Visite guidée de Visual Studio pour MacVisual Studio for Mac Tour

Visual Studio pour Mac fait évoluer l’IDE de Xamarin centré sur les applications mobiles, Xamarin Studio, vers un environnement de développement orienté cloud et applications mobiles sur le Mac.Visual Studio for Mac evolves Xamarin's mobile-centric IDE, Xamarin Studio, into a mobile-first, cloud-first development environment on the Mac. Cet outil destiné aux développeurs vous permet d’utiliser la puissance de .NET pour créer des applications pour toutes les plateformes demandées par vos utilisateurs.This developer-focused tool allows you to use the power of .NET to create applications for all platforms required by your users.

L’expérience utilisateur de Visual Studio pour Mac est similaire à celle de son équivalent Windows, mais avec une convivialité macOS native.The user experience (UX) of Visual Studio for Mac is similar to that of its Windows counterpart, but with a native macOS feel. La création, l’ouverture et le développement d’une application sont autant d’expériences familières pour toute personne ayant déjà utilisé Visual Studio sur Windows.Creating, opening, and developing an app will be a familiar experience for anyone who has previously used Visual Studio on Windows. De plus, Visual Studio pour Mac utilise un grand nombre des outils puissants qui font de son équivalent Windows un IDE aussi avancé.In addition, Visual Studio for Mac employs many of the powerful tools that make its Windows counterpart such a powerful IDE. La plateforme de compilateurs Roslyn est utilisée pour la refactorisation et pour IntelliSense.The Roslyn Compiler Platform is used for refactoring and IntelliSense. Son système de projets et son moteur de génération utilisent MSBuild, tandis que son éditeur de code source prend en charge les bundles TextMate.Its project system and build engine use MSBuild, and its source editor supports TextMate bundles. Il utilise les mêmes moteurs de débogage pour les applications Xamarin et .NET Core, et les mêmes concepteurs pour Xamarin.iOS et Xamarin.Android.It uses the same debugger engines for Xamarin and .NET Core apps, and the same designers for Xamarin.iOS and Xamarin.Android.

Cet article traite de différentes sections de Visual Studio pour Mac et présente certaines des fonctionnalités qui en font un outil puissant pour créer des applications multiplateformes.This article explores various sections of Visual Studio for Mac, providing a look at some of the features that make it a powerful tool for creating cross-platform applications.

Visite guidée de l’IDEIDE Tour

Visual Studio pour Mac est organisé en plusieurs sections permettant de gérer les fichiers et les paramètres d’une application, de créer le code de l’application et de déboguer.Visual Studio for Mac is organized into several sections for managing application files and settings, creating application code, and debugging.

Écran d'accueilWelcome Screen

Une fois lancé, Visual Studio pour Mac affiche un écran d’accueil :When launched, Visual Studio for Mac displays a Welcome Screen:

Écran d'accueil

L’écran d’accueil comprend les sections suivantes :The Welcome Screen contains the following sections:

  • Barre d’outils : permet d’accéder rapidement à la barre de recherche.Toolbar - Provides quick access to the search bar. Quand une solution est chargée, la barre d’outils est utilisée pour la définition des configurations d’application, le débogage et l’affichage des erreurs.When a solution is loaded, the toolbar is used to set app configurations, for debugging, and for displaying errors.
  • Mise en route : permet d’accéder rapidement à des rubriques utiles pour les développeurs qui commencent à utiliser Visual Studio pour Mac.Getting Started - Provides quick access to useful topics for developers getting started with Visual Studio for Mac.
  • Solutions récentes : permet d’accéder rapidement aux solutions récemment ouvertes et à des boutons pratiques pour ouvrir ou créer des projets.Recent Solutions - Provides quick access to recently opened solutions, as well as convenient buttons to open or create projects.
  • Informations pour les développeurs : flux RSS qui vous permet de découvrir les informations les plus récentes de Microsoft Developer.Developer News - A news feed that keeps you up-to-date on the latest Microsoft Developer information.

Projets et solutionsSolutions and Projects

L’image ci-dessous montre Visual Studio pour Mac avec une application chargée :The following image shows Visual Studio for Mac with an application loaded:

Visual Studio pour Mac avec une application chargée

Les sections suivantes fournissent une vue d’ensemble des zones principales de Visual Studio pour Mac.The following sections provide an overview of the major areas in Visual Studio for Mac.

Panneau SolutionSolution Pad

Le panneau Solution organise le ou les projets dans une solution :The Solution Pad organizes the project(s) in a solution:

Projets organisés dans le panneau Solution

C’est ici que le code source, les ressources, l’interface utilisateur et les dépendances sont organisés en projets spécifiques à une plateforme.This is where files for the source code, resources, user interface, and dependencies are organized into platform-specific Projects.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de projets et de solutions dans Visual Studio pour Mac, consultez l’article Projets et solutions.For more information on using Projects and Solutions in Visual Studio for Mac, see the Projects and Solutions article.

Références d'assemblyAssembly References

Les références d’assemblys pour chaque projet sont disponibles dans le dossier Références :Assembly references for each project are available under the References folder:

Dossier Références dans le panneau Solution

Vous ajoutez des références en utilisant la boîte de dialogue Modifier les références, que vous pouvez afficher en double-cliquant sur le dossier Références ou en sélectionnant Modifier les références dans les actions de son menu contextuel :Additional references are added using the Edit References dialog, which is displayed by double-clicking on the References folder, or by selecting Edit References on its context menu actions:

Boîte de dialogue Modifier les références

Pour plus d’informations sur l’utilisation de références dans Visual Studio pour Mac, consultez l’article Gestion des références dans un projet.For more information on using References in Visual Studio for Mac, see the Managing References in a Project article.

Dépendances / PackagesDependencies / Packages

Toutes les dépendances externes utilisées dans votre application sont stockées dans le dossier Dépendances ou Packages, selon que vous êtes dans un projet .NET Core ou Xamarin.iOS/Xamarin.Android.All external dependencies used in your app are stored in the Dependencies or Packages folder, depending on whether you are in a .Net Core or Xamarin.iOS/Xamarin.Android project. Ces éléments sont généralement fournis sous la forme d’un package NuGet.These are usually provided in the form of a NuGet.

NuGet est le gestionnaire de packages le plus répandu pour le développement .NET.NuGet is the most popular package manager for .NET development. Grâce à la prise en charge de NuGet par Visual Studio, vous pouvez facilement rechercher et ajouter des packages à votre projet d’application.With Visual Studio's NuGet support, you can easily search for and add packages to your project to application.

Pour ajouter une dépendance à votre application, cliquez avec le bouton droit sur le dossier Dépendances / Packages, puis sélectionnez Ajouter des packages :To add a dependency to your application, right-click on the Dependencies / Packages folder, and select Add Packages:

Ajouter un package NuGet

Vous trouverez des informations sur l’utilisation d’un package NuGet dans une application dans l’article Inclusion d’un projet NuGet dans votre projet.Information on using a NuGet package in an application can be found in the Including a NuGet project in your project article.

RefactorisationRefactoring

Visual Studio pour Mac offre deux méthodes pratiques pour refactoriser votre code : Actions contextuelles et Analyse du code source.Visual Studio for Mac provides two useful ways to refactor your code: Context Actions, and Source Analysis. Pour plus d’informations sur ces méthodes, consultez l’article Refactorisation.You can read more about them in the Refactoring article.

DébogageDebugging

Visual Studio pour Mac a un débogueur natif qui prend en charge le débogage des applications Xamarin.iOS, Xamarin.Mac et Xamarin.Android.Visual Studio for Mac has a native debugger allowing debugging support for Xamarin.iOS, Xamarin.Mac, and Xamarin.Android applications. Visual Studio pour Mac utilise le débogueur Mono Soft, qui est implémenté dans le runtime Mono, ce qui permet à l’IDE de déboguer du code managé sur toutes les plateformes.Visual Studio for Mac uses the Mono Soft Debugger, which is implemented into the Mono runtime, allowing the IDE to debug managed code across all platforms. Pour plus d’informations sur le débogage, consultez l’article Débogage.For additional information on debugging, visit the Debugging article.

Le débogueur contient des visualiseurs puissants pour les types spéciaux, comme les chaînes, les couleurs, les URL, ainsi que les tailles, les coordonnées et les courbes de Bézier.The debugger contains rich visualizers for special types such as strings, colors, URLs, as well as sizes, co-ordinates, and bézier curves.

Pour plus d’informations sur les visualisations des données du débogueur, consultez l’article Visualisations des données.For more information on the debugger's data visualizations, visit the Data Visualizations article.

Gestion de versionVersion Control

Visual Studio pour Mac s’intègre aux systèmes de contrôle du code source Git et Subversion.Visual Studio for Mac integrates with Git and Subversion source control systems. Les projets soumis au contrôle du code source sont signalés par la branche figurant en regard du nom de la solution :Projects under source control are denoted with the branch listed next to the Solution name:

Nom de la branche pour indiquer un projet soumis au contrôle du code source

Les fichiers avec des modifications non validées comportent une annotation sur leurs icônes dans le panneau Solution, comme illustré dans l’image suivante :Files with uncommitted changed have an annotation on their icons in the Solution Pane, as illustrated in the following image:

Fichiers non validés dans le panneau Solution

Pour plus d’informations sur l’utilisation de la gestion de versions dans Visual Studio, consultez l’article Gestion de versions.For more information on using version control in Visual Studio, see the Version Control article.