Utilisation de la légende de la vue Graphes pour analyser des tests de chargeUsing the Graphs View Legend to Analyze Load Tests

La vue Graphiques de l'outil Analyseur de test de charge inclut le volet de la légende qui affiche des informations sur chaque compteur de performance associé au graphique actuellement sélectionné.The Load Test Analyzer's Graphs view includes a legend panel that displays information for each performance counter that is associated with the currently selected graph.

Légende de la vue GraphiquesGraphs view legend

Les informations suivantes sont contenues dans la légende :The following information is contained within the legend:

  • Afficher sur le graphique : Utilisez les cases à cocher pour indiquer si la ligne d’un compteur particulier, comme Charge utilisateur ou Erreurs/s, est tracée sur le graphique.Show on graph: Use the check boxes to specify whether the line for a particular counter, such as User load or Errors/Sec, is plotted on the graph. Activez une case à cocher pour que la ligne soit tracée sur le graphique.Select a check box if you want the line to be plotted on the graph. Désactivez une case à cocher pour supprimer du graphique la ligne du tracé.Clear a check box to remove the plot line from the graph. Lorsqu'une ligne de tracé est supprimée, les statistiques du compteur continuent à s'afficher dans la légende.When a plot line is removed, the statistics for the counter continue to display in the legend.

  • Plage : cette colonne affiche la plage de l’axe Y du compteur de performances.Range: This column displays the performance counter's y-axis range. Par défaut, cette valeur s'ajuste automatiquement au fur et à mesure que la plage des exemples de données évolue.By default, this value will automatically adjust as the range of sample data changes. Une plage ajustée automatiquement sera toujours la puissance 10 supérieure à la valeur Max ; cela inclut les puissances 10 négatives.An automatically adjusted range will always be the next power of 10 greater than Max value; this includes negative powers of ten. Un graphique peut contenir divers compteurs, chacun avec une plage différente.A graph can contain a variety of counters, each with a different range. Par conséquent, l'axe Y n'est pas étiqueté avec un plage spécifique, mais est étiqueté avec les valeurs comprises entre 0 et 100 qui représentent un pourcentage de la plage totale de chaque compteur.Therefore, the y-axis is not labeled with any specific range, but is instead labeled with values from 0-100 that represent a percentage of the total range for each counter. Par exemple, pour un compteur avec une plage de 1 000, un point de données de 60 sur l'axe Y correspondrait à une valeur de 600 pour le compteur.For example, for a counter with a range of 1000, a data point of 60 on the y-axis would correspond to a value of 600 for the counter.

    Note

    Vous pouvez désactiver le réglage automatique des valeurs de la plage en verrouillant la plage sur une valeur spécifique.You can turn off the automatic range value adjustment by locking the range to a specific value. Lorsque la plage est verrouillée, toutes les valeurs qui dépassent la plage s'affichent comme valeur maximale spécifiée en haut du graphique.When the range is locked, any values exceeding the range are displayed as the maximum value you specified at the top of the graph. Utilisez la boîte de dialogue Options de tracé pour verrouiller la plage sur une valeur spécifique.Use the Plot Options dialog box to lock the range at a specific value. Pour plus d’informations, consultez Guide pratique pour spécifier les options de traçage pour les compteurs graphiques.For more information, see How to: Specify Plot Options for Graphing Counters.

  • Compteur : Les quatre colonnes nommées Compteur, Instance, Catégorie et Ordinateur identifient le compteur de performances de manière unique.Counter: The four columns named Counter, Instance, Category, and Computer together uniquely identify the performance counter.

  • Couleur : La colonne Couleur affiche la couleur et le style de la ligne tracée pour le compteur de performances.Color: The Color column shows the color and line style of the plotted line for the performance counter. Utilisez la boîte de dialogue Options de tracé pour modifier la couleur ou le style de ligne d’un compteur de performances sur le graphique.Use the Plot Options dialog box to change the color or line style of a performance counter on the graph. La boîte de dialogue Options de tracé est disponible dans le menu contextuel de la légende.The Plot Options dialog box is available from the legend's shortcut menu. Pour plus d’informations, consultez Guide pratique pour spécifier les options de traçage pour les compteurs graphiques.For more information, see How to: Specify Plot Options for Graphing Counters.

  • Statistiques : Les colonnes Min, Max, Moy et Dernier affichent les statistiques respectives relatives au compteur de performances.Statistics: The Min, Max, Avg and Last columns show the respective statistics for the performance counter. Ces valeurs correspondent aux données affichées dans la région visible du graphique.These values correspond to the data that is displayed on the visible region of the graph. Par exemple, si vous appliquez un zoom avant sur une région d'une exécution, les statistiques de la légende reflètent uniquement les valeurs de la zone zoomée.For example, if you zoom into a region of a run, the legend statistics will reflect values for only the zoomed area. La colonne « Dernier » correspond à la valeur du compteur de performance sur le dernier intervalle d'échantillonnage effectué.The "Last" column is the value of the performance counter on the most recently completed sampling interval.

    Note

    La colonne Dernier s'affiche uniquement dans la légende de l'outil Analyseur de test de charge pendant l'exécution du test de charge.The Last column only displays in the Load Test Analyzer's Legend while the load test is running.

    Pour plus d’informations, consultez Guide pratique pour faire un zoom avant sur une région du graphique.For more information, see How to: Zoom in on a Region of the Graph.

La sélection d'un élément dans la légende effectue les opérations suivantes :Selecting an item in the legend does the following:

  • Autorise la suppression de l'élément dans la légende et dans le graphique.Allows the item to be removed from both the legend and the graph. Cliquez avec le bouton droit sur l’élément et sélectionnez Supprimer, ou appuyez sur la touche Supprimer.Either right-click the item and select Delete, or press the Delete key.

  • Met en surbrillance la ligne tracée sur le graphique.Highlights the plotted line on the graph.

  • Affiche dans la grille de données les données de l'élément sélectionné.Causes the data grid to display data for the selected item.

  • Permet d’accéder à la boîte de dialogue Options de tracé pour le compteur.Lets you access the Plot Options dialog box for the counter.

Conseil

Vous pouvez utiliser le bouton de liste déroulante Options des diagrammes dans la barre d’outils de l’analyseur de test de charge et sélectionner Afficher la légende pour afficher ou masquer le volet Légende associé à la vue du graphique.You can use Graph Options drop-down button in the Load Test Analyzer's toolbar and select Show Legend to show or hide the Legend panel that is associated with the graph view.

Voir aussiSee also