Options, boîte de dialogue (Visual Studio)Options Dialog Box (Visual Studio)

La boîte de dialogue Options vous permet de configurer l’environnement de développement intégré (IDE) selon vos besoins.The Options dialog box enables you to configure the integrated development environment (IDE) to your needs. Par exemple, vous pouvez établir un emplacement d’enregistrement par défaut pour vos projets, modifier l’apparence et le comportement par défaut des fenêtres et créer des raccourcis pour les commandes fréquemment utilisées.For example, you can establish a default save location for your projects, alter the default appearance and behavior of windows, and create shortcuts for commonly used commands. Il existe également des options spécifiques à vos plateforme et langage de développement.There are also options specific to your development language and platform. Vous pouvez accéder aux Options à partir du menu Outils.You can access Options from the Tools menu.

Note

Les options disponibles dans les boîtes de dialogue, ainsi que les noms et emplacements des commandes de menu que vous voyez, peuvent différer de ce qui est décrit dans l'aide selon vos paramètres actifs ou votre édition.The options available in dialog boxes, and the names and locations of menu commands you see, might differ from what is described in Help depending on your active settings or edition. Pour modifier vos paramètres, choisissez Importation et exportation de paramètres dans le menu Outils .To change your settings, choose Import and Export Settings on the Tools menu. Pour plus d’informations, consultez Personnaliser l’IDE Visual Studio.For more information, see Personalize the Visual Studio IDE.

Présentation de la boîte de dialogue OptionsLayout of the Options dialog box

La boîte de dialogue Options est divisée en deux parties : un volet de navigation à gauche et une zone d’affichage à droite.The Options dialog box is divided into two parts: a navigation pane on the left and a display area on the right. Le contrôle d’arborescence dans le volet de navigation comprend des nœuds de dossier, tels qu’Environnement, Éditeur de texte, Projets et solutions et Contrôle de code source.The tree control in the navigation pane includes folder nodes, such as Environment, Text Editor, Projects and Solutions, and Source Control. Développez un nœud de dossier pour afficher les pages d’options qu’il contient.Expand any folder node to list the pages of options that it contains. Quand vous sélectionnez le nœud pour une page particulière, ses options apparaissent dans la zone d’affichage.When you select the node for a particular page, its options appear in the display area.

Les options d’une fonctionnalité IDE n’apparaissent pas dans le volet de navigation tant que cette fonctionnalité n’est pas chargée en mémoire.Options for an IDE feature do not appear in the navigation pane until the feature is loaded into memory. Ainsi, les options affichées peuvent différer d’une session à l’autre.Therefore, the same options might not be displayed as you begin a new session that were displayed as you ended the last. Quand vous créez un projet ou exécutez une commande qui utilise une application particulière, les nœuds correspondant aux options appropriées sont ajoutés à la boîte de dialogue Options.When you create a project or run a command that uses a particular application, nodes for relevant options are added to the Options dialog box. Ces options ajoutées sont disponibles tant que la fonctionnalité IDE demeure en mémoire.These added options will then remain available as long as the IDE feature remains in memory.

Note

Certaines collections de paramètres déterminent la quantité de pages qui s’affichent dans le volet de navigation de la boîte de dialogue Options.Some settings collections scope the number of pages that appear in the navigation pane of the Options dialog box. Vous pouvez choisir d’afficher toutes les pages possibles en sélectionnant Afficher tous les paramètres.You can choose to view all possible pages by selecting Show all settings.

Application des optionsHow options are applied

Cliquer sur OK dans la boîte de dialogue Options enregistre tous les paramètres de toutes les pages.Clicking OK in the Options dialog box saves all settings on all pages. Cliquer sur Annuler dans n’importe quelle page annule toutes les demandes de modification, y compris celles effectuées dans les autres pages Options.Clicking Cancel on any page cancels all change requests, including any just made on other Options pages. Certaines modifications apportées aux paramètres d’options, telles que celles effectuées dans Polices et couleurs (section Environnement de la boîte de dialogue Options), ne prennent effet qu’une fois que vous fermez et rouvrez Visual Studio.Some changes to option settings, such as those made on Fonts and Colors, Environment, Options Dialog Box, will only take effect after you close and reopen Visual Studio.

Show all settingsShow all settings

Sélectionner ou désélectionner Afficher tous les paramètres applique toutes les modifications apportées dans la boîte de dialogue Options, même si vous n’avez pas encore cliqué sur OK.Selecting or unselecting Show all settings applies all changes you have made in the Options dialog box, even though you have not yet clicked OK.

Voir aussiSee Also