Onglet Espace de la boîte de dialogue Propriétés du processusSpace Tab, Process Properties Dialog Box

Utilisez le espace onglet pour examiner l’espace d’adressage d’un processus.Use the Space tab to examine the address space of a process. Pour afficher le la boîte de dialogue Propriétés du processus, déplacer le focus à un vue processus fenêtre.To display the Process Properties Dialog Box, move the focus to a Processes View window. Sélectionnez n’importe quel nœud de processus dans l’arborescence, puis choisissez propriétés à partir de la vue menu.Select any process node in the tree, then choose Properties from the View menu.

Les paramètres suivants sont disponibles sur le espace onglet :The following settings are available on the Space tab:

EntréeEntry DescriptionDescription
Afficher l’espace marqué commeShow for space marked as Utilisez cette zone de liste pour sélectionner la catégorie d’espace (image, mappé, réservé ou non assigné).Use this list box to select the category of space (image, mapped, reserved, or unassigned).
Octets exécutablesExecutable Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage à l’aide de ce processus.For the selected category, the sum of all the address space that this process is using. La mémoire exécutable est la mémoire qui peut être exécutée par les programmes, mais qui ne peut-être pas être lues ou écrite.Executable memory is memory that can be executed by programs, but may not be read or written.
Octets EXEC-lecture seuleExec-Read-Only Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de l’espace d’adressage utilisé avec des propriétés en lecture seule à l’aide de ce processus.For the selected category, the sum of all the address space in use with read-only properties that this process is using. Mémoire EXEC-lecture seule est qui peut être exécutée tant la lecture.Exec-read-only memory is memory that can be executed as well as read.
Octets de lecture / écriture EXECExec-Read-Write Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de l’espace d’adressage en cours d’utilisation avec des propriétés en lecture-écriture à l’aide de ce processus.For the selected category, the sum of all the address space in use with read-write properties that this process is using. EXEC-lecture-écriture est la mémoire qui peut être exécutée par des programmes ainsi que lire et modifié.Exec-read-write memory is memory that can be executed by programs as well as read and modified.
Octets d’écriture-EXEC de copieExec-Write Copy Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage qui peut être exécutée par des programmes ainsi que lue et modifiée.For the selected category, the sum of all the address space that can be executed by programs as well as read and written. Ce type de protection est utilisé lors de la mémoire doit être partagé entre les processus.This type of protection is used when memory needs to be shared between processes. Si les processus de partage que lire la mémoire, puis ils utiliseront tous la même mémoire.If the sharing processes only read the memory, then they will all use the same memory. Si un processus de partage désire un accès en écriture, puis une copie de cette mémoire sera pour le processus.If a sharing process desires write access, then a copy of this memory will be made for the process.
Octets sans accèsNo-Access Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage qui empêche un processus de l’utiliser.For the selected category, the sum of all the address space that prevents a process from using it. Une violation d’accès est générée si l’écriture ou de la tentative de lecture.An access violation is generated if writing or reading is attempted.
Octets en lecture seuleRead-Only Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage qui peut être exécutée tant la lecture.For the selected category, the sum of all the address space that can be executed as well as read.
Octets de lecture-écriture.Read-Write Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage qui permet la lecture et en écriture.For the selected category, the sum of all the address space that allows reading and writing.
Octets de la copie de l’écritureWrite-Copy Bytes Pour la catégorie sélectionnée, la somme de tout l’espace d’adressage qui autorise le partage de mémoire pour la lecture mais pas pour l’écriture.For the selected category, the sum of all the address space that allows memory sharing for reading but not for writing. Lorsque des processus lisent cette mémoire, ils peuvent partager la même mémoire.When processes are reading this memory, they can share the same memory. Toutefois, lorsqu’un processus veut avoir accès en lecture/écriture à cette mémoire partagée, une copie de cette mémoire est effectuée pour l’écriture.However, when a sharing process wants to have read/write access to this shared memory, a copy of that memory is made for writing.