Utiliser Spy++Using Spy++

Spy ++ (SPYXX. (EXE) est un utilitaire Win32 qui vous donne une vue graphique des processus, threads, windows et messages de fenêtre du système.Spy++ (SPYXX.EXE) is a Win32-based utility that gives you a graphical view of the system's processes, threads, windows, and window messages. Cette section de l’aide de Spy ++ inclut les rubriques suivantes :This section of the Spy++ Help includes the following help topics:

Dans cette sectionIn This Section

Présentation de Spy++Introducing Spy++
Explique les types d’informations que vous pouvez afficher avec l’outil Spy ++.Explains the types of information you can display with the Spy++ tool.

Guide pratique pour démarrer Spy++How to: Start Spy++
Explique comment lancer Spy ++ à partir du menu Outils.Explains how to launch Spy++ from the Tools menu.

Barre d’outils Spy++Spy++ Toolbar
Décrit les commandes disponibles dans la barre d’outils Spy ++.Describes the commands available on the Spy++ toolbar.

Guide pratique pour afficher des vues Spy++How to: Display Spy++ Views
Comment afficher la vue fenêtres, affichage des Messages, vue processus et la vue Threads.How to display Windows view, Messages view, Processes view, and Threads view.

Guide pratique pour actualiser la vueHow to: Refresh the View
Explique la commande Actualiser.Explains the Refresh command.

Guide pratique pour modifier les policesHow to: Change Fonts
Explique comment modifier la façon dont une vue est affichée.Explains how to change the way a view is displayed.

Guide pratique pour développer et réduire des arborescences Spy++How to: Expand and Collapse Spy++ Trees
Explique comment manipuler une vue.Explains how to manipulate a view.

Vues Spy++Spy++ Views
Explique les arborescences Spy ++ de windows, les messages, les processus et les threads.Explains the Spy++ tree views of windows, messages, processes, and threads.

Informations de référence sur Spy++Spy++ Reference
Inclut des sections décrivant chaque Spy ++ menu et boîte de dialogue.Includes sections describing each Spy++ menu and dialog box.