Touches de raccourci (Visionneuse d'aide)Shortcut Keys (Help Viewer)

Vous pouvez naviguer dans la visionneuse d’aide Microsoft à l’aide des touches de raccourci du tableau suivant :You can navigate in the Microsoft Help Viewer by using the shortcut keys in the following table:

DomaineArea Touche(s)Keystroke ActionAction
Application généraleGeneral Application EspaceSpace À utiliser à la place d’Entrée partout, à l’exception des champs d’édition.Use instead of Enter anywhere except in edit fields.
Application généraleGeneral Application F1F1 Ouvrir l’aide de l’élément d’interface utilisateur actuel.Open Help about current UI element.
Application généraleGeneral Application F11F11 Basculer entre le mode plein écran et le mode normal.Toggle between full-screen view and regular view.
ToolBarToolbar Retour arrièreBackspace

- OU --OR-

Alt+GaucheAlt + Left Arrow
Afficher la page précédente.Display the previous page.
ToolBarToolbar Alt+DroiteAlt + Right Arrow Afficher la page suivante.Display the next page.
ToolBarToolbar Alt+AccueilAlt + Home Afficher la page d’accueil de la visionneuse d’aide.Display the Help Reviewer Home page.
ToolBarToolbar Ctrl+SCtrl + S Mettre en surbrillance la rubrique actuelle dans la table des matières (dans l’onglet Sommaire).Highlight the current topic in the table of contents (on the Contents tab).
ToolBarToolbar Ctrl+DCtrl + D Ajouter la rubrique actuelle à l’onglet Favoris.Add the current topic to the Favorites tab.
ToolBarToolbar Ctrl+FCtrl + F Afficher la barre de recherche dans la zone de rubrique afin de pouvoir rechercher du texte dans la rubrique actuelle.Display the Find bar in the topic area so that you can search for text within the current topic.
ToolBarToolbar Ctrl+PCtrl + P Imprimer la page active.Print the current page.
ToolBarToolbar Ctrl+F2Ctrl + F2 Afficher un aperçu avant impression de la page active.Display a print preview of the current page.
ToolBarToolbar Ctrl+OCtrl + O Afficher la boîte de dialogue Options de la visionneuse.Display the Viewer Options dialog box.
ToolBarToolbar Ctrl+Maj+MCtrl + Shift + M Afficher l’onglet Gérer le contenu.Display the Manage Contents tab.
NavigateursNavigators Alt+CAlt + C

- OU --OR-

Ctrl+Maj+CCtrl + Shift + C
Afficher l’onglet Sommaire.Display the Contents tab.
NavigateursNavigators Alt+IAlt + I

- OU --OR-

Ctrl+Maj+ICtrl + Shift + I
Afficher l’onglet Index.Display the Index tab.
NavigateursNavigators Alt+FAlt + F

- OU --OR-

Ctrl+Maj+FCtrl + Shift + F
Afficher l’onglet Favoris.Display the Favorites tab.
NavigateursNavigators Alt+SAlt + S

- OU --OR-

Ctrl+ECtrl + E

- OU --OR-

Ctrl+Maj+SCtrl + Shift + S
Afficher l’onglet Recherche.Display the Search tab.
NavigateursNavigators Alt+MAlt + M

- OU --OR-

Ctrl+Maj+MCtrl + Shift + M
Afficher l’onglet Gérer le contenu.Display the Manage Content tab.
RubriqueTopic Touche Menu contextuelShortcut Menu key

OUOR

Maj+F10Shift + F10
Afficher le menu contextuel de l’élément d’interface utilisateur actuel.Display the shortcut menu for the current UI element.
RubriqueTopic Flèche hautUp Arrow Faire défiler vers le début du document, une ligne à la fois.Scroll toward the start of the document one line at a time.
RubriqueTopic Flèche basDown Arrow Faire défiler vers la fin du document, une ligne à la fois.Scroll toward the end of the document one line at a time.
RubriqueTopic Page précédentePage Up Faire défiler vers le début du document, écran par écran.Scroll toward the start of the document one screen at a time.
RubriqueTopic Page suivantePage Down Faire défiler vers la fin du document, écran par écran.Scroll toward the end of the document one screen at a time.
RubriqueTopic AccueilHome Accéder au début du document.Move to the start of the document.
RubriqueTopic FinEnd Accéder à la fin du document.Move to the end of the document.
RubriqueTopic Ctrl+FCtrl + F Rechercher le texte de recherche dans cette page.Find search text on this page.
RubriqueTopic F5F5 Actualiser la page active.Refresh the current page.
RubriqueTopic Ctrl+PCtrl + P Imprimer la page active.Print the current page.
RubriqueTopic Ctrl+F2Ctrl + F2 Afficher un aperçu avant impression de la page active.Display a print preview of the current page.
RubriqueTopic F4F4 Afficher la boîte de dialogue Propriétés pour la page active.Display the Properties dialog box for the current page.
RubriqueTopic Ctrl+TCtrl + T Ouvrir un autre onglet de contenu au premier plan.Open another content tab in the foreground.
RubriqueTopic Ctrl+ClicCtrl + Click Ouvrir un lien dans un nouvel onglet au premier plan.Open a link on a new tab in the foreground.
RubriqueTopic Ctrl+TabCtrl + Tab Basculer entre les onglets de gauche à droite.Switch among tabs from left to right.
RubriqueTopic Ctrl+Maj+TabCtrl + Shift + Tab Basculer entre les onglets de droite à gauche.Switch among tabs from right to left.
RubriqueTopic Ctrl+WCtrl + W Fermer l’onglet actif.Close the current tab.
RubriqueTopic Ctrl+NombreCtrl + Number Basculer vers un onglet spécifique où Nombre est un nombre compris entre 1 et 9 qui désigne l’onglet dans la séquence.Switch to a specific tab where Number is between 1 and 9 and indicates which tab in sequence.
RubriqueTopic Ctrl+Alt+F4Ctrl +Alt + F4 Fermer les autres onglets de contenu.Close other content tabs.
RubriqueTopic Ctrl+Maj+signe plusCtrl + Shift + Plus Sign Augmenter le zoom de 10 %.Increase zoom by 10%.
RubriqueTopic Ctrl+signe moinsCtrl + Minus Sign Réduire le zoom de 10 %.Decrease zoom by 10%.
RubriqueTopic Ctrl+0 (zéro)Ctrl + 0 (zero) Définir le zoom sur 100 %.Change zoom to 100%.
IndexIndex OngletTab Déplacer le focus de l’entrée de mot clé à la liste de mots clés.Shift focus from keyword entry to keyword list.
IndexIndex Ctrl+KCtrl + K Basculer entre l’affichage des entrées qui contiennent le mot clé que vous spécifiez et des entrées qui commencent par le mot clé que vous spécifiez.Switch between showing entries that contain the keyword that you specify and entries that start with the keyword that you specify.
FavorisFavorites Ctrl+Maj+SupprCtrl + Shift + Del Effacer votre historique de navigation.Clear your browsing history.
FavorisFavorites SupprDel Supprimer l’élément spécifié.Delete the specified item.
FavorisFavorites Ctrl+NCtrl + N Créer un dossier dans le dossier Favoris.Create a folder within Favorites.
FavorisFavorites F2F2 Renommer le favori ou le dossier spécifié.Rename the specified favorite or folder.
Contenu, Index et RechercheContents & Index & Search Ctrl+DCtrl + D Ajouter la rubrique spécifiée à l’onglet Favoris.Add the specified topic to the Favorites tab.
Contenu, Index, Recherche et FavorisContents & Index & Search & Favorites Ctrl+PCtrl + P Imprimer la rubrique spécifiée.Print the specified topic.
Contenu, Index, Recherche et FavorisContents & Index & Search & Favorites Ctrl+F2Ctrl + F2 Afficher un aperçu avant impression de la rubrique spécifiée.Display a print preview of the specified topic.
Contenu, Index, Recherche et FavorisContents & Index & Search & Favorites Ctrl+ClicCtrl + Click Ouvrir la rubrique dans un nouvel onglet.Open the topic in a new tab.
RechercherSearch ÉchapEsc Effacer la zone de texte de recherche.Clear the search text box.
Options de la visionneuseViewer Options Alt+TAlt + T Définir le focus sur la liste Taille du texte.Change focus to the Text Size list.
Options de la visionneuseViewer Options Alt+SAlt + S Définir le focus sur la liste Nombre maximal de résultats de recherche.Change focus to the Maximum Search Results list.
Options de la visionneuseViewer Options Alt+HAlt + H Définir le focus sur la liste Nombre maximal d’entrées d’historique enregistrées.Change focus to the Maximum History entries saved list.
Options de la visionneuseViewer Options Alt+EAlt + E Cocher ou décocher la case Inclure le contenu en anglais dans tous les onglets de navigation et l’aide demandée via la touche F1 si elle est activée.Select or clear the Include English content in all navigation tabs and F1 requests check box if it is enabled.
Options de la visionneuseViewer Options Alt+OAlt + O Cocher ou décocher la case Se connecter pour obtenir du contenu et rechercher les mises à jour du contenu .Select or clear the Go online to check for content updates check box.
FindFind EntréeEnter Définir le focus sur l’élément suivant.Change focus to the next item.
FindFind Maj+EntréeShift + Enter Définir le focus sur l’élément précédent.Change focus to the previous item.
FindFind ÉchapEsc Masquer la zone de texte Rechercher.Hides the Find text box.
Barre d'étatStatus bar Alt+EAlt + E Ouvrir la boîte de dialogue Erreur si la barre d’état indique qu’une erreur s’est produite.Open the Error dialog box if the status bar shows that an error has occurred.
Barre d'étatStatus bar Alt+UAlt + U Télécharger le contenu si la barre d’état indique que des mises à jour sont disponibles.Download content if the status bar shows that updates are available

Gestion des fenêtresWindow Management

Séquence de touchesKeystroke ActionAction
Ctrl+LCtrl + L Rétablir la disposition par défaut de la visionneuse d’aide et fermer tous les onglets de la rubrique.Reset the Help Viewer layout to the default layout, and close all topic tabs.
Ctrl+TabCtrl + Tab La première séquence de touches donne le focus au menu Tab Selection (Sélection d’onglet).The first keystroke gives focus to the Tab Selection menu. La séquence de touches suivante donne le focus à l’élément de menu supérieur et les séquences de touches ultérieures donnent le focus aux éléments de menu en partant du haut vers le bas.The next keystroke gives focus to the top menu item, and subsequent keystrokes give focus to the menu items in sequence from top to bottom. Quand un élément de menu a le focus, la touche Entrée fait de cet élément l’onglet actif.When a menu item has focus, the Enter key makes that item the active tab.
Ctrl+Maj+TabCtrl + Shift + Tab La première séquence de touches donne le focus au menu Sélection d’onglet.The first keystroke gives focus to the Tab Selection menu. La séquence de touches suivante donne le focus à l’élément de menu inférieur et les séquences de touches ultérieures donnent le focus aux éléments de menu en partant du bas vers le haut.The next keystroke gives focus to the bottom menu item, and subsequent keystrokes give focus to the menu items in sequence from bottom to top. Quand un élément de menu a le focus, la touche Entrée fait de cet élément l’onglet actif.When a menu item has focus, the Enter key makes that item the active tab.
Alt+I, Alt+S, Alt+C, Alt+F, Alt+MAlt + I, Alt + S, Alt + C, Alt + F, Alt + M Ces touches de raccourci ne fonctionnent pas quand les onglets de navigation et de gestion de contenu ne sont pas ancrés.These shortcut keys don't work when the navigation and content-management tabs are undocked.

Gérer le contenuManage Content

Séquence de touchesKeystroke ActionAction
Alt+DAlt + D Remplacer la source d’installation par le disque.Change the installation source to disk.
Alt+OAlt + O Remplacer la source d’installation par « en ligne ».Change the installation source to online.
OngletTab Définir le focus sur la zone de texte Chemin d’accès au stockage local.Change focus to the Local store path text box.
OngletTab Définir le focus sur le bouton Déplacer... .Change focus to the Move... button.
Alt+VAlt + V Ouvrir la boîte de dialogue Déplacer le contenu.Open the Move Content dialog box.
Ctrl+Alt+FCtrl + Alt + F Définir le focus sur la zone de texte Filtrer la documentation.Change focus to the Filter Documentation text box.
OngletTab Définir le focus sur la liste de documentation.Change focus to the documentation list.
Flèche haut et Flèche basUp Arrow and Down Arrow Parcourir la liste de documentation.Scroll through the documentation list.
EspaceSpace Ajouter un élément à la liste Modifications en attente.Add an item to the Pending changes list.
OngletTab Définir le focus sur la liste Modifications en attente.Change focus to the Pending changes list.
Flèche haut et Flèche basUp Arrow and Down Arrow Parcourir la liste Modifications en attente.Scroll through the Pending changes list.
EspaceSpace Supprimer un élément de la liste Modifications en attente.Remove an item from the Pending changes list.
Alt+TAlt + T Appliquer toutes les modifications en attente.Apply all pending changes.

Voir aussiSee also

Fonctionnalités d’accessibilité de Help ViewerAccessibility features of the Help Viewer