Power BI Pro dans les abonnements Visual StudioPower BI Pro in Visual Studio subscriptions

Transformez vos données en visuels enrichis que vous pouvez collecter et organiser.Transform your data into rich visuals for you to collect and organize.

Étapes d’activationActivation steps

Pour utiliser Power BI Pro, vous devez créer un compte ou vous connecter à l’aide d’un compte existant.To use Power BI Pro, you’ll need to set up an account or sign in using an existing account.

  1. Connectez-vous à https://my.visualstudio.com/benefits.Sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.

  2. Recherchez la vignette Power BI Pro dans la section Outils de la page Avantages.Locate the Power BI Pro tile in the Tools section on the Benefits page. Cliquez sur le lien Obtenir un code en bas de la vignette de l’avantage.Click on the Get Code link at the bottom of the benefit tile. Vous recevez une notification confirmant l’envoi du code.You’ll receive a notification that the code was successfully retrieved. Cliquez sur Activer.Click Activate.

    Vignette de l’avantage Power BI ProPower BI Pro Benefit Tile

  3. Vous avez peut-être déjà un compte si vous avez activé des avantages d’autres abonnements, tels que l’abonnement Office 365 Developer ou Enterprise Mobility + Security.You may already have an account if you’ve activated certain other subscription benefits, such as Office 365 Developer Subscription or Enterprise Mobility + Security. Si effectivement vous avez un compte, vous avez le choix d’ajouter votre abonnement Power BI Pro à ce compte ou de vous inscrire pour créer un autre compte.If an existing account is found, you’ll have the choice to add your Power BI Pro subscription to your existing account or sign up for a new account. Nous vous recommandons vivement d’ajouter l’abonnement à votre compte existant pour pouvoir accéder à vos divers avantages à l’aide d’un identifiant utilisateur unique.We highly recommend adding it to your existing account so you can access your various benefits with a single user ID.

    Avantage Power BI Pro, Compte existantPower BI Pro Benefit Existing Account

  4. Pour créer un compte, entrez vos coordonnées, puis cliquez sur Suivant.To create a new account, provide your contact information, then click Next.

    Avantage Power BI Pro, Créer un comptePower BI Pro Benefit Create Account

  5. Créez ensuite votre identifiant utilisateur et votre mot de passe.Next, create your user ID and password. Si vous avez déjà un compte et que vous en créez un autre, vous devez spécifier un nom de société différent de celui que vous avez utilisé pour le compte existant.If you already have an account and you’re creating a new one, you’ll need to provide a different company name than you used on the existing account. Cliquez sur Créer mon compte.Click Create my account.

    Avantage Power BI Pro, Créer un UserIDPower BI Pro Benefit Create UserID

  6. Pour prouver que le compte est bien créé par une personne réelle, vous êtes invité à entrer un code de confirmation.To make sure a real person is creating an account, we’ll ask you to enter a confirmation code. Entrez un numéro de téléphone et choisissez si vous souhaitez recevoir votre code via un appel téléphonique ou un SMS.Please provide a phone number and choose whether to receive your code via a phone call or text message. Cliquez sur Envoyer un SMS ou M’appeler.Click Text me or Call me.

    Avantage Power BI Pro, Vous n’êtes pas un robotPower BI Pro Benefit Not A Robot

  7. Entrez le code reçu, puis cliquez sur Suivant.Enter the code you receive, and click Next.

    Avantage Power BI Pro, Vous n’êtes pas un robot2Power BI Pro Benefit Not A Robot2

  8. Entrez vos coordonnées, puis cliquez sur Suivant.Provide your contact information, then click Next.

    Avantage Power BI Pro, CoordonnéesPower BI Pro Benefit Contact Information

  9. La page suivante confirme que votre abonnement Power BI Pro Developer (MSDN) coûte 0,00 €.The next page will confirm your Power BI Pro Developer (MSDN) subscription has a $0.00 price. Cliquez sur Suivant.Click Next.

  10. Pour finir, vous devez entrer certaines informations de paiement.Finally, we’ll collect some payment information. Ne vous inquiétez pas. Aucun montant ne sera prélevé sur votre compte.Don’t worry – you won’t be charged anything. Notez que le prix est toujours de 0,00 €.Notice that the price is still $0.00. Vous pouvez choisir une carte de paiement, un compte bancaire ou une facture comme mode de paiement.You can choose a credit card, bank account, or invoice as a form of payment. Si vous choisissez Facture, vous pouvez être invité à indiquer les raisons pour lesquelles vous préférez ce mode de paiement.If you choose Invoice, you may be asked for some feedback on why you prefer that payment method. Entrez les informations demandées pour le mode de paiement choisi, puis cliquez sur Passer commande.Please provide the information requested for your preferred payment method, and click Place order.

    Avantage Power BI Pro, CoordonnéesPower BI Pro Benefit Contact Information

  11. La page suivante confirme que vous êtes prêt à commencer à utiliser Power BI Pro.The next page confirms you’re all set to start using Power BI Pro. Cette page contient un lien pour accéder à la page de connexion.The page will provide a link to the sign-in page. Nous vous recommandons d’enregistrer le lien vers la page de connexion, ainsi que votre identifiant utilisateur.We recommend recording the link to the sign-in page as well as your user ID. (Vous recevez aussi un e-mail de bienvenue à l’adresse que vous avez fournie au moment de la création de votre compte.) Vous pouvez également voir s’afficher une fenêtre Assistant Office 365 automatisée, qui vous permet de poser des questions au besoin.(You will also receive a welcome email at the address you provided when you set up the account.) You may also see an automated Office 365 Assistant window, which you can use if you have questions. Cliquez sur Démarrer pour continuer.Click Let’s get started to continue.

    Avantage Power BI Pro, Tout est prêtPower BI Pro Benefit All Set

  12. Votre compte Power BI Pro est créé. Vous avez maintenant accès au Centre d’administration Office 365, où vous pouvez gérer les utilisateurs et les domaines, installer des logiciels Office et obtenir plus d’informations sur Office 365.Now that your Power BI Pro account is set up, you’ll see the Office 365 Admin center, where you can manage users and domains, install Office software, and learn about Office 365. C'est tout !That’s it! Vous êtes prêt à commencer.You’re ready to go.

ÉligibilitéEligibility

Niveau d'abonnementSubscription Level CanauxChannels AvantageBenefit Renouvelable ?Renewable?
Visual Studio Enterprise (Standard, cloud annuel)Visual Studio Enterprise (Standard, annual cloud) Licences en volume, Azure, Détail, NFR sélectif1VL, Azure, Retail, selected NFR1 DisponibleAvailable OuiYes
Visual Studio Professional (Standard, cloud annuel et cloud mensuel)Visual Studio Professional (Standard, annual cloud, monthly cloud) Licences en volume, Azure, DétailVL, Azure, Retail Non disponibleNot available NANA
Visual Studio Test Professional (Standard)Visual Studio Test Professional (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail Non disponibleNot available NANA
Plateformes MSDN (Standard)MSDN Platforms (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail DisponibleAvailable OuiYes
Visual Studio Dev EssentialsVisual Studio Dev Essentials NANA Non disponibleNot available NANA
Visual Studio Enterprise (cloud mensuel)Visual Studio Enterprise (monthly cloud) AzureAzure Non disponibleNot available NANA

1 Inclut : NFR (revente interdite), VSIP (Visual Studio Industry Partner), BizSpark, MCT Software & Services Developer, MCT Software & Service, MVP (Microsoft Valued Professional), RD (Region Director). Exclut : MPN (Microsoft Partner Network), FTE, Imagine.1 Includes: Not for Resale (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), BizSpark, MCT Software & Services Developer, MCT Software & Service, Microsoft Valued Professional (MVP), Region Director (RD). Excludes: Microsoft Partner Network (MPN), FTE, Imagine.

Vous n’êtes pas sûr de l’abonnement que vous utilisez ?Not sure which subscription you're using? Connectez-vous à https://my.visualstudio.com/subscriptions pour voir tous les abonnements attribués à votre adresse e-mail.Connect to https://my.visualstudio.com/subscriptions to see all the subscriptions assigned to your email address. Si vous ne retrouvez pas tous vos abonnements, certains ont peut-être été attribués à une autre adresse e-mail.If you don't see all your subscriptions, you may have one or more assigned to a different email address. Dans ce cas, vous devez vous connecter via l’adresse e-mail correspondante pour afficher ces abonnements.You'll need to sign in with that email address to see those subscriptions.

FAQFrequently asked questions

Q : Si l’avantage est gratuit, pourquoi dois-je fournir un numéro de carte de crédit ?Q: If the benefit is free, why do I have to supply a credit card number?

R : L’avantage est gratuit, mais l’activation utilise le même système que celui utilisé pour traiter les commandes payantes.A: The benefit is free, but activation uses the same system used to process paid orders. Deux types de paiement sont disponibles.There are two payment types available.

  • Carte de crédit.Credit card. Si vous fournissez un numéro de carte de crédit, votre carte N’EST PAS débitée.If you provide a credit card number, your card will NOT be charged.
  • Facture.Invoice. Si vous sélectionnez « Facture » comme type de paiement, vous n’avez pas besoin de fournir un numéro de carte de crédit.If you select "Invoice" as the payment type, you don't need to provide a credit card number. Vous pouvez également définir l’intervalle sur « annuel ».You can also set the interval to "annual". De cette façon, vous recevez un seul e-mail vous informant qu’une facture est prête pour vous.That way, you'll receive a single email letting you know that an invoice is ready for you. Le montant de la facture est 0,00 €.The invoice amount will be $0.00.

Q : L’avantage Power BI Pro inclus dans mes licences d’abonnement est-il utilisable dans un environnement de production ?Q: Is the Power BI Pro benefit included in my subscription licenses for use in a production environment?

R : Oui.A: Yes.

Q : Lorsque j’essaie d’activer Power BI Pro, j’obtiens un message m’indiquant que je dispose déjà d’un compte dans le cadre professionnel.Q: When I try to activate Power BI Pro, I get a message "You already have an account through work". Puis-je continuer à utiliser l’avantage ?Can I still use the benefit?

R : Oui.A: Yes. Ce message indique que vous êtes connecté à un domaine qui comprend déjà des locataires Office 365 actifs, dont vous n’êtes pas l’administrateur.The message indicates that you're logged on to a domain that already has active Office 365 tenants on which you are not an administrator. Pour ajouter Power BI Pro à un locataire, vous devez en être l’administrateur.To add Power BI Pro to a tenant, you must be an administrator on that tenant. Si ce n’est pas le cas, suivez les étapes ci-dessous pour créer votre propre locataire.To resolve this issue, follow these steps to create your own tenant.

  1. Lorsque vous voyez le message qui vous indique que vous disposez déjà d’un compte dans le cadre professionnel, cliquez sur Créer un compte.When you see the message that you already have an account through work, click Create a new account.

  2. Dans l’écran suivant, entrez vos informations de contact, puis cliquez sur Suivant.On the next screen, provide your contact information, and click Next.

  3. Créez votre identifiant utilisateur et votre mot de passe.Create your user ID and password. Pour bénéficier de l’offre gratuite, sélectionnez . onmicrosoft.com comme domaine.To take advantage of the free offer, make sure you select .onmicrosoft.com as the domain. Cliquez sur Créer mon compte.Click Create my account.

    Avantage Power BI Pro - Créer un UserID de locataire privéPower BI Pro Benefit create private tenant userID

  4. Les autres étapes du processus sont identiques à celles listées dans le corps de l’article, à partir de l’étape 6.The rest of the steps in the process are identical to those listed in the body of the article, beginning with step 6.

Q : Mon domaine est de type Secteur public.Q: I'm on a government domain. Puis-je utiliser l’avantage ?Can I use the benefit?

R : Non.A: No. Les locataires appartenant à un domaine de type Secteur public ne peuvent pas bénéficier de l’avantage Power BI Pro.The Power BI Pro benefit cannot be added to tenants on a government domain.

Ressources de support techniqueSupport resources

Étapes suivantesNext steps

Pour activer votre avantage Power BI Pro, rendez-vous sur le site suivant : https://my.visualstudio.com/benefitsTo activate your Power BI Pro benefit, visit https://my.visualstudio.com/benefits