Associer Azure Active Directory à votre compte espace partenairesAssociate Azure Active Directory with your Partner Center account

Pour pouvoir Ajouter et gérer des utilisateurs de comptes, vous devez d’abord associer votre compte espace partenaires aux Azure Active Directory de votre organisation.In order to add and manage account users, you must first associate your Partner Center account with your organization's Azure Active Directory.

L' espace partenaires utilise Azure AD pour l’accès et la gestion des comptes multi-utilisateurs.Partner Center leverages Azure AD for multi-user account access and management. Si votre organisation utilise déjà Microsoft 365 ou d’autres services professionnels de Microsoft, vous avez déjà Azure AD.If your organization already uses Microsoft 365 or other business services from Microsoft, you already have Azure AD. Dans le cas contraire, vous pouvez créer un locataire Azure AD à partir de l’espace partenaires sans frais supplémentaires.Otherwise, you can create a new Azure AD tenant from within Partner Center at no additional charge.

Conseil

Cette rubrique est spécifique au programme de développement d’applications Windows dans l' espace partenaires, mais l’Association d’un locataire et la gestion des utilisateurs fonctionnent de la même façon pour les comptes du programme d’application de bureau Windows (voir programme d’application de bureau Windows pour plus d’informations) et dans le programme Windows Hardware Developer (où les références au rôle Gestionnaire s’appliquent également aux comptes matériels avec le rôleThis topic is specific to the Windows apps developer program in Partner Center, but associating a tenant and managing users works similarly for accounts in the Windows Desktop Application Program (see Windows Desktop Application Program for more info) and in the Windows Hardware Developer Program (where references to the Manager role would also apply to Hardware accounts with the Administrator role; see Dashboard Administration for more info).

Un locataire Azure AD unique peut être associé à plusieurs comptes de l’espace partenaires.A single Azure AD tenant can be associated with multiple Partner Center accounts. Vous n’avez besoin que d’un seul Azure AD client associé à votre compte espace partenaires pour ajouter plusieurs utilisateurs de compte, mais vous avez également la possibilité d’ajouter plusieurs locataires Azure AD à un seul compte de l’espace partenaires.You only need to have one Azure AD tenant associated with your Partner Center account in order to add multiple account users, but you also have the option to add multiple Azure AD tenants to a single Partner Center account. Les utilisateurs disposant du rôle Manager dans le compte de l’Espace partenaires peuvent ajouter et supprimer des locataires Azure AD du compte.Any user with the Manager role in the Partner Center account will have the option to add and remove Azure AD tenants from the account.

Important

Une fois que vous avez associé votre compte espace partenaires à votre locataire Azure AD, pour ajouter et gérer des utilisateurs de comptes dans ce locataire, vous devez vous connecter à l’espace partenaires en tant qu’utilisateur du même locataire qui possède le rôle Gestionnaire .After you associate your Partner Center account with your Azure AD tenant, in order to add and manage account users in that tenant, you’ll need to sign in to Partner Center as a user in the same tenant who has the Manager role.

Associer votre compte espace partenaires au client Azure AD existant de votre organisationAssociate your Partner Center account with your organization’s existing Azure AD tenant

Si votre organisation utilise déjà Azure AD, procédez comme suit pour lier votre compte espace partenaires.If your organization already uses Azure AD, follow these steps to link your Partner Center account.

  1. Dans l' espace partenaires, sélectionnez l’icône d’engrenage (près de l’angle supérieur droit du tableau de bord), puis sélectionnez paramètres de développement.From Partner Center, select the gear icon (near the upper right corner of the dashboard) and then select Developer settings. Dans le menu paramètres , sélectionnez locataires.In the Settings menu, select Tenants.
  2. Sélectionnez associer Azure ad à votre compte espace partenaires.Select Associate Azure AD with your Partner Center account.
  3. Saisissez les informations d’identification Azure AD du locataire que vous souhaitez associer.Enter your Azure AD credentials for the tenant that you want to associate.
  4. Passez en revue l’organisation et le nom de domaine du locataire Azure AD.Review the organization and domain name for your Azure AD tenant. Pour compléter l’association, sélectionnez Confirmer.To complete the association, select Confirm.
  5. Si l’association est réussie, vous pourrez ajouter et gérer les utilisateurs de compte dans la section Utilisateurs dans l’Espace partenaires.If the association is successful, you will then be ready to add and manage account users in the Users section in Partner Center.

Important

Afin de créer des utilisateurs ou d’apporter d’autres modifications à votre Azure AD, vous devez vous connecter à ce Azure AD locataire à l’aide d’un compte disposant d’une autorisation d’administrateur général pour ce locataire.In order to create new users, or make other changes to your Azure AD, you’ll need to sign in to that Azure AD tenant using an account which has global administrator permission for that tenant. Toutefois, vous n’avez pas besoin d’une autorisation d’administrateur général pour associer le locataire, ou pour ajouter des utilisateurs qui existent déjà dans ce locataire à votre compte espace partenaires.However, you don’t need global administrator permission in order to associate the tenant, or to add users who already exist in that tenant to your Partner Center account.

Créer un tout nouveau Azure AD à associer à votre compte espace partenairesCreate a brand new Azure AD to associate with your Partner Center account

Si vous devez configurer un nouveau Azure AD à lier à votre compte espace partenaires, procédez comme suit.If you need to set up a new Azure AD to link with your Partner Center account, follow these steps.

  1. Dans l' espace partenaires, sélectionnez l’icône d’engrenage (près de l’angle supérieur droit du tableau de bord), puis sélectionnez paramètres de développement.From Partner Center, select the gear icon (near the upper right corner of the dashboard) and then select Developer settings. Dans le menu paramètres , sélectionnez locataires.In the Settings menu, select Tenants.
  2. Sélectionnez créer un Azure ad.Select Create new Azure AD.
  3. Entrez les informations de répertoire de votre nouveau locataire Azure AD :Enter the directory information for your new Azure AD:
    • Nom de domaine: nom unique que nous allons utiliser pour votre domaine Azure ad, ainsi que « . onmicrosoft.com ».Domain name: The unique name that we’ll use for your Azure AD domain, along with “.onmicrosoft.com”. Par exemple, si vous entrez « example », votre domaine Azure AD sera « example.onmicrosoft.com ».For example, if you entered “example”, your Azure AD domain would be “example.onmicrosoft.com”.
    • E-mail du contact : Une adresse e-mail à laquelle nous pouvons vous contacter sur votre compte si nécessaire.Contact email: An email address where we can contact you about your account if necessary.
    • Informations du compte utilisateur de l’administrateur général : Le prénom, nom de famille, nom d’utilisateur et mot de passe que vous souhaitez utiliser pour le nouveau compte d’administrateur général.Global administrator user account info: The first name, last name, username, and password that you want to use for the new global administrator account.
  4. Cliquez sur Créer pour confirmer les nouvelles informations de domaine et de compte.Click Create to confirm the new domain and account info.
  5. Connectez-vous avec votre Azure AD nouveau nom d’utilisateur et mot de passe d’administrateur général pour commencer à Ajouter et à gérer des utilisateurs de comptes supplémentaires.Sign in with your new Azure AD global administrator username and password to begin adding and managing additional account users.

Gérer les associations de locataires Azure ADManage Azure AD tenant associations

Une fois que vous avez associé un client Azure AD à votre compte espace partenaires, vous pouvez ajouter de nouveaux locataires ou supprimer des locataires existants de la page locataires .After you have associated an Azure AD tenant with your Partner Center account, you can add new tenants or remove existing tenants from the Tenants page.

Ajouter plusieurs locataires Azure AD à votre compte espace partenairesAdd multiple Azure AD tenants to your Partner Center account

Tout utilisateur disposant du rôle Gestionnaire pour un compte espace partenaires peut associer Azure ad locataires au compte.Any user who has the Manager role for a Partner Center account can associate Azure AD tenants with the account.

Pour associer un nouveau locataire, sélectionnez associer un autre locataire Azure ad, puis suivez les étapes indiquées ci-dessus.To associate a new tenant, select Associate another Azure AD tenant, then follow the steps indicated above. Notez que vous serez invité à entrer vos informations d’identification dans le locataire Azure AD que vous souhaitez associer.Note that you will be prompted for your credentials in the Azure AD tenant that you want to associate.

Supprimer un locataire Azure AD de votre compte espace partenairesRemove an Azure AD tenant from your Partner Center account

Tout utilisateur disposant du rôle Gestionnaire pour un compte espace partenaires peut supprimer Azure ad locataires du compte.Any user who has the Manager role for a Partner Center account can remove Azure AD tenants from the account.

Important

Lorsque vous supprimez un locataire, tous les utilisateurs qui ont été ajoutés au compte Espace partenaires depuis ce locataire ne pourront plus se connecter au compte.When you remove a tenant, all users that were added to the Partner Center account from that tenant will no longer be able to sign in to the account.

Pour supprimer un locataire, recherchez son nom dans la page locataires (dans paramètres du compte), puis sélectionnez supprimer.To remove a tenant, find its name on the Tenants page (in Account settings), then select Remove. Un message va s’afficher pour vous demander de confirmer la suppression du locataire.You’ll be prompted to confirm that you want to remove the tenant. Une fois cette opération effectuée, les utilisateurs de ce locataire ne pourront plus se connecter au compte de l’Espace partenaires et les autorisations que vous avez configurées pour ces utilisateurs seront supprimées.Once you do so, no users in that tenant will be able to sign into the Partner Center account, and any permissions you have configured for those users will be removed.

Conseil

Vous ne pouvez pas supprimer un locataire si vous êtes actuellement connecté à l’Espace partenaires à l’aide d’un compte de ce locataire.You can’t remove a tenant if you are currently signed into Partner Center using an account in the same tenant. Pour supprimer un locataire, vous devez vous connecter à l’Espace partenaires en tant que Manager pour un autre locataire associé au compte.To remove a tenant, you must sign in to Partner Center as an Manager for another tenant that is associated with the account. S’il n’existe qu’un seul locataire associé au compte, ce locataire peut être supprimé uniquement après vous être connecté avec le compte Microsoft qui a ouvert le compte.If there is only one tenant associated with the account, that tenant can only be removed after signing in with the Microsoft account that opened the account.