Mettre à niveau Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2Upgrade Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2

Le support étendu de Windows Server 2008 et de Windows Server 2008 R2 prend fin le 14 janvier 2020.Extended support for Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 is ending on January 14, 2020. Il existe deux chemins de modernisation possibles : une mise à niveau locale ou une migration avec un réhébergement dans Azure.There are two modernization paths available: On-premises upgrade, or migration by rehosting in Azure. Si vous réhébergez dans Azure, vous pouvez migrer vos images Server existantes gratuitement.If you rehost in Azure, you can migrate your existing Server images free of charge.

Organigramme décrivant les chemins de mise à niveau à partir de Windows Server 2008

Mise à niveau localeOn-premises upgrade

Si vous voulez conserver vos serveurs locaux et que vous exécutez Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2, vous devez effectuer une mise à niveau vers Windows Server 2012/2012 R2 avant de pouvoir effectuer une mise à niveau vers Windows Server 2016.If you need to keep your servers on-premises, and you are running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, you will need to upgrade to Windows Server 2012/2012 R2 before you can upgrade to Windows Server 2016. Lors de la mise à niveau, vous avez toujours la possibilité d’effectuer une migration vers Azure avec un réhébergement.As you upgrade, you still have the option to migrate to Azure by rehosting.

Pour plus d’informations sur vos options de mise à niveau locale, consultez Mise à niveau de Windows Server 2008 R2 ou de Windows Server 2008.See Upgrading from Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008, for more information about your on-premises upgrade options.

Si vous exécutez Windows Server 2003, vous devrez effectuer une mise à niveau vers Windows Server 2008.If you are running Windows Server 2003, you will need to upgrade to Windows Server 2008. Pour plus d’informations sur vos options de mise à niveau locale, consultez les chemins de mise à niveau pour Windows Server 2008.See upgrade paths for Windows Server 2008 for more information about your on-premises upgrade options.

Migrer vers AzureMigrate to Azure

Vous pouvez migrer vos serveurs locaux de Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2 vers Azure, dans lequel vous pouvez continuer à les exécuter sur des machines virtuelles.You can migrate your on-premises Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 servers to Azure, where you can continue to run them on virtual machines. Dans Azure, vous restez en conformité, bénéficiez d’une plus grande sécurité et profitez de l’innovation du cloud dans votre travail.In Azure you'll stay compliant, become more secure, and add cloud innovation to your work. Avantages de la migration vers Azure :The benefits of migrating to Azure include:

  • Mises à jour de sécurité dans Azure.Security updates in Azure.
  • Bénéficiez de trois de mises à jour de sécurité critiques et importantes de plus pour Windows Server 2008 R2 ou 2008, inclus sans frais supplémentaires.Get three more years of Windows Server 2008 R2 or 2008 critical and important security updates, included at no additional charge.
  • Mises à niveau sans frais dans Azure.No-charge upgrades in Azure.
  • Adoptez davantage de services cloud lorsque vous êtes prêt.Adopt more cloud services as you are ready.
  • Grâce à la migration de SQL Server vers Azure Managed Instance ou des machines virtuelles, vous bénéficiez de trois ans de mises à jour critiques de sécurité de plus pour Windows Server 2008 R2 ou 2008, inclus sans frais supplémentaires.By migrating SQL Server to Azure Managed Instances or VMs, you get three more years of Windows Server 2008 R2 or 2008 critical security updates, included at no additional charge.
  • Tirez parti des licences existantes SQL Server et Windows Server pour réaliser des économies de cloud exceptionnelles sur Azure.Leverage existing SQL Server and Windows Server licenses for cloud savings unique to Azure.

Démarrer la migration vers Azure avec une image spécialiséeStart migrating to Azure with a specialized image

Pour commencer la migration, consultez Charger une image Windows Server 2008/2008 R2 spécialisée dans Azure.To get started migrating, see Upload a Windows Server 2008/2008 R2 specialized image to Azure.

Pour vous aider à comprendre comment analyser les ressources informatiques existantes, évaluer ce que vous possédez, identifiez les avantages de la migration de services et d’applications spécifiques dans le cloud ou de la conservation de charges de travail en local et de la mise à niveau vers la dernière version de Windows Server, consultez Guide de migration pour Windows Server.To help you understand how to analyze existing IT resources, assess what you have, and identify the benefits of moving specific services and applications to the cloud or keeping workloads on-premises and upgrading to the latest version of Windows Server, see Migration Guide for Windows Server.

Mettre à niveau SQL Server 2008/2008 R2 en parallèle avec vos serveurs WindowsUpgrade SQL Server 2008/2008 R2 in parallel with your Windows Servers

Logo de SQL Server

Si vous exécutez SQL Server 2008/2008 R2, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers SQL Server 2016 ou 2017.If you are running SQL Server 2008/2008 R2, you can upgrade to SQL Server 2016 or 2017.

Ressources supplémentairesAdditional resources

Microsoft AzureMicrosoft Azure