Avantages de Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop dans les abonnements Visual StudioParasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop in Visual Studio subscriptions

Effectuez des tests plus tôt et plus souvent.Test earlier and more often. Simulez et testez le comportement de systèmes et applications non disponibles en constante évolution.Simulate and test the behavior of unavailable evolving applications and systems. Votre avantage comprend un abonnement gratuit de six mois.Your benefit includes a free six-month subscription. À la fin de votre abonnement de six mois, vous pourrez bénéficier d’une remise de 25 % sur le prix d’un abonnement annuel.At the end of your six-month subscription, you’ll qualify for a 25% discount on the price of an annual subscription.

Étapes d’activationActivation steps

  1. Pour utiliser votre avantage Parasoft VIRTUALIZE/SOAtest Professional Desktop, connectez-vous à https://my.visualstudio.com/benefits .To use your Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop benefit, sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.

  2. Recherchez la vignette Parasoft dans la section Outils et cliquez sur le lien Obtenir le code en bas de la vignette de l’avantage.Locate the Parasoft tile in the Tools section and click on the Get Code link at the bottom of the benefit tile. Vous recevez une notification confirmant l’envoi du code.You’ll receive a notification that the code was successfully retrieved. Cliquez sur Activer.Click Activate.

    Vignette de l’avantage ParasoftParasoft Benefit Tile

  3. Vous êtes ensuite redirigé vers le site web Parasoft pour créer un compte.You’ll be redirected to the Parasoft website, where you’ll create an account. Entrez simplement vos coordonnées, puis cliquez sur Envoyer.Just provide your contact information and click Submit.

    Avantage Parasoft, Créer un compteParasoft Benefit Create Account

    Notes

    Le tableau de la page indique la tarification pour une année complète, avec une remise Visual Studio.The table on the page shows pricing for a full year, plus a Visual Studio discount. Cette tarification s’applique UNE FOIS QUE vous avez utilisé votre abonnement de six mois.This pricing will be applicable AFTER you have used your six month subscription.

  4. Une fois que vous avez créé votre compte, vous voyez s’afficher une notification indiquant qu’un e-mail avec des instructions de téléchargement vous a été envoyé.Once you’ve created your account, you’ll see a notification that you've been sent an email with download instructions. (N’oubliez pas de vérifier vos dossiers de courrier indésirable si vous ne trouvez pas cet e-mail dans votre boîte de réception.)(Remember to check your spam or junk mail folders if you don’t see the email in your inbox.)

  5. Ouvrez l’e-mail et copiez le code d’activation dans le Presse-papiers.Open the email and copy the Activation Code to your clipboard.

  6. Cliquez sur le lien correspondant à votre système d’exploitation.Click on the link that corresponds to your operating system.

    Avantage Parasoft, E-mail de bienvenueParasoft Benefit Welcome Email

  7. Selon le navigateur que vous utilisez, vous pouvez voir des boîtes de dialogue différentes qui vous invitent à exécuter le programme d’installation.Depending on which browser you use, you may see different dialogs providing you with the opportunity to run the installer. Dans Internet Explorer, par exemple, vous verrez une liste des téléchargements récents, en haut de laquelle figure parasoft_soavirt_9.10.2_win32_x86_64.exe.In Internet Explorer, for example, you’ll see a list of recent downloads with parasoft_soavirt_9.10.2_win32_x86_64.exe listed at the top. Cliquez sur Exécuter pour démarrer le programme d’installation.Click Run to start the installer.

  8. Dans la boîte de dialogue Contrôle de compte d’utilisateur qui s’ouvre, cliquez sur Oui.When the User Account Control dialog opens, click Yes.

  9. Choisissez la langue à utiliser, puis cliquez sur OK.Choose your desired language, and click OK.

  10. L’Assistant Parasoft SOAtest & Virtualize Setup Wizard démarre.The Parasoft SOAtest & Virtualize Setup Wizard will start. Cliquez sur Suivant.Click Next.

    Avantage Parasoft, Démarrage de l’installationParasoft Benefit Installation Start

  11. Cliquez sur I accept the agreement (J’accepte le contrat), puis cliquez sur Next (Suivant).Click I accept the agreement, then click Next.

  12. Choisissez l’emplacement où vous souhaitez installer les fichiers, puis cliquez sur Next (Suivant).Choose where you would like to install the files, and click Next.

  13. Ensuite, vous pouvez choisir d’installer certains composants uniquement, ou de tous les installer (option par défaut).Next, you can choose which components to install, or install them all (default). Effectuez vos sélections et cliquez sur Next (Suivant).Make your selections and click Next.

  14. Spécifiez où vous voulez installer le raccourci de l’application, puis cliquez sur Next (Suivant).Specify where you would like the shortcut for the application installed, and click Next.

  15. Le certificat d’autorité de certification racine web SOAtest est obligatoire pour certains tests fonctionnels effectués sur des sites HTTPS.The SOAtest Web Root Certificate Authority certificate is required for certain functional tests on HTTPS sites. Choisissez si vous voulez installer le certificat d’autorité de certification racine, puis cliquez sur Next (Suivant).Choose whether to install the Root CA certificate and click Next.

    Notes

    Parasoft vous recommande vivement de choisir l’installation du certificat.Parasoft strongly recommends you choose to install the certificate.

  16. Choisissez si vous voulez que des icônes de lancement rapide et de Bureau soient créées pendant l’installation, puis cliquez sur Next (Suivant).Choose whether you want desktop and quick launch icons created during installation, and click Next.

  17. Confirmez les options que vous avez sélectionnées, puis cliquez sur Install (Installer) pour démarrer l’installation du logiciel.Confirm the options you've selected, and click Install to begin installing the software.

  18. À la fin de l’installation, cliquez sur Finish (Terminer).When the setup is complete, click Finish. Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre avantage Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop !You're now ready to start using your Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop benefit!

ÉligibilitéEligibility

Niveau de l’abonnementSubscription Level CanauxChannels AvantageBenefit Renouvelable ?Renewable?
Visual Studio Enterprise (Standard)Visual Studio Enterprise (Standard) VL, Azure, vente au détail, NFR sélectionnés1VL, Azure, Retail, selected NFR1 6 mois6 months OuiYes
Abonnement Visual Studio Enterprise avec GitHub EnterpriseVisual Studio Enterprise subscription with GitHub Enterprise LVVL 6 mois6 months OuiYes
Visual Studio Professional (Standard)Visual Studio Professional (Standard) Licences en volume, Azure, DétailVL, Azure, Retail Non disponibleNot available N/DNA
Abonnement Visual Studio Professional avec GitHub EnterpriseVisual Studio Professional subscription with GitHub Enterprise LVVL Non disponibleNot available N/DNA
Visual Studio Test Professional (Standard)Visual Studio Test Professional (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail Non disponibleNot available N/DNA
Plateformes MSDN (Standard)MSDN Platforms (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail Non disponibleNot available N/DNA
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (cloud mensuel)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure Non disponibleNot available N/DNA

1 comprend : Microsoft Partner Network (Enterprise). Exclut : la revente interdite (not for Resale), VSIP (Visual Studio Industry Partner), FTE, MCT Software & Services Developer, BizSpark, imagine, le MVP (Most Valuable Professional), Bureau régional. Services de & de logiciel MCT.1 Includes: Microsoft Partner Network (Enterprise). Excludes: Not for Resale (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), FTE, MCT Software & Services Developer, BizSpark, Imagine, Most Valuable Professional (MVP), Regional Director (RD). MCT Software & Services.

Notes

Microsoft ne propose plus d’abonnements annuels Visual Studio Professional et Visual Studio Enterprise dans les abonnements cloud.Microsoft no longer offers Visual Studio Professional Annual subscriptions and Visual Studio Enterprise Annual subscriptions in Cloud Subscriptions. L’expérience des clients n’en sera pas altérée ; il leur sera par ailleurs toujours possible de renouveler, d’augmenter, de diminuer ou d’annuler leur abonnement.There will be no change to existing customers experience and ability to renew, increase, decrease, or cancel their subscriptions. Les nouveaux clients sont encouragés à accéder à https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/ pour explorer les différentes options d’achat de Visual Studio.New customers are encouraged to go to https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/ to explore different options to purchase Visual Studio.

Ressources de supportSupport resources

Voir aussiSee also

Étapes suivantesNext steps

Tirez parti de votre propre bac à sable (sandbox) de développement en activant votre crédit individuel Azure DevTest.Take advantage of your own development sandbox by activating your Azure DevTest individual credit.