Crédit mensuel AzureAzure Monthly Credit

Quels sont les crédits Azure mensuels ?What are the monthly Azure credits?

Les crédits mensuels Azure vous permettent d’explorer et d’essayer différents services Azure gratuitement.Azure monthly credits provide you with the ability to explore and try various Azure services at no cost. Voici quelques exemples :Examples include:

  • Héberger un site web statiqueHost a static website
  • Publier un site ASP.NET sur AzurePublish an ASP.NET site to Azure
  • Déployer un site web en conteneurDeploy a containerized website
  • Déployer un site web sur une machine virtuelleDeploy a website to a virtual machine
  • Intégrer vos données et services à l’aide d’un back-end serverlessIntegrate your data and services using serverless backend
  • Déployer une application web PythonDeploy a Python web app

Pour plus d’informations sur l’utilisation des crédits Azure, consultez Crédits Azure mensuels pour les abonnés Visual StudioFor more information about how you can use Azure credits, visit Monthly Azure credits for Visual Studio subscribers

Quel est son coût ?How much does it cost?

L’utilisation de ces crédits n’entraîne aucun coût.There is no cost to use these credits. Ils sont inclus dans votre abonnement Visual Studio.They are included in your Visual Studio subscription. Quand votre crédit est épuisé pour le mois en cours, vous ne pouvez continuer à l’utiliser qu’à sa réinitialisation le mois suivant.When you run out of the credit that's allotted for the month, you won't be able to continue using it until it resets the next month.

Comment faire pour démarrer ?How do I get started?

Pour savoir comment configurer vos crédits Azure, consultez la section 'Étapes d’activation' de notre article sur les crédits Azure.To learn how to set up your Azure credits, please see the 'Activation steps' section of our Azure credit article.

Puis-je utiliser mes crédits Azure mensuels pour exécuter des applications de production ?Can I use my monthly Azure credits to run production applications?

Les crédits Azure mensuels pour les abonnés Visual Studio sont uniquement destinés à une utilisation dev/test individuelle.Monthly Azure credits for Visual Studio subscribers are specifically for individual dev/test usage only. Pour exécuter des charges de travail de production, vous devez passer à un abonnement Azure payant, tel qu’un abonnement avec paiement à l’utilisation.To run production workloads, you'll need to upgrade to a paid Azure subscription, such as pay-as-you-go pricing.

Puis-je utiliser mon compte professionnel pour me connecter ?Can I use my work account to sign in?

Vous devez activer les crédits en utilisant l’e-mail associé à votre abonnement Visual Studio ou votre compte secondaire (pour plus d’informations sur l’utilisation d’identités secondaires, consultez l’article Autres identités).You must activate the credits using the email associated with your Visual Studio subscription, or your alternate account (for more information on using alternate identities, check out our Alternate identities article).

Existe-t-il des restrictions géographiques ou de service qui impactent cet avantage ?Are there any geographic or service restrictions impacting this benefit?

Les abonnements Azure créés par le biais de l’avantage Abonnements Visual Studio peuvent être impactés par les restrictions qui ne sont pas imposées aux abonnements payants.Azure subscriptions created via the Visual Studio Subscriptions benefit may be impacted by restrictions that aren't imposed on paid subscriptions. Certaines zones géographiques peuvent ne pas être disponibles pour la création de machines virtuelles et de services Azure, et certains types de service peuvent ne pas être disponibles.Certain geographies may not be available for creating VMs and Azure services, and certain service types may not be available. Il peut y avoir un quota par défaut inférieur à celui des abonnements payants.There may be a lower default quota than on paid subscriptions.

Mon organisation a plusieurs abonnés Visual Studio.My organization has multiple Visual Studio subscribers. Leurs crédits Azure mensuels peuvent-ils être regroupés ?Can their monthly Azure credits be pooled?

Le regroupement de crédits n’est pas disponible.Credit pooling is not available. Cet avantage est destiné à une utilisation personnelle par l’abonné Visual Studio.This benefit is intended for personal use by the Visual Studio subscriber.

Existe-t-il d’autres limitations que je dois connaître ?Are there any other limitations I should be aware of?

Le crédit Azure mensuel pour les abonnés Visual Studio est destiné au développement et aux tests uniquement et ne comporte pas de contrat SLA soutenu financièrement.The monthly Azure credit for Visual Studio subscribers is for development and testing only and does not carry a financially backed SLA. Nous nous réservons le droit d’interrompre toute instance (machine virtuelle ou service cloud) qui s’exécute en continu pendant plus de 120 heures ou si nous déterminons que l’instance est utilisée pour la production.We reserve the right to suspend any instance (VM or cloud service) that runs continuously for more than 120 hours or if we determine that the instance is being used for production. Nous mettons cette fonctionnalité à la disposition des abonnés Visual Studio dans la mesure de nos possibilités. Il n’existe aucune garantie quant à la disponibilité de la fonctionnalité.We are making this capacity available to Visual Studio subscribers on a best-effort basis; there is no guarantee of capacity availability.

Le crédit mensuel ne s’applique pas à l’achat des services suivants :The monthly credit does not apply toward purchase of the following services:

  • Plans de supportSupport plans
  • Application InsightsApplication Insights
  • Abonnements Visual StudioVisual Studio subscriptions
  • Azure DevOpsAzure DevOps
  • Visual Studio App CenterVisual Studio App Center
  • Produits de marque tierceThird-party branded products
  • Produits vendus par le biais de Visual Studio MarketplaceProducts sold through the Visual Studio Marketplace
  • Autres produits vendus séparément d’Azure (par exemple, Azure Active Directory Premium)Products otherwise sold separately from Azure (for example, Azure Active Directory Premium)

Pour acheter ces services, vous devez supprimer votre limite de dépense et fournir une carte de crédit pour la facturation.To purchase these services, you'll need to remove your spending limit and provide a credit card for billing.

Où trouver plus d’informations ?Where do I find more information?

Vous pouvez en savoir plus sur le fonctionnement de vos crédits Azure en visitant notre page Crédits Azure mensuels pour les abonnés Visual Studio.You can learn more about how your Azure credits work by visiting our Monthly Azure credits for Visual Studio subscribers page.