Options de fin du support SQL ServerSQL Server end of support options

S’applique à :Applies to: ouiSQL ServerSQL Server (toutes les versions prises en charge) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) - Windows uniquement OuiAzure SQL Managed InstanceAzure SQL Managed InstanceYesAzure SQL Managed InstanceAzure SQL Managed InstanceS’applique à :Applies to: ouiSQL ServerSQL Server (toutes les versions prises en charge) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) - Windows only OuiAzure SQL Managed InstanceAzure SQL Managed InstanceYesAzure SQL Managed InstanceAzure SQL Managed Instance

Cet article explique les options d’adressage des produits SQL Server qui ont atteint la fin du support.This article explains your options for addressing SQL Server products that have reached end of support.

Compréhension du cycle de vie de SQL ServerUnderstanding the SQL Server lifecycle

Chaque version de SQL ServerSQL Server est prise en charge au minimum pendant 10 ans, soit cinq ans de support standard et cinq ans de support étendu :Each version of SQL ServerSQL Server is backed by a minimum of 10 years support, which includes five years in mainstream support, and five years in extended support:

  • Le support standard comprend des correctifs fonctionnels, de performances, d’évolutivité et de sécurité.Mainstream support includes functional, performance, scalability and security updates.
  • Le support étendue comprend uniquement les correctifs de sécurité.Extended support includes only security updates.

La fin du support (parfois connu sous le nom de fin de vie) indique qu’un produit a atteint la fin de son cycle de vie et que la maintenance et le support ne sont plus disponibles pour le produit.End of support (also sometimes known as end of life) indicates that a product has reached the end of its lifecycle, and servicing and support is no longer available for the product. Pour plus d’informations sur le cycle de vie de Microsoft, consultez Stratégie du cycle de vie Microsoft.For more information about the Microsoft Lifecycle, see Microsoft Lifecycle Policy.

OptionsOptions

Une fois que votre SQL ServerSQL Server a atteint la fin de la phase de support, vous pouvez choisir :Once your SQL ServerSQL Server has reached the end of support stage, you can choose to:

Pour plus d’informations et pour obtenir les documents et les outils nécessaires afin de planifier et d’automatiser la mise à niveau ou la migration, consultez Fin du support de SQL Server 2005 et Fin du support de SQL Server 2008.For more information, guidance, and tools to plan and automate your upgrade or migration, see SQL Server 2005 end of support and SQL Server 2008 end of support.

Options de fin du support

Cet article décrit les avantages et les considérations à prendre en compte pour chaque approche, ainsi que des ressources supplémentaires qui peuvent vous guider dans le processus de prise de décision.This article describes the benefits and considerations for each approach, as well as additional resources that can help guide your decision-making process.

Mettre à niveau SQL ServerUpgrade SQL Server

Une fois que votre SQL ServerSQL Server a atteint la fin du support, vous pouvez choisir de mettre à niveau vers une version plus récente et prise en charge de SQL ServerSQL Server.Once your SQL ServerSQL Server has reached the end of support, you can choose to upgrade to a newer and supported version of SQL ServerSQL Server. Cela vous donne une cohérence environnementale, vous permet d’utiliser le dernier ensemble de fonctionnalités et adopte le cycle de vie du support de la nouvelle version.This gives you environmental consistency, allows you to use the latest feature set, and adopts the new version's support lifecycle.

AvantagesBenefits

  • Technologique les plus récentes : Les nouvelles versions de SQL ServerSQL Server introduisent des innovations qui incluent les fonctionnalités de performances, d’évolutivité et de haute disponibilité, ainsi qu’une sécurité améliorée.Latest technology: New SQL ServerSQL Server versions introduce innovations that include performance, scalability, and high-availability features, and improved security.
  • Contrôle : Dans la mesure où vous gérez le matériel et les logiciels, vous bénéficiez d’un contrôle optimal sur les fonctionnalités et l’évolutivité.Control: You have the most control over features and scalability, because you manage both hardware and software.
  • Environnement familier : Si vous procédez à la mise à niveau à partir d’une version antérieure de SQL ServerSQL Server, il s’agit de l’environnement le plus similaire.Familiar environment: If you're upgrading from an older version of SQL ServerSQL Server, this is the most similar environment.
  • Large applicabilité : S’applique aux applications de base de données, quel que soit leur type, y compris les systèmes OLTP et l’entreposage des données.Wide applicability: Applicable for database applications of any kind, including OLTP systems and data warehousing.
  • Risque faible pour les applications de base de données : En conservant la compatibilité de la base de données au même niveau que le système hérité, les applications de base de données existantes sont protégées contre des changements fonctionnels et de performances qui peuvent avoir des effets néfastes.Low risk for database applications: By maintaining the database compatibility to the same level as the legacy system, existing database applications are protected from functional and performance changes that can have detrimental effects. Une application doit être entièrement recertifiée lorsqu’elle a besoin d’utiliser des fonctionnalités qui sont contrôlées par un paramètre de compatibilité de base de données plus récent.An application only needs to be fully re-certified when it needs to use features that are gated by a newer database compatibility setting. Pour plus d’informations, consultez Certification de compatibilité.For more information, see Compatibility Certification.

ConsidérationsConsiderations

  • Coût : Cette approche nécessite le plus grand investissement initial et la gestion la plus courante.Cost: This approach requires the biggest up-front investment and the most ongoing management. Vous devez acheter, maintenir et gérer votre matériel et vos logiciels.You have to buy, maintain, and manage your own hardware and software.

  • Temps d’arrêt : Il peut y avoir des temps d’arrêt en fonction de votre stratégie de mise à niveau.Downtime: There could be downtime depending on your upgrade strategy. Il existe également un risque inhérent à l’exécution de problèmes lors d’un processus de mise à niveau sur place.There is also an inherent risk of running into issues during an in-place upgrade process.

  • Complexité : Si vous utilisez Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2, vous devrez également mettre à niveau le système d’exploitation, car les versions les plus récentes de SQL ServerSQL Server peuvent ne pas être prises en charge sur ces versions de Windows.Complexity: If you're on Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2, you will also need to upgrade the OS as the newer versions of SQL ServerSQL Server may not be supported on those Windows versions. Le processus de mise à niveau du système d’exploitation présente des risques supplémentaires. Par conséquent, une migration côte à côte peut être l’approche la plus prudente, mais elle est plus coûteuse.There is added risk during the OS upgrade process, so doing a side-by-side migration may be the more prudent, yet more costly, approach. Les mises à niveau sur place du système d’exploitation ne sont pas prises en charge sur les instances de cluster de basculement pour Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2.In-place OS upgrades are not supported on failover cluster instances for Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2.

    Notes

    Les mises à niveau propagées du système d’exploitation du cluster sont disponibles à partir de Windows Server 2016.Cluster OS rolling upgrades are available starting with Windows Server 2016.

RessourcesResources

Support d’installation Installation media
Effectuer une mise à niveau de SQL Server à l’aide de l’Assistant InstallationUpgrade SQL Server using Installation Wizard

Nouveautés dans :What's new in:

Exigences requises :Hardware requirements:

Mises à niveau de version et d’édition prises en charge :Supported version and edition upgrades:

Outils :Tools:

L’image suivante fournit un exemple d’innovation sur les différentes versions de SQL ServerSQL Server au cours des années :The following image provides an example of innovation over the various versions of SQL ServerSQL Server throughout the years:

25 ans d’innovation SQL Server

Étendre le supportExtend support

Si vous n’êtes pas prêt à effectuer la mise à niveau et que vous n’êtes pas prêt à migrer vers le cloud, vous avez la possibilité d’acheter un abonnement à des correctifs de sécurité étendus pour recevoir des correctifs de sécurité Critiques pendant trois ans au-delà de la date de la fin du support.If you're not ready to upgrade, and you're not ready to move to the cloud, you have the ability to purchase an Extended Security Updates subscription to receive Critical security updates for up to three years past the end of the support date.

AvantagesBenefits

  • Support des applications : Il s’agit de la meilleure option si votre application nécessite une nouvelle certification sur une version plus récente de SQL ServerSQL Server.Application support: This is the best option if your application requires re-certification on a newer version of SQL ServerSQL Server. Cela est courant pour les applications qui n’utilisent pas de Certification de compatibilité.This is common for applications that are not using Compatibility Certification.
  • Infrastructure cohérente : Vous n’êtes pas obligé de modifier votre infrastructure de quelque manière que ce soit.Consistent infrastructure: You don't have to change your infrastructure in any way.
  • Support technique : Si vous disposez de Software assurance ou d’un autre plan de support, vous pouvez continuer à recevoir le support technique de MicrosoftMicrosoft sur votre produit SQL ServerSQL Server de fin du support.Technical support: If you have Software Assurance, or another support plan, you can continue receiving technical support from MicrosoftMicrosoft on your end-of-support SQL ServerSQL Server product. Il s’agit de la seule façon d’obtenir un support pour SQL Server 2008SQL Server 2008 et SQL Server 2008 R2SQL Server 2008 R2.This is the only way to get support for SQL Server 2008SQL Server 2008 and SQL Server 2008 R2SQL Server 2008 R2.
  • Time : Cette option est disponible pendant trois ans, ce qui vous donne un temps supplémentaire pour certifier vos applications.Time: This option is available for three years, giving you extra time to certify your applications.

ConsidérationsConsiderations

  • Disponibilité limitée : Cette option est disponible uniquement pour les clients disposant de la Software Assurance ou de licences d’abonnement.Limited availability: This option is only available to customers with Software Assurance or subscription licenses.
  • Coût : Cette option peut s’avérer couteuse, étant donné que les correctifs de sécurité étendus sont environ 75 % des coûts annuels de la licence locale.Cost: This option can prove costly, as Extended Security Updates are approximately 75% of the on-premises license cost annually.
  • Délai d’exécution limité : Cette option n’est disponible que pendant trois ans. Vous devez donc toujours effectuer la mise à niveau ou la migration à la fin de la période de trois ans si vous souhaitez garantir votre sécurité et votre conformité.Limited time-frame: This option is only available for three years, so you still need to upgrade or migrate at the end of the three-year period if you want to ensure your security and compliance.
  • Aucun correctifs de bogues : Si vous rencontrez un bogue non lié à la sécurité avec le produit, MicrosoftMicrosoft ne publie pas de correctif pour celui-ci.No bug fixes: If you encounter a non-security bug with the product, MicrosoftMicrosoft will not release a fix for it.
  • Support limitée : Les correctifs de sécurité étendus n’incluent pas de nouvelles fonctions, de nouvelles améliorations fonctionnelles ni de nouveaux correctifs logiciels requis par le client.Limited support: Extended Security Updates do not include new features, functional improvements, or customer-requested fixes. Les correctifs de sécurité sont limités à ceux qui sont classés comme Critiques par le Centre de réponse aux problèmes de sécurité Microsoft (MSRC).Security fixes are limited to those rated as Critical by the Microsoft Security Response Center (MSRC).

RessourcesResources

Vue d’ensemble des correctifs de sécurité étendus (ESU) Extended Security Updates (ESU) overview
Forum aux questions ESU détaillé Detailed ESU frequently asked questions
Étendre le support gratuitement tel quel vers une machine virtuelle Azure Extend support for free by migrating as-is to an Azure VM
Software AssuranceSoftware Assurance

Machine virtuelle AzureAzure Virtual Machine

Une autre option consiste à migrer votre charge de travail vers une machine virtuelle Azure exécutant SQL Server.Another option is to migrate your workload to an Azure Virtual Machine running SQL Server. Vous pouvez migrer votre système tel quel et conserver votre fin du support SQL ServerSQL Server ou vous pouvez effectuer une mise à niveau vers une version plus récente de SQL ServerSQL Server.You can migrate your system as-is and keep your end-of-support SQL ServerSQL Server, or you can upgrade to a newer version of SQL ServerSQL Server. Ceci est idéal pour les migrations et applications nécessitant un accès au niveau du système d’exploitation.This is best for migrations and applications requiring OS-level access. Les machines virtuelles SQL ServerSQL Server sont prêtes pour la technologie lift-and-shift pour des applications existantes qui requièrent une migration rapide vers le cloud avec un minimum de modifications ou sans aucune modification.SQL ServerSQL Server virtual machines are lift-and-shift ready for existing applications that require fast migration to the cloud with minimal or no changes.

AvantagesBenefits

  • Correctifs de sécurité étendus gratuits : Si vous choisissez de conserver votre SQL ServerSQL Server tel quel en utilisant SQL Server 2008SQL Server 2008 ou SQL Server 2008 R2SQL Server 2008 R2, vous pouvez obtenir des mises à jour de sécurité étendues gratuites pendant trois ans après la fin de la date de prise en charge, même sans avoir Software Assurance.Free Extended Security Updates: If you choose to keep your SQL ServerSQL Server as-is using SQL Server 2008SQL Server 2008 or SQL Server 2008 R2SQL Server 2008 R2, you can get free Extended Security Updates for three years past the end of support date, even without having Software Assurance.
  • Économique : Vous économisez le coût du logiciel matériel et serveur, en payant uniquement pour une utilisation horaire.Cost-saving: You save the cost of hardware and server software, only paying for hourly usage.
  • Lift-and-shift : Vous pouvez lift-and-shift votre SQL ServerSQL Server et votre infrastructure d’applications dans le cloud avec un minimum de modifications ou sans aucune modification.Lift-and-shift: You can lift-and-shift your SQL ServerSQL Server and application infrastructure into the cloud with minimal or no changes.
  • Environnement hébergé : Vous bénéficierez des avantages d’un environnement hébergé, tels que le matériel de déchargement et la maintenance logicielle.Hosted environment: You will get the benefits of a hosted environment, such as offloading hardware, and software maintenance.
  • Automatisation : Si vous êtes sur Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 et supérieur, vous bénéficiez des avantages de la mise à jour corrective automatisée et des sauvegardes automatisées.Automation: If you're on Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 and greater, you will get the benefit of automated patching, and automated backups.
  • Contrôle du système d’exploitation : Vous contrôlez l’environnement du système d’exploitation, mais avec l’ensemble des fonctionnalités familières de SQL ServerSQL Server.OS Control: You have control over the operating system environment, but with the familiar feature set of SQL ServerSQL Server.
  • Déploiement rapide : Vous pouvez effectuer rapidement le déploiement à partir d’une bibliothèque d’images de machine virtuelle.Rapid deployment: You can quickly deploy from a library of virtual machine images.
  • Mobilité de licence : Vous pouvez apporter votre licence, ce qui vous permet de réduire les coûts d’exploitation.License mobility: You can bring your license, allowing you to decrease operating cost.
  • Haute disponibilité : Non seulement vous tirez parti de la disponibilité des machines virtuelles intégrée par l’infrastructure Azure qui offre une disponibilité de 99,99 %, mais vous pouvez également tirer parti des options de haute disponibilité SQL ServerSQL Server, telles que les instances de cluster de basculement et les groupes de disponibilité Always On.High availability: Not only do you benefit from the built-in virtual machine availability by the Azure infrastructure boasting up to 99.99% availability, but you can also take advantage of SQL ServerSQL Server high availability options such as failover cluster instances and Always On availability groups.
  • Risque faible pour les applications de base de données : En conservant la compatibilité de la base de données au même niveau que les bases de données héritées, les applications de base de données existantes sont protégées contre des changements fonctionnels et de performances qui peuvent avoir des effets néfastes.Low risk for database applications: By maintaining the database compatibility to the same level as the legacy databases, existing database applications are protected from functional and performance changes that can have detrimental effects. Une application doit être entièrement recertifiée lorsqu’elle a besoin d’utiliser des fonctionnalités qui sont contrôlées par un paramètre de compatibilité de base de données plus récent.An application only needs to be fully re-certified when it needs to use features that are gated by a newer database compatibility setting. Pour plus d’informations, consultez Certification de compatibilité.For more information, see Compatibility Certification.

ConsidérationsConsiderations

  • Facilité de gestion : Vous devez gérer SQL ServerSQL Server et le logiciel du système d’exploitation.Manageability: You still have to manage both SQL ServerSQL Server and operating system software.
  • Réseau : Vous devez configurer l’ordinateur virtuel pour qu’il s’intègre à votre infrastructure de réseau et d’Active Directory, qui est une couche de complexité supplémentaire.Networking: You have to configure the virtual machine to integrate with your networking and Active Directory infrastructure, which is an added layer of complexity.
  • ICF de stockage partagée : Les machines virtuelles Azure prennent uniquement en charge les instances de cluster de basculement à l’aide d’espaces de stockage direct ou de partages de fichiers premium et ne prennent pas en charge une instance de cluster de basculement utilisant un stockage partagé.Shared storage FCI: Azure virtual machines only support failover cluster instances using Storage Spaces Direct or Premium File Shares, and do not support a failover cluster instance using shared storage. Par conséquent, les machines virtuelles Azure prennent uniquement en charge les instances de cluster de basculement lors de l’utilisation de Windows Server 2012 ou version ultérieure.As such, Azure virtual machines only support failover cluster instances when using Windows Server 2012 or greater.
  • Temps d’arrêt d’extensibilité : Vous avez un temps d’arrêt pendant le changement des ressources de processeur et stockage.Scalability downtime: There is downtime while changing the CPU and storage resources.
  • Limitation de taille : Bien que l’instance SQL ServerSQL Server puisse prendre en charge autant de bases de données que nécessaire, le total cumulé de toutes les bases de données pour une seule instance de SQL ServerSQL Server est de 256 To, par opposition à 524 Po pour une SQL ServerSQL Server locale.Size limitation: Although the SQL ServerSQL Server instance can support as many databases as needed, the cumulative total of all databases for a single instance of SQL ServerSQL Server is 256 TB, as opposed to 524 PB for an on-premises SQL ServerSQL Server.

RessourcesResources

Vue d’ensemble des machines virtuelles SQL Server SQL Server VM overview
Sélection d’une option SQL Azure Choosing an Azure SQL option
Migrer SQL Server vers une machine virtuelle Azure Migrate SQL Server to an Azure VM
Correctifs de sécurité étendus gratuits (ESU) pour la migration vers Azure tel quel Free Extended Security Updates (ESUs) for migrating to Azure as-is
Vue d’ensemble des correctifs de sécurité étendus (ESU) Extended Security Updates (ESU) overview
Forum aux questions ESU détaillé Detailed ESU frequently asked questions
Mise à jour corrective automatisée des machines virtuelles SQL SQL virtual machine automated patching
Copie de sauvegarde automatisée des machines virtuelles SQL SQL virtual machine automated backup
Haute disponibilité des machines virtuelles SQL SQL virtual machine high availability
Forum aux questions sur les machines virtuelles SQLSQL virtual machine frequently asked questions

Base de données unique Azure SQL DatabaseAzure SQL Database single database

Si vous souhaitez décharger la maintenance, réduire les coûts et éliminer le besoin de mise à niveau à l’avenir, vous pouvez déplacer votre charge de travail vers la base de données unique Azure SQL Database.If you want to offload maintenance, reduce costs, and eliminate the need to upgrade in the future, you can move your workload to Azure SQL Database single database. Cette option est idéale pour les applications cloud modernes qui veulent utiliser les dernières fonctionnalités stables de Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine et ont des contraintes de délais en matière de développement et de marketing.This option is best for modern cloud applications that want to use the latest stable Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine features and have time constraints in development and marketing.

AvantagesBenefits

  • Coût : Une base de données unique peut être rentable, étant donné que le matériel, les logiciels et la maintenance sont déchargés et que vous pouvez payer l’utilisation par la seconde ou l’heure.Cost: Single database can be cost-effective, since hardware, software, and maintenance is offloaded, and you can pay for usage by the second or the hour.
  • Flexibilité : La base de données unique est particulièrement adaptée aux applications conçues pour le cloud si la productivité des développeurs et une commercialisation rapide pour les solutions sont des critères essentiels ou si un accès externe est requis.Flexibility: Single database is particularly well suited for cloud-designed applications when developer productivity and fast time-to-market solutions are critical, or that have require external access.
  • Fonctionnalités communes : Les fonctionnalités Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine les plus couramment utilisées sont disponibles, mais pas autant que pour SQL Managed Instance.Common features: The most commonly used Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine features are available, but not as many as for SQL Managed Instance.
  • Déploiement rapide : Vous pouvez rapidement déployer une base de données unique.Rapid deployment: You can quickly deploy a single database.
  • Scalabilité : Vous pouvez rapidement et facilement monter et descendre en puissance en fonction des besoins de votre entreprise, ce qui offre des avantages supplémentaires en matière de coûts.Scalability: You can quickly and easily scale up and down as needed for your business, providing additional cost-saving benefits.
  • Disponibilité : Le coût du service comprend le stockage et la haute disponibilité, avec une disponibilité de 99,995 % garantie.Availability: The cost of the service includes both storage and high availability, with 99.995% availability guaranteed.
  • Automatisation : Les mises à jour correctives et les sauvegardes se produisent automatiquement, ce qui vous permet de gagner des heures de maintenance.Automation: Patching and backups happening automatically, saving you valuable maintenance time.
  • Intelligent Insights : Obtenez des informations sur les performances de votre base de données avec l’analyse décisionnelle intégrée.Intelligent Insights: Gain insight about the performance of your database with built-in intelligence analytics.
  • Sans version : Azure SQL DatabaseAzure SQL Database est sans version, ce qui signifie que vous êtes toujours sur la version la plus récente et que vous n’avez jamais à vous soucier de la mise à niveau ou du temps d’arrêt.Versionless: Azure SQL DatabaseAzure SQL Database is versionless, meaning you are always on the latest version, and never have to worry about upgrading, or downtime. En outre, vous travaillez toujours sur la version la plus récente et la plus importante, avec nos dernières fonctionnalités stables publiées dans le cloud en premier.Plus, you're always on the latest and greatest, with our latest stable features being released to the cloud first.
  • Risque faible pour les applications de base de données : En conservant la compatibilité de la base de données au même niveau que la base de données locale, les applications existantes sont protégées contre des changements fonctionnels et de performances qui peuvent avoir des effets néfastes.Low risk for database applications: By maintaining the database compatibility to the same level as the on-premises database, existing applications are protected from functional and performance changes that can have detrimental effects. Une application doit être entièrement recertifiée lorsqu’elle a besoin d’utiliser des fonctionnalités qui sont contrôlées par un paramètre de compatibilité de base de données plus récent.An application only needs to be fully re-certified when it needs to use features that are gated by a newer database compatibility setting. Pour plus d’informations, consultez Certification de compatibilité.For more information, see Compatibility Certification.

ConsidérationsConsiderations

  • Options de migration limitées : Vous ne pouvez migrer qu’une seule base de données à la fois, au lieu d’une instance entière.Limited migration options: You can only migrate a single database at a time, rather than an entire instance.
  • Limitation des fonctionnalités : Bien que les fonctionnalités Azure SQL Database les plus couramment utilisées soient disponibles, l’ensemble de fonctionnalités pour une seule base de données n’est pas aussi complet que pour Azure SQL Managed Instance ou SQL ServerSQL Server.Feature limitation: Although the most commonly used Azure SQL Database features are available, the feature set for a single database is not as complete as for Azure SQL Managed Instance, or SQL ServerSQL Server.
  • Différences Transact-SQL : Il existe des différences Transact-SQLTransact-SQL (T-SQL) entre une base de données unique et une SQL ServerSQL Server locale.Transact-SQL differences: There are some Transact-SQLTransact-SQL (T-SQL) differences between a single database and an on-premises SQL ServerSQL Server.
  • Limitations de taille : Une base de données unique a une taille de base de données maximale de 100 To, par rapport à une taille de 524 Po pour SQL ServerSQL Server.Size limitations: A single database has a maximum database size of 100 TB, compared to a 524 PB size for SQL ServerSQL Server.
  • Durée de maintenance : Il n’existe aucune garantie quant à la durée de la maintenance exacte, bien qu’elle soit presque transparente.Maintenance time: There is no guarantee for the exact maintenance time, though it's nearly transparent.

RessourcesResources

Vue d’ensemble d’Azure SQL Database Azure SQL Database overview
Sélection d’une option SQL Azure Choosing an Azure SQL option
Comparaison des fonctionnalités SQL Database SQL Database feature comparison
Migrer SQL Server vers une base de données unique Migrate SQL Server to a single database
Processus de migration plus large Broader migration process
Différences T-SQL de base de données unique Single database T-SQL differences
Limite des ressources vCore et DTUvCore and DTU resource limits
Intelligent InsightsIntelligent Insights

Outils :Tools:

Instance managée SQLSQL Managed Instance

Si vous souhaitez tirer parti du déchargement de la maintenance et des coûts, mais que vous recherchez l’ensemble de fonctionnalités d’une base de données unique Azure SQL DatabaseAzure SQL Database trop restrictive, vous pouvez passer à SQL Managed Instance.If you'd like to take advantage of offloading maintenance and cost, but find the feature set of an Azure SQL DatabaseAzure SQL Database single database too limiting, you can move to SQL Managed Instance. Une instance gérée ressemble beaucoup à une SQL ServerSQL Server locale, sans avoir à se préoccuper des défaillances matérielles ni des mises à jour correctives.A managed instance closely resembles an on-premises SQL ServerSQL Server, without having to worry about such things as hardware failure, or patching. Une instance gérée est une collection de bases de données système et utilisateur avec un ensemble partagé de ressources prêt pour la technologie « lift-and-shift » pouvant être utilisé pour la plupart des migrations vers le cloud.Managed Instance is a collection of system and user databases with a shared set of resources that is lift-and-shift ready, and can be used for most migrations to the cloud. Cette option est idéale pour de nouvelles applications ou des applications locales existantes qui souhaitent utiliser les dernières fonctionnalités stables Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine et sont migrées vers le cloud avec des modifications minimales.This option is best for new applications or existing on-premises applications that want to use the latest stable Moteur de base de données SQL ServerSQL Server Database Engine features and that are migrated to the cloud with minimal changes.

AvantagesBenefits

  • Coût : Vous pouvez réduire les coûts en déchargeant la maintenance logicielle et matérielle.Cost: You can save costs by offloading software and hardware maintenance.
  • Lift and shift : Vous pouvez effectuer une migration lift and shift de votre instance locale SQL ServerSQL Server intégrale vers une instance gérée, y compris toutes les bases de données avec un minimum de modifications de base de données ou pas du tout.Lift and shift: You can lift and shift your entire SQL ServerSQL Server on-premises instance to a managed instance, including all databases with minimal to no database change.
  • Fonctionnalités : L’ensemble de fonctionnalités d’une instance gérée correspond étroitement à celui d’une instance locale de SQL ServerSQL Server, comme les requêtes de bases de données croisées, la publication et la distribution de réplication transactionnelle, la planification des travaux SQL et la prise en charge du CLR.Features: The feature set of a managed instance closely matches that of an on-premises instance of SQL ServerSQL Server, such as cross-database queries, transactional replication publishing and distribution, SQL job scheduling, and CLR support.
  • Scalabilité : Toutes les bases de données d’une instance gérée partagent des ressources et il est possible de les monter ou de les descendre en puissance à tout moment sans temps d’arrêt.Scalability: All databases within a managed instance share resources, and it is possible to scale up and down at any time without downtime.
  • Automatisation : Les mises à jour correctives et les sauvegardes se produisent automatiquement, ce qui vous permet de gagner des heures de maintenance.Automation: Patching and backups happening automatically, saving you valuable maintenance time.
  • Disponibilité : Le coût du service comprend le stockage et la haute disponibilité, avec une disponibilité de 99,99 % garantie.Availability: The cost of the service includes both storage and high availability, with 99.99% availability guaranteed.
  • Intelligent Insights : Obtenez des informations sur les performances de vos bases de données avec l’analyse décisionnelle intégrée.Intelligent Insights: Gain insight about the performance of your databases with built-in intelligence analytics.
  • Sans version : Azure SQL DatabaseAzure SQL Database est sans version, ce qui signifie que vous êtes toujours sur la version la plus récente et que vous n’avez jamais à vous soucier de la mise à niveau ou du temps d’arrêt.Versionless: Azure SQL DatabaseAzure SQL Database is versionless, meaning you are always on the latest version, and never have to worry about upgrading, or downtime. En outre, vous travaillez toujours sur la version la plus récente et la plus importante, avec nos dernières fonctionnalités stables publiées dans le cloud en premier.Plus, you're always on the latest and greatest, with our latest stable features being released to the cloud first.
  • Risque faible pour les applications de base de données : En conservant la compatibilité de la base de données au même niveau que les bases de données locales, les applications de base de données existantes sont protégées contre des changements fonctionnels et de performances qui peuvent avoir des effets néfastes.Low risk for database applications: By maintaining the database compatibility to the same level as the on-premises databases, existing database applications are protected from functional and performance changes that can have detrimental effects. Une application doit être entièrement recertifiée lorsqu’elle a besoin d’utiliser des fonctionnalités qui sont contrôlées par un paramètre de compatibilité de base de données plus récent.An application only needs to be fully re-certified when it needs to use features that are gated by a newer database compatibility setting. Pour plus d’informations, consultez Certification de compatibilité.For more information, see Compatibility Certification.

ConsidérationsConsiderations

  • Coût : L’option d’instance gérée peut être plus coûteuse que l’option de base de données unique.Cost: The managed instance option can be more costly than the single database option.
  • Différences Transact-SQL : Il existe des différences Transact-SQLTransact-SQL (T-SQL) entre une base de données unique et une SQL ServerSQL Server locale.Transact-SQL differences: There are some Transact-SQLTransact-SQL (T-SQL) differences between a single database and an on-premises SQL ServerSQL Server.
  • Déploiement : Le déploiement d’une instance gérée peut prendre plus de temps qu’une base de données unique.Deployment: Deploying a managed instance can take more time than a single database.
  • Limitation des fonctionnalités : Bien qu’une instance gérée partage la plupart des fonctionnalités avec SQL ServerSQL Server, certaines fonctionnalités ne sont pas prises en charge.Feature limitation: Although a managed instance shares most features with SQL ServerSQL Server, there are still some features that are unsupported.
  • Limitation de taille : La taille de stockage combinée pour toutes les bases de données au sein d’une instance gérée est limitée à 8 To, par opposition à 524 Po pour SQL ServerSQL Server localement.Size limitation: The combined storage size for all databases within a managed instance are limited to 8 TB, as opposed to 524 PB for SQL ServerSQL Server on-premises.
  • Réseau : Les exigences réseau pour une instance gérée ajoute une couche de complexité supplémentaire à votre infrastructure et requiert une passerelle Azure ExpressRoute ou VPN.Networking: The networking requirements for a managed instance add an extra layer of complexity to your infrastructure, and requires either an Azure ExpressRoute or VPN Gateway.
  • Durée de maintenance : Il n’existe aucune garantie quant à la durée de la maintenance exacte, bien qu’elle soit presque transparente.Maintenance time: There is no guarantee for the exact maintenance time, though it's nearly transparent.

RessourcesResources

Vue d’ensemble des instances gérées SQL SQL Managed Instance overview
Sélection d’une option SQL Azure Choosing an Azure SQL option
Comparaison des fonctionnalités SQL Database SQL Database feature comparison
Migration de SQL Server vers Azure SQL Managed Instance Migrate SQL Server to Azure SQL Managed Instance
Processus de migration plus largeBroader migration process

Outils :Tools:

Options non-SQLNon-SQL options

Pour certains types d’applications, vous pouvez également envisager d’utiliser une solution non relationnelle ou NoSQL, telle que Azure Cosmos DB ou le Stockage Table Azure.For certain types of applications, you may also want to consider a non-relational or NoSQL solution, such as Azure Cosmos DB or Azure table storage.

Azure Cosmos DBAzure Cosmos DB

Envisagez Azure Cosmos DB pour des applications web modernes, évolutives et mobiles qui utilisent des données JSON et qui nécessitent à la fois des capacités robustes d’exécution de requêtes et de traitement de données transactionnelles.Consider Azure Cosmos DB for modern, scalable, mobile, and web applications that use JSON data and require a combination of robust querying and transactional data processing. Pour plus d’informations, consultez Cosmos DB.For more info, see Cosmos DB. Pour plus d’informations sur l’importation de données, consultez Importer des données dans Cosmos DB.For info about importing data, see Import data to Cosmos DB.

Azure Cosmos DB présente les avantages suivants :Azure Cosmos DB has the following benefits:

  • Vos documents sont indexés, et vous pouvez exécuter des requêtes sur ceux-ci en utilisant la syntaxe SQL que vous connaissez.Your documents are indexed and you can use familiar SQL syntax to query them.
  • La base de données ne contient pas de schéma.The database is schema-free.
  • Vous pouvez ajouter des propriétés à des documents sans avoir à reconstruire les index.You can add properties to documents without having to rebuild indexes.
  • Le moteur de base de données prend directement en charge JSON et JavaScript.You get JSON and JavaScript support right inside the database engine.
  • Vous bénéficiez de la prise en charge native des données géospatiales et de l’intégration à d’autres services Azure, comme Azure Search, HDInsight et Data Factory.You get native support for geospatial data and integration with other Azure Services including Azure Search, HDInsight, and Data Factory.
  • Vous obtenez un stockage offrant des performances élevées et une latence faible avec des niveaux de débit réservés.You get low latency, high-performance storage with reserved throughput levels.

Stockage de table AzureAzure table storage

Envisagez le Stockage Table Azure pour stocker plusieurs pétaoctets de données semi-structurées dans une solution rentable.Consider Azure table storage to store petabytes of semi-structured data in a cost-effective solution. Pour plus d’informations, consultez Stockage de table.For more info, see Table Storage.

Le Stockage Table Azure présente les avantages suivants :Azure table storage has the following benefits:

  • Vous pouvez faire évoluer vos applications et votre schéma de table sans mettre les données hors connexion.You can evolve your apps and your table schema without taking the data offline.
  • Vous pouvez procéder à une montée en puissance sans partitionner votre jeu de données.You can scale up without sharding your dataset.
  • Vous obtenez un stockage géo-redondant qui réplique les données dans plusieurs régions.You get geo-redundant storage that replicates data across multiple regions.

Dates du cycle de vieLifecycle dates

Le tableau suivant fournit une approximation des dates du cycle de vie des produits SQL ServerSQL Server.The following table provides an approximation of lifecycle dates for SQL ServerSQL Server products. Pour plus de détails et de précision, consultez la page Stratégie de cycle de vie Microsoft.For greater details and accuracy, see the Microsoft Lifecycle Policy page.

VersionVersion Année de mise en productionRelease year Support standard de fin d’annéeMainstream Support end year Support étendu de fin d’annéeExtended Support end year
SQL Server 2019SQL Server 2019 20192019 20252025 20302030
SQL Server 2017SQL Server 2017 20172017 20222022 20272027
SQL Server 2016SQL Server 2016 20162016 20212021 20262026
SQL Server 2014SQL Server 2014 20142014 20192019 20242024
SQL Server 2012SQL Server 2012 20122012 20172017 20222022
SQL Server 2008 R2SQL Server 2008 R2 20102010 20122012 20192019
SQL Server 2008SQL Server 2008 20082008 20122012 20192019
SQL Server 2005SQL Server 2005 20062006 20112011 20162016
SQL Server 2000SQL Server 2000 20002000 20052005 20132013

Important

S’il existe une différence entre cette table et la page du Cycle de vie MicrosoftMicrosoft, le Cycle de vie MicrosoftMicrosoft remplace cette table, car cette table est destinée à être utilisée comme référence approximative.If any discrepancy exists between this table, and the MicrosoftMicrosoft Lifecycle page, then the MicrosoftMicrosoft Lifecycle supersedes this table, as this table is meant to be used as an approximate reference.

Étapes suivantesNext Steps

SQL Server 2019 SQL Server 2019
Fin du support de SQL Server 2005 SQL Server 2005 end of support
Fin du support de SQL Server 2008 SQL Server 2008 end of support
Vue d’ensemble des correctifs de sécurité étendus (ESU) Extended Security Updates (ESU) overview
Correctifs de sécurité étendus gratuits (ESU) pour la migration vers Azure tel quel Free Extended Security Updates (ESUs) for migrating to Azure as-is
Vue d’ensemble des machines virtuelles SQL Server SQL Server VM overview
Vue d’ensemble d’Azure SQL DatabaseAzure SQL Database overview