Configurer l’optimisation dynamique et l’optimisation de l’alimentation dans VMMSet up dynamic and power optimization in VMM

Important

Cette version de Virtual Machine Manager (VMM) a atteint la fin de la prise en charge, nous vous recommandons la mise à niveau vers VMM 2019.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Lisez cet article pour découvrir comment activer l’optimisation dynamique et l’optimisation de l’alimentation pour les machines virtuelles dans System Center - Virtual Machine Manager (VMM).Read this article to learn about enabling dynamic optimization (DO) and power optimization for virtual machines (VMs) in the System Center - Virtual Machine Manager (VMM). L’article donne une vue d’ensemble des fonctionnalités, fournit des instructions pour configurer le BMC pour l’optimisation de l’alimentation, et explique comment activer et utiliser ces fonctionnalités.The article includes features overview, instructions for setting up BMC for power optimization, and describes how to enable and run these features.

Notes

VMM 2019 et ultérieur prend en charge l’optimisation dynamique pour le calcul et le stockage.VMM 2019 and later supports dynamic optimization for Compute and Storage. Les versions antérieures à VMM 2019 prennent en charge l’optimisation dynamique uniquement pour le calcul. Utilisez les procédures suivantes selon ce qui est applicable pour la version de VMM que vous utilisez.Versions prior to VMM 2019 support DO for compute only, use the following procedures as applicable for the version of VMM you are using.

  • Optimisation dynamique : Avec l’optimisation dynamique, VMM effectue une migration dynamique des machines virtuelles et des disques durs virtuels au sein d’un cluster hôte.Dynamic optimization: Using dynamic optimization, VMM performs live migration of VMs and VHDs within a host cluster. La migration est basée sur les paramètres que vous spécifiez, et elle vise à améliorer l’équilibrage de la charge entre les hôtes et le stockage partagé du cluster (volumes partagés du cluster, partages de fichiers), et à corriger les problèmes d’emplacement pour les machines virtuelles.The migration is based on the settings you specify, to improve load balancing among hosts and cluster shared storage (Cluster shared volumes (CSV), file shares), and to correct the placement issues for VMs.

    • L’optimisation dynamique du calcul (optimisation des hôtes) peut être effectuée sur les hôtes d’un cluster pour optimiser les performances des hôtes en migrant des machines virtuelles entre les hôtes.Compute Dynamic optimization (Optimization of hosts) can be performed on hosts in a cluster to optimize host performance by migrating VMs across hosts. Les seuils de performances des hôtes que vous pouvez définir sont : UC et Mémoire.Host performance thresholds you can set are: CPU and Memory.

    • L’optimisation dynamique du stockage (optimisation de l’espace disque, applicable pour VMM 2019 et ultérieur) peut être effectuée sur le stockage partagé du cluster (volumes partagés du cluster, partages de fichiers) pour optimiser la disponibilité de l’espace stockage en migrant les disques durs virtuels (VHD) entre les stockages partagés.Storage Dynamic Optimization (Optimization of disk space, applicable for VMM 2019 and later) can be performed on cluster shared storage (CSV, file shares) to optimize storage space availability by migrating Virtual Hard Disks (VHD) across shared storage. Vous pouvez définir un seuil d’espace de stockage disponible sur le stockage partagé du cluster.You can set free storage space threshold on cluster shared storage.

  • Optimisation de l’alimentation : cette fonctionnalité d’optimisation dynamique permet d’économiser l’énergie, car elle met hors tension les machines hôtes qui ne sont pas nécessaires pour répondre aux besoins en ressources dans un cluster et les remet sous tension quand elles sont nécessaires.Power optimization: Power optimization is a feature of dynamic optimization that saves energy by turning off hosts that aren't needed to meet resource requirements within a cluster, and turns them back on when they're needed.

VMM prend en charge l’optimisation dynamique du calcul (à la fois du calcul et du stockage dans VMM 2019 et ultérieur) et l’optimisation de l’alimentation sur les clusters hôtes Hyper-V.VMM supports compute dynamic optimization (both compute and storage in VMM 2019 and later) and power optimization on Hyper-V host clusters. L’optimisation dynamique du calcul et l’optimisation de l’alimentation sont également pris en charge sur des clusters hôtes VMware dans l’infrastructure VMM qui prennent en charge la migration dynamique.Compute dynamic optimization and power optimization is also supported on VMware host clusters in the VMM fabric that support live migration.

Avant de commencerBefore you start

Notez les informations suivantes avant de commencer à utiliser l’optimisation dynamique.Note the following information before you start using the DO.

Optimisation dynamiqueDynamic optimization

  • L’optimisation dynamique et l’optimisation de l’alimentation peuvent être configurées sur des clusters hôtes qui prennent en charge la migration en direct.Dynamic optimization and power optimization can be configured on host clusters that support live migration.
  • L’optimisation dynamique peut être configurée sur un groupe hôte pour migrer des machines virtuelles et des disques durs virtuels au sein de clusters hôtes, avec une fréquence et une agressivité spécifiées.Dynamic optimization can be configured on a host group, to migrate virtual machines and virtual hard disks (VHDs) within host clusters with a specified frequency and aggressiveness. L’agressivité d’une machine virtuelle détermine le degré de déséquilibre de la charge nécessaire pour lancer une migration lors de l’optimisation dynamique.VM aggressiveness determines the amount of load imbalance that is required to initiate a migration during dynamic optimization.
  • L’agressivité de l’espace disque détermine la quantité d’espace de stockage disponible sous le seuil d’espace disque qui est nécessaire pour migrer des disques durs virtuels vers un autre stockage partagé du cluster lors de l’optimisation dynamique.Disk space aggressiveness determines the amount of free storage space below disk space threshold that is required to migrate VHDs to other cluster shared storage during dynamic optimization.
  • Par défaut, les machines virtuelles sont migrées toutes les 10 minutes avec une agressivité moyenne si la migration automatique est activée.By default, virtual machines are migrated every 10 minutes with medium aggressiveness, if automatic migration is enabled. Quand un administrateur configure la fréquence et l’agressivité de l’optimisation dynamique, il doit évaluer le coût des ressources des migrations supplémentaires par rapport aux avantages procurés par l’équilibrage de la charge entre le stockage des hôtes et le stockage partagé dans un cluster hôte.When configuring frequency and aggressiveness for dynamic optimization, an administrator should factor in the resource cost of additional migrations against the advantages of balancing load among hosts/shared storage in a host cluster. Par défaut, un groupe hôte hérite des paramètres d'optimisation dynamique de son groupe hôte parent.By default, a host group inherits Dynamic Optimization settings from its parent host group.
  • Si vous configurez l’optimisation dynamique sur un groupe hôte qui ne contient pas de cluster, l’optimisation n’a aucun effet.If you set up dynamic optimization on a host group without a cluster it will have no effect.
  • L’optimisation dynamique peut être configurée pour des clusters qui ont au moins deux nœuds.Dynamic optimization can be set up for clusters with two or more nodes. L’optimisation dynamique du stockage a besoin qu’au moins deux fichiers/volumes de stockage partagé soient présents dans le cluster.Storage dynamic optimization will need two or more shared storage files/volumes to be present in the cluster. Si un groupe hôte contient des machines hôtes autonomes ou des clusters hôtes qui ne prennent pas en charge la migration en direct, l’optimisation dynamique n’est pas effectuée sur ces hôtes.If a host group contains stand-alone hosts or host clusters that do not support live migration, dynamic optimization isn't performed on those hosts. Toutes les machines hôtes qui sont en mode maintenance sont également exclues de l’optimisation dynamique.Any hosts that are in maintenance mode also are excluded from dynamic optimization. De plus, VMM migre uniquement les machines virtuelles à haut niveau de disponibilité qui utilisent un stockage partagé.In addition, VMM only migrates highly available virtual machines that use shared storage. Si un cluster hôte contient des ordinateurs virtuels qui ne présentent pas un haut niveau de disponibilité, ces ordinateurs virtuels ne sont pas migrés lors de l'optimisation dynamique.If a host cluster contains virtual machines that are not highly available, those virtual machines are not migrated during Dynamic Optimization.
  • L’optimisation dynamique à la demande est également disponible pour des clusters hôtes individuels, via l’action Optimiser les hôtes/Optimiser l’espace disque dans l’espace de travail Machines virtuelles et services.On-demand dynamic optimization is also available for individual host clusters by using the Optimize Hosts/ Optimize Disk space action in the VMs and Services workspace. Elle peut être effectuée sans configurer l’optimisation dynamique sur les groupes hôtes.It can be performed without configuring dynamic optimization on host groups. Une fois l’optimisation dynamique demandée pour un cluster hôte, VMM liste les machines virtuelles/disques durs virtuels qui seront migrées et demande l’approbation de l’administrateur.After dynamic optimization is requested for a host cluster, VMM lists the virtual machines/VHDs that will be migrated, for the administrator's approval. « Optimiser les ordinateurs hôtes » réalise un équilibrage de charge des machines virtuelles sur les hôtes d’un cluster, tandis que « Optimiser l’espace disque » migre les disques durs virtuels au sein du stockage partagé dans un cluster.Optimize Hosts performs VM load balancing across hosts in a cluster, while Optimize disk space migrates VHDs across Shared storage in a cluster.

Équité de nœudNode fairness

L’équité de nœud est une nouvelle fonctionnalité de Windows Server 2016.Node fairness is a new feature in Windows Server 2016. Elle identifie les nœuds de cluster dont les charges sont légères et distribue des machines virtuelles à ces nœuds pour équilibrer la charge.It identifies cluster nodes with light loads, and distributes VMs to those node to balance load. Elle s’apparente à l’optimisation dynamique de VMM.This is similar to VMM's dynamic optimization. Pour éviter d’éventuels problèmes de performances, l’optimisation dynamique et l’équité de nœud ne doivent pas fonctionner ensemble.To avoid potential performance issues, dynamic optimization and node fairness shouldn't work together. Pour le garantir, VMM désactive l’équité de nœud dans tous les clusters d’un groupe hôte pour lequel l’optimisation dynamique est définie automatiquement.To ensure this doesn't happen VMM disables node fairness in all clusters in a host group for which dynamic optimization is set to automatic. Si vous activez l’équité de nœud en dehors de la console VMM, VMM la désactive à la prochaine actualisation de l’optimisation dynamique.If you enable node fairness outside the VMM console, VMM will turn it off the next time that dynamic optimization refreshes. Si vous voulez utiliser l’équité de nœud, désactivez l’optimisation dynamique, puis activez manuellement l’équité de nœud.If you do want to use node fairness, disable dynamic optimization, and then manually enable node fairness.

Optimisation de l’alimentationPower optimization

  • Pour l’optimisation de l’alimentation, les ordinateurs doivent avoir un contrôleur de gestion de la carte de base (BMC) qui permet la gestion hors bande.For power optimization, the computers must have a baseboard management controller (BMC) that enables out-of-band management.
  • L’optimisation de l’alimentation garantit qu’un cluster maintient un quorum en cas de défaillance d’un nœud actif.Power optimization ensures that a cluster maintains a quorum if an active node fails. Pour les clusters créés en dehors de VMM et ajoutés à VMM, l’optimisation de l’alimentation peut être configurée pour des clusters contenant plus de quatre nœuds.For clusters created outside VMM and added to VMM, Power Optimization requires more than four nodes. Un nœud peut être mis hors tension pour chaque nœud supplémentaire ou pour tous les deux nœuds supplémentaires d'un cluster.For each additional one or two nodes in a cluster, one node can be powered down. Par exemple :For instance:
    • Un nœud peut être mis hors tension pour un cluster de cinq ou six nœuds.One node can be powered down for a cluster of five or six nodes.
    • Deux nœuds peuvent être mis hors tension pour un cluster de sept ou huit nœuds.Two nodes can be powered down for a cluster of seven or eight nodes.
    • Trois nœuds peuvent être mis hors tension pour un cluster de neuf ou dix nœuds.Three nodes can be powered down for a cluster of nine or ten nodes.
  • Quand VMM crée un cluster, il crée un disque quorum, qu’il utilise ensuite dans le cadre du modèle de quorum.When VMM creates a cluster, it creates a quorum disk and uses that disk as part of the quorum model. Pour les clusters créés par VMM, l’optimisation de l’alimentation peut être configurée pour des clusters contenant plus de trois nœuds.For clusters created by VMM, Power Optimization can be set up for clusters of more than three nodes. Cela signifie que le nombre de nœuds qui peuvent être mis hors tension est le suivant :This means that the number of nodes that can be powered down is as follows:
    • Un nœud peut être mis hors tension pour un cluster de quatre ou cinq nœuds.One node can be powered down for a cluster of four or five nodes.
    • Deux nœuds peuvent être mis hors tension pour un cluster de six ou sept nœuds.Two nodes can be powered down for a cluster of six or seven nodes.
    • Trois nœuds peuvent être mis hors tension pour un cluster de huit ou neuf nœuds.Three nodes can be powered down for a cluster of eight or nine nodes.

Configurer le BMCConfigure BMC

Pour les hôtes dont le BMC prend en charge IMPI 1.5/2.0, DCMI 1.0 ou SMASH 1.0 sur WS-Management, vous pouvez configurer les paramètres BMC comme suit :For hosts with BMC that supports IMPI 1.5/2.0, DCMI 1.0 or SMASH 1.0 over WS-Management you can figure BMC settings as follows:

  1. Créez un compte d’identification doté des autorisations d’accès au BMC sur une machine hôte.Create a Run As account with permissions to access the BMC on a host.
  2. Cliquez sur Infrastructure > Serveurs > Tous les ordinateurs hôtes > hôte > Propriétés > Matériel > Avancé > Paramètres BMC.Click Fabric > Servers > All Hosts > host > Properties > Hardware > Advanced > BMC Setting.
  3. Pour activer l’administration VMM, sélectionnez Cet ordinateur physique est configuré pour la gestion hors bande (OOB) .To enable VMM management, select This physical machine is configured for OOB management.
  4. Dans Cet ordinateur prend en charge le fournisseur de configuration de gestion d’alimentation OOB spécifié, cliquez sur le protocole de gestion pris en charge.In This computer supports the specified OOB power management configuration provider, click the supported management protocol. Tapez l’adresse IP du BMC et acceptez le port par défaut proposé par VMM.Type in the IP address of the BMC, and accept the default port offered by VMM. Sélectionnez le compte d’identification et cliquez sur OK.Select the Run As account and click OK.

Activer l’optimisation dynamique et l’optimisation de l’alimentation pour un groupe hôteEnable dynamic and power optimization for a host group

  1. Cliquez sur Infrastructure > Serveurs > Tous les ordinateurs hôtes, puis sélectionnez le groupe hôte que vous souhaitez configurer.Click Fabric > Servers > All Hosts, and select the host group that you want to configure.

  2. Une fois le groupe hôte sélectionné, cliquez sur Dossier > Propriétés groupe > Propriétés.With the host group selected, click Folder > Properties group > Properties.

  3. Dans les propriétés du groupe hôte, cliquez sur Optimisation dynamique.In the host group properties, click Dynamic Optimization.

  4. Dans Définir un paramètre d’optimisation dynamique, décochez la case Utiliser les paramètres d’optimisation dynamique du groupe hôte parent.In Specify dynamic optimization settings, clear the Use Dynamic Optimization settings from the parent host group check box.

  5. Dans Intensité, sélectionnez Haute, Moyenne ou Basse.In Aggressiveness, select High, Medium, or Low.

    L’agressivité d’une machine virtuelle détermine le degré de déséquilibre de la charge nécessaire pour lancer une migration lors de l’optimisation dynamique.VM aggressiveness determines the amount of load imbalance that is required to initiate a migration during dynamic optimization.

    L’agressivité de l’espace disque détermine la quantité d’espace de stockage disponible sous le seuil d’espace disque qui est nécessaire pour migrer des disques durs virtuels vers un autre stockage partagé du cluster lors de l’optimisation dynamique.Disk space aggressiveness determines the amount of free storage space below disk space threshold that is required to migrate VHDs to other cluster shared storage during dynamic optimization.

    Quand vous configurez la fréquence et l’intensité de l’optimisation dynamique, vous devez essayer d’évaluer le coût des ressources des migrations supplémentaires par rapport aux avantages procurés par l’équilibrage de la charge entre les machines hôtes dans un cluster hôte.When you configure frequency and aggressiveness for dynamic optimization, you should try to balance the resource cost of additional migrations against the advantages of balancing load among hosts in a host cluster. Au départ, vous pouvez utiliser la valeur par défaut Moyenne.Initially, you might accept the default value of Medium. Observez les effets de l’optimisation dynamique dans votre environnement, puis augmentez l’intensité si nécessaire.After you observe the effects of dynamic optimization in your environment, you can increase the aggressiveness.

  6. Vous pouvez économiser l’énergie en configurant l’optimisation de l’alimentation pour le groupe hôte. De cette manière, VMM met hors tension les machines hôtes qui ne sont pas nécessaires et les remet sous tension quand elles sont nécessaires.To help conserve energy by having VMM turn off hosts when they are not needed and turn them on again when they are needed, configure power optimization for the host group. L’optimisation de l’alimentation est disponible uniquement quand des machines virtuelles sont migrées automatiquement pour équilibrer la charge.Power optimization is only available when virtual machines are being migrated automatically to balance load.

  7. Pour effectuer l’optimisation dynamique régulièrement sur les clusters hôtes éligibles dans le groupe hôte, entrez les paramètres suivants :To periodically run dynamic optimization on qualifying host clusters in the host group, enter the following settings:

    1. Cochez la case Migrer automatiquement les machines virtuelles pour équilibrer la charge pour équilibrer l’espace de stockage disponible sur un stockage partagé.Select the Automatically migrate virtual machines to balance load check box to balance free storage space across shared storage.
    2. Dans Fréquence, spécifiez à quelle fréquence doit s’effectuer l’optimisation dynamique.In Frequency, specify how often to run dynamic Optimization. Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 10 et 1 440 minutes (24 heures).You can enter any value between 10 minutes and 1440 minutes (24 hours).
  8. Définissez des seuils pour chaque ressource de calcul et de stockage listée (applicable pour VMM 2019).Set thresholds for each of the compute and storage ( applicable for VMM 2019) resources listed. Pour changer les unités des ressources, accédez à Groupe hôte> Propriétés > Réserves hôte et choisissez l’unité dans le menu déroulant.To change the units of the resources go to Host group> Properties > Host Reserves and choose the unit from the drop-down menu.

  9. Pour activer l’optimisation de l’alimentation sur le groupe hôte, cochez la case Activer l’optimisation de l’alimentation.To turn on power optimization on the host group, select the Enable power optimization checkbox. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.Click OK again to save your changes.

Notes

S’il existe une non-correspondance des niveaux d’avertissement d’espace disque entre les groupes hôtes ayant le même partage de fichiers, cela peut entraîner plusieurs migrations vers et depuis ce partage de fichiers et avoir un impact sur les performances de l’optimisation dynamique du stockage.If there is a mismatch of disk space warning levels between host groups having the same file share, it can result in multiple migrations to and from that file share and may impact storage DO performance. Nous vous recommandons de ne pas mette en place un partage de fichiers entre les différents groupes hôtes où l’optimisation dynamique du stockage est activée.We recommended you not to do a file share across different host groups where storage dynamic optimization is enabled.

Configurer les paramètres d’optimisation de l’alimentationConfigure power optimization settings

  1. Dans Infrastructure, accédez au groupe hôte et ouvrez Propriétés.In the Fabric navigate to the host group and open Properties.
  2. Cliquez sur Optimisation dynamique > Définir un paramètre d’optimisation dynamique > Paramètres.Click Dynamic Optimization > Specify dynamic optimization settings > Settings.
  3. Dans Personnaliser la planification de l’optimisation de l’alimentation, changez les paramètres de ces ressources : Processeur, Mémoire, E/S disque ou E/S réseau.In Customize Power Optimization Schedule, change the settings for any of these resources: CPU, memory, disk I/O , or network I/O.
  4. Sous Planification, sélectionnez les heures auxquelles l’optimisation de l’alimentation doit être effectuée.Under Schedule, select the hours when you want power optimization to be performed. Pour activer ou désactiver l’optimisation de l’alimentation pour une heure donnée, cochez la case horaire correspondante.Click a box to turn power optimization on or off for that hour. VMM applique la planification sur la base du fuseau horaire de la machine hôte.VMM applies the schedule according to the host time zone.

Effectuer l’optimisation dynamique à la demande dans un cluster hôteRun dynamic optimization on-demand in a host cluster

Vous pouvez effectuer l’optimisation dynamique à la demandeYou can run dynamic optimization on demand on a host cluster. Dans ce cas, vous n’avez pas besoin de configurer l’optimisation dynamique sur le groupe hôte parent.To do this dynamic optimization doesn't need to be configured on the parent host group.

  1. Ouvrez Infrastructure > Serveurs > Groupes hôtes et accédez au cluster hôte.Open Fabric > Servers > Host Groups, and navigate the host cluster.

  2. Pour effectuer l’équilibrage de charge des ressources de calcul, cliquez sur Optimiser les ordinateurs hôtes.To perform compute resource load balancing, click Optimize hosts. Pour effectuer l’équilibrage de charge du stockage sur le stockage partagé du cluster, cliquez sur Optimiser les disques.To perform storage load balancing across cluster shared storage, click Optimize disks.

    Pour optimiser les hôtes : VMM examine l’optimisation dynamique pour déterminer si des disques durs virtuels peuvent être migrés pour mieux équilibrer la charge dans le cluster hôte.To Optimize hosts: VMM performs a dynamic optimization review to determine whether VHDs can be migrated to improve load balancing in the host cluster. Si la migration de machines virtuelles peut améliorer l’équilibrage de la charge, VMM affiche la liste des machines virtuelles dont la migration est recommandée, en indiquant les hôtes actuels et les hôtes cibles.If migration of VMs can improve load balancing, VMM displays a list of VMs that are recommended for migration, with the current and target hosts indicated. La liste exclut les machines hôtes qui sont en mode maintenance dans VMM, ainsi que les machines virtuelles qui n’ont pas un haut niveau de disponibilité.The list excludes any hosts that are in maintenance mode in VMM and any virtual machines that are not highly available.

    Pour optimiser l’espace disque : VMM examine l’optimisation dynamique pour déterminer si des disques durs virtuels peuvent être migrés pour respecter le seuil d’espace de stockage libre (espace disque) en prenant en compte l’agressivité définie dans la page Optimisation dynamique.To Optimize Disk Space: VMM performs a dynamic optimization review to determine whether VHDs can be migrated to meet the free storage space threshold (disk space) while considering aggressiveness set in the Dynamic Optimization page. L’optimisation dynamique est déclenchée seulement si aucun stockage partagé du cluster ne déroge au seuil d’espace disque défini.Dynamic Optimization will only be triggered when any cluster shared storage violates the disk space threshold set. Si la migration de disques durs virtuels peut améliorer le seuil d’espace de stockage dans le stockage partagé du cluster, VMM affiche la liste des disques durs virtuels dont la migration est recommandée, en indiquant l’espace de stockage actuel et l’espace de stockage cible.If migration of VHDs can help free the storage space threshold in shared storage in the cluster, VMM displays a list of VHDs that are recommended for migration, with the current and target storage space indicated. Les disques durs virtuels sont migrés seulement vers un autre stockage partagé ayant la même classification de stockage.VHDs will only migrate to another shared storage with the same storage classification.

  3. Cliquez sur Migrer.Click Migrate.

Notes

Si des disques durs virtuels sont migrés entre un type de stockage et un autre (par exemple depuis un volume partagé de cluster vers un partage de fichiers NAS), la migration du stockage sera lente.If VHDs are migrated between one storage type to another (Example: from a CSV to NAS file share), the storage migration will be slow. Si l’optimisation du stockage ne retourne pas de liste de disques durs virtuels à migrer même quand les critères de seuil et d’agressivité sont satisfaits :If the storage optimization does not return a list of VHDs to migrate even when the threshold and aggressiveness criteria are met: - Vérifiez le HostVolumeID avec l’applet de commande Get-SCStorageVolume.Check the HostVolumeID using Get-SCStorageVolume Cmdlet. Si le HostVolumeID retourne Null pour le volume, actualisez la machine virtuelle et effectuez à nouveau l’optimisation dynamique du stockage.If the HostVolumeID returns Null for the volume, refresh the VM and perform Storage Dynamic Optimization again. - Vérifiez le DiskSpacePlacementLevel du groupe hôte avec l’applet de commande Get-SCHostResever.Check the DiskSpacePlacementLevel of the host group using the Get-SCHostResever cmdlet. Définissez pour DiskSpacePlacementLevel une valeur égale à la valeur de Espace disque définie dans les paramètres Réserves hôte de l’Assistant Optimisation dynamique.Set the DiskSpacePlacementLevel value equal to the value of Disk Space set in Host Reserve settings in the Dynamic Optimization wizard.

Activer/désactiver un ordinateur dans VMMPower on/off a computer in VMM

  1. Cliquez sur Infrastructure > Serveurs > Tous les ordinateurs hôtes > nom de la machine hôte.Click Fabric > Servers > All Hosts > host name.
  2. Sous l’onglet Ordinateur hôte, dans le groupe Ordinateur hôte, cliquez sur Marche ou Mettre hors tension.On the Host tab, in the Host group click Power On or Power Off. Vous pouvez afficher des informations sur les événements de mise hors tension et sous tension dans les journaux du BMC (cliquez sur Matériel > Avancé > Journaux BMC).You can view information about power on and off events in the BMC logs (click on Hardware > Advanced > BMC Logs).

Étapes suivantesNext steps

Découvrez plus en détail la mise en service de machines virtuelles.Learn about provisioning VMs.