Guide pratique pour déplacer des binaires instrumentésHow to: Relocate instrumented binaries

Lors de l’instrumentation, des sondes sont insérées dans le fichier binaire pour mesurer les performances de l’application.During instrumentation, probes are inserted into the binary to measure application performance. Quand vous choisissez de déplacer le fichier binaire instrumenté, une copie du fichier binaire d’origine est instrumentée et placée à l’emplacement spécifié.By choosing to relocate the instrumented binary, a copy of the original binary is instrumented and put in the specified location. Cette option est utile si vous ne voulez pas que le profileur renomme votre fichier binaire d’origine.This option is useful if you do not want the profiler to rename your original binary. Si le fichier binaire n’est pas déplacé, la version d’origine du fichier binaire est remplacée.If the binary is not relocated, the original version of the binary is overwritten.

Pour déplacer un fichier binaire instrumentéTo relocate instrumented binary

  1. Dans l’ Explorateur de performances, cliquez avec le bouton droit sur la session de performance, puis cliquez sur Propriétés.In Performance Explorer, right-click the performance session, and then click Properties.

  2. Dans les Pages de propriétés, cliquez sur les propriétés Binaire .In the Property Pages, click the Binary properties.

  3. Cochez la case Déplacer les fichiers binaires instrumentés .Select the Relocate instrumented binaries check box.

  4. Spécifiez l’emplacement du fichier binaire instrumenté.Specify the location for the instrumented binary.

Voir aussiSee also

Configurer des sessions de performancesConfigure performance sessions
VSInstrVSInstr