ou masquer les champs de valeurs de paramètre et le bouton Afficher le rapport dans un rapport qui contient des paramètres.Show or hide parameter value fields and the View Report button in a report that includes parameters.
Bouton Actualiser du navigateur sur la barre d’outils rapportBrowser refresh button on report toolbar Icône d'actualisation de rapportReport refresh icon Actualiser le rapport.Refresh the report. Les données des rapports actifs seront actualisées.Data for live reports will be refreshed. Les rapports mis en cache sont rechargés à partir de l'emplacement où ils sont stockés.Cached reports will be reloaded from where they are stored.
htmlviewer_datafeedhtmlviewer_datafeed Icône de source de donnéesData feed icon Sources de données générées à partir de rapports.Generated data feeds from reports.
ssrs_powerbi_button_reportwviewerssrs_powerbi_button_reportwviewer Épingler au tableau de bord Power BIPin to Power BI Dashboard Épingler des éléments de rapport à un Power BIPower BI.Pin support report items to a Power BIPower BI. Si le bouton n’est pas visible, cela signifie que le serveur de rapports n’a pas été intégré à Power BIPower BI.If the button is not visible, the report server has not been integrated with Power BIPower BI. Pour plus d’informations, consultez Intégration du serveur de rapports Power BI (Gestionnaire de configuration).For more information, see Power BI Report Server Integration (Configuration Manager).

Formats d'exportationAbout Export Formats

À partir de la barre d'outils Rapport, vous pouvez choisir d'afficher votre rapport sous divers formats.From the report toolbar, you can select to view your report in a variety of formats. Les formats disponibles sont déterminés par les extensions de rendu installées sur le serveur de rapports.The formats that are available are determined by the rendering extensions that are installed on the report server. Lorsque vous sélectionnez un autre format, une seconde fenêtre de navigateur affiche le rapport en utilisant une visionneuse associée au format d'exportation sélectionné.When you select another format, a second browser window is used to display the report, using a viewer associated with the export format you selected. Si aucune visionneuse n'est disponible pour le format sélectionné, vous pouvez choisir un autre format.If a viewer is not available for the format you select, you can select a different format.

Les formats d'exportation ci-dessous sont compris dans une installation d'un serveur de rapports par défaut.The following export formats are included in a default report server installation. La liste des formats d'exportation disponibles peut être différente de celle indiquée ci-dessous.The list of export formats available to you may vary from those listed here.

Format d'exportationExport format DescriptionDescription
XMLXML Affiche un rapport rédigé dans la syntaxe XML.View a report in XML syntax. Les rapports affichés au format XML ouvrent une nouvelle fenêtre du navigateur.Reports viewed in XML open in a new browser window.
CSVCSV Affiche un rapport dans lequel les données sont délimitées par des virgules.View a report in a comma-delimited format. Vous pouvez ouvrir le rapport dans une application associée au format de fichier CSV.The report opens in an application that is associated with the CSV file type.
PDFPDF Permet d'afficher un rapport à l'aide d'une visionneuse PDF côté client.View a report using a client-side PDF viewer. Vous devez disposer d'un logiciel d'affichage du format PDF (par exemple Adobe Acrobat Reader) pour utiliser ce format.You must have third-party PDF viewer (for example, Adobe Acrobat Reader) to use this format.
MHTMLMHTML Permet d'afficher un rapport dans un format HTML encodé MIME qui conserve les images et le contenu lié avec un rapport.View the report in an MIME-encoded HTML format that keeps images and linked content together with a report.
ExcelExcel Permet d’afficher le rapport dans MicrosoftMicrosoft Excel, sous la forme d’un fichier .xlsx.View the report in MicrosoftMicrosoft Excel, an .xlsx file.
PowerPointPowerPoint Permet d’afficher le rapport dans MicrosoftMicrosoft PowerPoint, sous la forme d’un fichier .pptx.View the report in MicrosoftMicrosoft PowerPoint, a .pptx file.
Fichier TIFFTIFF file Permet d'afficher un rapport dans la visionneuse TIFF par défaut.View the report in the default TIFF viewer. Pour certains clients MicrosoftMicrosoft Windows, il s'agit de la visionneuse des images et des télécopies Windows.For some MicrosoftMicrosoft Windows clients, this is the Windows Picture and Fax Viewer. Sélectionnez ce format pour afficher un rapport dans une disposition par page.Select this format to a view a report in a page-oriented layout.
WordWord Permet d’afficher le rapport dans MicrosoftMicrosoft Word, sous la forme d’un fichier .docx.View the report in MicrosoftMicrosoft Word, a .docx file.

ParamètresParameters

Les paramètres sont des valeurs qui permettent de sélectionner des données spécifiques (ils sont notamment utilisés pour terminer une requête qui sélectionne les données pour votre rapport ou pour filtrer le jeu de résultats).Parameters are values that are used to select specific data (specifically, they are used to complete a query that selects the data for your report, or to filter the result set). Les paramètres couramment utilisés dans les rapports comprennent les dates, les noms et les ID.Parameters that are commonly used in reports include dates, names, and IDs. Lorsque vous spécifiez une valeur pour un paramètre, le rapport contient uniquement les données qui correspondent à cette valeur (par exemple, les données d'un employé basées sur le paramètre ID de l'employé).When you specify a value for a parameter, the report contains only the data that matches the value; for example, employee data based on an Employee ID parameter. Les paramètres correspondent aux champs contenus dans le rapport.Parameters correspond to fields on the report. Une fois un paramètre spécifié, cliquez sur Afficher le rapport pour obtenir les données.After you specify a parameter, click View Report to get the data.

L'auteur d'un rapport définit les valeurs de paramètres valides pour chaque rapport.The report author defines the parameter values that are valid for each report. Un administrateur de rapports peut également définir des valeurs de paramètres.A report administrator can also set parameter values. Pour déterminer les valeurs de paramètres valides de votre rapport, contactez l'auteur ou l'administrateur de rapports.To find out which parameter values are valid for your report, ask your report designer or administrator.

Informations d'identificationCredentials

Les informations d'identification sont les valeurs de nom d'utilisateur et de mot de passe qui autorisent l'accès à une source de données.Credentials are user name and password values that grant access to a data source. Une fois les informations d'identification spécifiées, cliquez sur Afficher le rapport pour obtenir les données.After you specify your credentials, click View Report to get the data. Si un rapport requiert que vous vous connectiez, cela signifie que les données que vous êtes autorisé à afficher peuvent être différentes de celles qu'un autre utilisateur peut afficher.If a report requires you to log on, the data that you are authorized to see might differ from the data that another user sees. Par conséquent, deux utilisateurs peuvent exécuter le même rapport et obtenir des résultats différents.Consequently, two users can run the same report and get different results. En outre, certains rapports contiennent des zones masquées qui sont révélées selon les informations d'identification de connexion utilisateur ou les sélections effectuées dans le rapport.In addition, some reports contain hidden areas that are revealed based on user logon credentials or selections made in the report itself. Les zones masquées sont exclues des opérations de recherche, ce qui entraîne des résultats de recherche différents de ceux obtenus lorsque toutes les parties du rapport sont visibles.Hidden areas in the report are excluded from search operations, producing different search results than when all parts of the report are visible.

Voir aussiSee Also

Spécifier des informations d'identification et de connexion pour les sources de données de rapport Specify Credential and Connection Information for Report Data Sources
Recherche, affichage et gestion des rapports (Générateur de rapports et SSRS) Finding, Viewing, and Managing Reports (Report Builder and SSRS )
Exporter des rapports (Générateur de rapports et SSRS) Export Reports (Report Builder and SSRS)