Guide pratique pour créer manuellement des sessions de performanceHow to: Manually create performance sessions

Vous pouvez créer manuellement des sessions de performance.You can manually create a performance session. Pour cela, vous n’êtes pas obligé d’ouvrir un projet dans Visual StudioVisual Studio.You are not required to open a project in Visual StudioVisual Studio to do this. Pour plus d’informations, consultez Configurer des sessions de performances.For more information, see Configure performance sessions.

Pour créer manuellement une session de performanceTo manually create a performance session

  1. Dans le menu Déboguer, pointez sur Profileur, puis sur Explorateur de performances et cliquez sur Nouvelle session de performance.On the Debug menu, point to Profiler, then Performance Explorer, and then click New Performance Session.

    Une session de performance vide est ajoutée à l’Explorateur de performances.An empty performance session is added to Performance Explorer.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur Cibles, puis cliquez sur Ajouter un fichier binaire cible.Right-click Targets, and then click Add Target Binary.

  3. Dans la boîte de dialogue Ajouter un fichier binaire cible, sélectionnez le nom du fichier, puis cliquez sur Ouvrir.In the Add Target Binary dialog box, select the file name, and then click Open.

    Un nouveau fichier binaire est ajouté.A new binary is added.

Voir aussiSee also

Explorateur de performances Performance Explorer
Prise en mainGetting started