Configurer des serveurs VMware dans l’infrastructure de calcul VMM

Article
03/12/2024

Important

Cette version de Virtual Machine Manager (VMM) a atteint la fin de la prise en charge. Nous vous recommandons de mettre à niveau vers VMM 2022.

Lisez cet article pour en savoir plus sur la gestion des serveurs VMware et des machines virtuelles dans l’infrastructure System Center - Virtual Machine Manager (VMM).

VMM vous permet de déployer et de gérer des machines virtuelles et des services sur plusieurs plateformes hyperviseur, notamment des hôtes VMware vSphere et des serveurs vCenter.

Vous pouvez ajouter des hôtes vCenter et vSphere à l’infrastructure VMM.
VMM s’intègre directement à VMware vCenter Server. Par le biais de la console VMM, vous pouvez gérer des opérations quotidiennes d’hôtes et clusters VMware vSphere telles que la détection et la gestion des hôtes.
VMM offre la possibilité de créer, gérer, stocker, placer et déployer des machines virtuelles sur des hôtes vSphere. Vous pouvez importer des modèles VMware.
Vous pouvez associer des cartes d’ordinateurs hôtes à des réseaux logiques VMM. Une gestion plus avancée s’effectue sur vCenter Server, par exemple, en configurant des groupes de ports, des commutateurs virtuels standard et distribués (ou des commutateurs vSwitches), vMotion et Storage vMotion.
Vous pouvez convertir des machines virtuelles VMware vers Hyper-V.

Avant de commencer

VMM prend en charge la gestion des hôtes et des clusters exécutant VMware. En savoir plus sur les versions VMware prises en charge.
Vous avez besoin d’un serveur vCenter dans votre déploiement. Les hôtes vSphere et les clusters hôtes doivent être gérés par un serveur vCenter, qui, à son tour, est géré par VMM.
Les fonctionnalités suivantes sont prises en charge par VMM quand les hôtes et les clusters sont gérés avec un serveur vCenter :
Interpréteur de commandes VMM (même interpréteur de commandes sur tous les hyperviseurs).
Sélection élective des machines virtuelles en fonction des évaluations des ordinateurs hôtes quand vous créez, déployez ou migrez des machines virtuelles VMware. Inclut le déploiement simultané de machines virtuelles pendant le déploiement de service.
Vous pouvez déployer des services VMM sur des hôtes vSphere. Vous ne pouvez pas déployer vApps.
Vous pouvez rendre les ressources hôtes vSphere disponibles pour un cloud VMM en créant des clouds à partir de groupes hôtes dans lesquels se trouvent des hôtes vSphere ou en créant un cloud à partir d’un pool de ressources VMware.

Notes

VMM ne s’intègre pas à VMware vCloud.
Vous pouvez utiliser l’optimisation dynamique et l’optimisation de l’alimentation pour les hôtes vSphere. VMM peut équilibrer la charge des machines virtuelles sur les clusters vSphere à l’aide de la migration dynamique (également appelée migration en direct). Grâce à l’optimisation de l’alimentation, vous pouvez configurer VMM pour activer et désactiver la gestion de l’alimentation des hôtes vSphere.
Vous pouvez transférer des ressources VMware à l’aide de la migration dynamique entre les hôtes d’un cluster (utilise vMotion) et de la migration dynamique du stockage (utilise Storage vMotion). Les ressources prises en charge pour le transfert incluent la migration réseau vers et à partir de la bibliothèque et entre les hôtes.

Notes

Les disques de provisionnement léger VMware deviennent épais lorsque vous migrez un disque vers la bibliothèque VMM.
Vous pouvez placer des hôtes vSphere gérés par VMM dans et hors du mode maintenance.
Vous pouvez organiser et stocker des machines virtuelles VMware, des fichiers VMDK et des modèles VMware dans la bibliothèque VMM. Vous pouvez créer des machines virtuelles à partir de modèles.

Notes

VMM ne prend pas en charge les anciens types de disques VMDK. Les types de disques suivants sont pris en charge : fichiers VMDK standard (VMFS et monolithique plat), fichiers VMDK utilisés pour accéder à des disques physiques (vmfsPassthroughRawDeviceMap) et captures instantanées (vmfssparse).
Vous pouvez créer des modèles à l’aide de fichiers .vmdk stockés dans la bibliothèque. Vous pouvez également importer des modèles stockés sur des hôtes vSphere (seules les métadonnées de modèle sont importées dans VMM).
VMM prend en charge les commutateurs virtuels standard et distribués et les groupes de ports existants. Les commutateurs virtuels et les groupes de ports doivent être configurés avec le serveur vCenter.
Vous pouvez effectuer des tâches réseau VMM régulières, notamment l’attribution de réseaux logiques, d’adresse IP statique et d’adresse MAC aux machines virtuelles Windows s’exécutant sur VMware.
VMM prend en charge et reconnaît les adaptateurs de stockage SCSI paravirtual (PVSCSI) VMware.
VMM ne prend pas en charge les machines virtuelles VMware avec des disques durs virtuels connectés à un bus IDE.
VMM prend en charge les disques durs à allocation dynamique VMware par le biais du type de disque dynamique.

Notes

Si vous créez et déployez une machine virtuelle sur un hôte vSphere configuré pour utiliser un disque dynamique, le disque sera provisionné en mode léger. Si une machine virtuelle a été créée en tant que disque provisionné léger, la machine virtuelle hors bande l’affiche comme dynamique. Si vous enregistrez un disque provisionné léger dans la bibliothèque, VMM l’enregistrera comme étant épais. Il reste définitif si vous créez une machine virtuelle à partir de lui.
Tout le stockage doit être ajouté aux hôtes vSphere en dehors de VMM.
La communication entre VMM et le serveur vCenter est chiffrée avec le protocole SSL. Vous aurez besoin d’un certificat pour identifier le serveur vCenter. Vous pouvez utiliser un certificat auto-signé pour un serveur vCenter ou un certificat vérifié tiers.
Si vous utilisez un certificat auto-signé pour authentifier le serveur vCenter auprès de VMM, vous pouvez importer manuellement le certificat dans le magasin de certificats Personnes approuvé sur le serveur d’administration VMM avant d’ajouter le serveur vCenter. Si ce n’est pas le cas, vous serez invité à le faire pendant le déploiement.
Vous aurez besoin d’un compte avec des autorisations d’administrateur pour le serveur vCenter (compte local ou Active Directory) et d’un compte avec des autorisations d’administrateur pour les hôtes vSphere. Vous pouvez créer des comptes d’identification avant de commencer. Si ce n’est pas le cas, vous devez créer des comptes pendant la procédure de déploiement.
Vous pouvez décider si vous souhaitez que VMM communique avec les hôtes vSphere gérés par le serveur vCenter par le biais d’une connexion sécurisée. Si c’est le cas, vous aurez besoin d’un certificat pour authentifier les communications sur chaque hôte ou cluster vSphere. Vous pouvez utiliser le certificat auto-signé créé par VMware lors de l’installation de vSphere sur l’ordinateur hôte ou un certificat délivré par une autorité de certification approuvée. Si vous utilisez un certificat auto-signé, vous pouvez l’importer de chaque hôte vSphere vers le serveur d’administration vMM avant de commencer le déploiement.
Avant de configurer les paramètres réseau pour les hôtes vSphere, vérifiez que vous avez créé des réseaux logiques que vous souhaitez associer aux cartes réseau physiques sur les hôtes.

Ajouter un serveur vCenter

> SélectionnezServeurs d’infrastructure>vCenter serveurs>Ajouter>des ressources>VMware vCenter Server.
Dans Ajouter VMware vCenter Server, spécifiez le nom (FQDN, NetBIOS ou adresse IP) du serveur vCenter. Ajoutez le port nécessaire pour la connexion au serveur vCenter (443 par défaut).
Dans Compte d’identification, sélectionnez le compte d’identification avec des autorisations d’administrateur pour le serveur vCenter. Sélectionnez Créer un compte d’identification si vous n’en avez pas.
Dans Sécurité, sélectionnez ou désactivez Communiquer avec les hôtes VMware ESX en mode sécurisé. Nous vous recommandons de laisser ce paramètre activé. Si cette option est sélectionnée, vous aurez besoin d’un certificat et d’une clé publique pour chaque hôte vSphere géré par le serveur vCenter.
Si vous utilisez un certificat auto-signé pour communiquer avec le serveur vCenter et que vous ne l’avez pas copié manuellement dans le magasin de certificats Personnes approuvé, la boîte de dialogue Importer un certificat s’affiche. Sélectionnez Importer pour ajouter le certificat au magasin.
Dans Travaux, patientez jusqu’à ce que le travail ait le statut Terminé, puis vérifiez que le serveur s’affiche dans InfrastructureServeursServeur vCenter avec l’état Réponse en cours.

Ajouter un hôte ESX/ESXi

Vérifiez que le serveur vCenter est géré par VMM avant de commencer. Quand vous ajoutez le serveur vCenter, les hôtes vSphere pour le serveur sont détectés automatiquement.
Sélectionnez Fabric>Add Resources (Ajouter des ressources>) Hôtes et clusters VMware ESX.
Dans l’Assistant> Ajouterdes informations d’identification de ressource, sélectionnez le compte d’identification qui dispose d’autorisations d’administrateur sur les hôtes vSphere que vous souhaitez ajouter. Créez un compte d’identification si vous n’en avez pas.
Dans Ressources cibles, sélectionnez le serveur vCenter. Si les hôtes sont en cluster, ils seront répertoriés avec les nœuds de cluster.
Dans Nom de l’ordinateur, sélectionnez les hôtes ou clusters que vous souhaitez ajouter ou Sélectionnez tout.
Dans Paramètres de l’hôte, sélectionnez le groupe hôte auquel vous souhaitez affecter l’hôte ou le cluster. Vous n’avez pas besoin d’ajouter de chemin de sélection élective pour les machines virtuelles.
Dans Résumé, vérifiez les paramètres et sélectionnez Terminer. Patientez jusqu’à ce que la boîte de dialogue Travaux affiche un état Terminé.
SélectionnezServeurs>d’infrastructure>Tous les hôtes et, dans le groupe hôte, case activée le status de chaque hôte ou cluster. Sélectionnez OK ou OK (limité).
Si le status est limité, cela signifie que vous avez activé le paramètre Communiquer avec les hôtes VMware ESX en mode sécurisé, mais que vous n’avez pas encore importé de certificat de chaque hôte vSphere. Pour modifier le paramètre de sécurité, cliquez avec le bouton droit sur lasécuritédes propriétés du> serveur > vCenter.
Pour importer le certificat, sélectionnez chaque nom > d’hôte appropriéGestion des>propriétés>Récupérer>OK. L’état de l’hôte doit être OK après l’importation.

Associer des cartes d’ordinateurs hôtes à des réseaux logiques

Par défaut, lorsque vous avez ajouté des hôtes vSphere à VMM, VMM a automatiquement créé des réseaux logiques qui correspondent au nom du commutateur de réseau virtuel.

Notes

VMM ne crée pas automatiquement des groupes de ports. Vous devez donc configurer des groupes de ports avec les réseaux locaux virtuels nécessaires qui correspondent aux sites réseau sur le serveur vCenter.

Associez le réseau logique à la carte réseau physique (pour un réseau virtuel externe) comme suit :

SélectionnezServeurs d’infrastructure>>>Tous les hôtes> vSphere Host>Properties>Hardware.
Dans Cartes réseau, sélectionnez la carte réseau physique sur l’hôte. Dans Connectivité de réseau logique, sélectionnez les réseaux logiques que vous souhaitez associer à la carte.

Notes

Seuls les réseaux logiques disponibles pour le groupe hôte sont disponibles.
Sélectionnez Advanced>Advanced Network Adapter Properties pour afficher les sous-réseaux IP et les réseaux locaux virtuels disponibles pour un réseau logique. Par défaut pour un réseau logique, les sous-réseaux et les réseaux locaux virtuels sont étendus au groupe hôte ou hérités via un groupe hôte parent. Si aucun n’apparaît, cela indique qu’il n’existe aucun site réseau pour le réseau logique. Si Unassigned est disponible, sélectionnez-le pour afficher les réseaux locaux virtuels auxquels la carte physique est connectée, mais qui n’est pas incluse dans un site réseau.
Affichez les paramètres de réseau virtuel dans les propriétés d’hôte >>. Affichez les informations de compatibilité dans InfrastructureRéseauRéseaux logiquesOrdinateurs hôtesInformations sur les réseaux logiques pour les ordinateurs hôtesCompatibilité. L’état Entièrement compatible indique que tous les sous-réseaux et réseaux locaux virtuels inclus dans le site réseau sont affectés à la carte réseau.

Importer des modèles à partir de vCenter

Vous pouvez importer des modèles VMware du serveur vCenter vers la bibliothèque VMM. VMM copie uniquement les métadonnées associées au modèle, et non le fichier .vmdk. Cela signifie que VMM dépend du serveur vCenter pour utiliser le modèle.

Sélectionnez Accueil de la bibliothèque>>Importer>un modèle VMware.
Dans Importer des modèles VMware, sélectionnez chaque modèle que vous souhaitez importer, puis sélectionnez OK.
Vérifiez les modèles dans BibliothèqueModèlesModèles d’ordinateur virtuel.

Configurer une fenêtre de maintenance pour un hôte VMware

Les fenêtres de maintenance permettent de planifier la maintenance en dehors de VMM. Vous pouvez associer une fenêtre de maintenance à des machines hôtes, des machines virtuelles ou des services spécifiques. Avant d’utiliser d’autres applications pour planifier les tâches de maintenance, vous pouvez utiliser des scripts Windows PowerShell ou des applications personnalisées pour interroger l’objet et déterminer s’il se trouve actuellement dans une fenêtre de maintenance. Les fenêtres de maintenance n’interfèrent pas avec l’utilisation régulière et les fonctionnalités de VMM. Pour configurer une fenêtre de maintenance, procédez comme suit :

Dans la console VMM, sélectionnez Paramètres>Créer une>fenêtre de maintenance.
Dans Nouvelle fenêtre de maintenance, spécifiez un nom et une description facultative de la fenêtre.
Dans Catégorie, entrez ou sélectionnez la catégorie de la fenêtre de maintenance.
Dans Heure de début, entrez la date, l’heure et le fuseau horaire de la fenêtre de maintenance.
Dans Durée, spécifiez le nombre d’heures ou de minutes de la fenêtre de maintenance.
Sous Périodicité, sélectionnez la fréquence (Quotidienne, Hebdomadaire ou Mensuelle), puis planifiez les occurrences de cette fréquence.
Une fois la fenêtre configurée, vous pouvez l’affecter à une machine virtuelle ou à une machine hôte. Pour affecter à un hôte, sélectionnez les propriétés > de l’hôte Gestion de la fenêtre>de maintenance, puis sélectionnez la fenêtre que vous souhaitez ajouter à l’hôte.