Créer des annonces d’application dans le Windows Store

La section Descriptions du store du processus de soumission d’application est l’endroit où vous fournissez le texte et les images que les clients verront lors de l’affichage de la description de votre application dans le Microsoft Store.

La plupart des champs d’une Description du store sont facultatifs, mais nous vous suggérons de fournir plusieurs images et autant d’informations que possible pour faire ressortir votre description. Pour que l’étape des Descriptions du store soit considérée comme terminée, il faut ajouter au miminum un texte descriptif et au moins une capture d’écran.

Conseil

Vous pouvez éventuellement importer et exporter des descriptions du Store si vous préférez entrer vos informations de description hors connexion dans un fichier .csv, au lieu de fournir des informations et de charger des fichiers directement dans l’Espace partenaires. L’utilisation de l’option d’importation et d’exportation peut être particulièrement pratique si vous avez des descriptions dans de nombreuses langues, car elle vous permet d’effectuer plusieurs mises à jour à la fois.

Langues de description dans le Store

Vous devez terminer la page de description du Store pour au moins une langue. Nous vous recommandons de fournir une description du Store dans chaque langue prise en charge par vos packages, mais vous avez la possibilité de supprimer les langues pour lesquelles vous ne souhaitez pas fournir de description dans le Store. Vous pouvez également créer des descriptions du Store dans des langues supplémentaires qui ne sont pas prises en charge par vos packages.

Remarque

Si votre soumission inclut déjà des packages, nous allons afficher les langues prises en charge dans vos packages sur la page de vue d’ensemble de la soumission (sauf si vous supprimez l’un d’eux).

Pour ajouter ou supprimer des langues pour vos descriptions du Store, cliquez sur Ajouter/supprimer des langues sur la page de vue d’ensemble de la soumission. Si vous avez déjà chargé des packages, vous verrez leurs langues répertoriées dans la section Langues prises en charge par vos packages. Pour supprimer une ou plusieurs de ces langues, cliquez sur Supprimer. Si vous décidez ultérieurement d’inclure une langue que vous avez précédemment supprimée de cette section, vous pouvez cliquer sur Ajouter.

Dans la section Autres langues de descriptions du Store, vous pouvez cliquer sur Gérer des langues supplémentaires pour ajouter ou supprimer des langues qui ne sont pas incluses dans vos packages. Cochez les cases des langues que vous souhaitez ajouter, puis cliquez sur Mettre à jour. Les langues que vous avez sélectionnées s’affichent dans la section Langues de descriptions supplémentaires du Store. Pour supprimer une ou plusieurs de ces langues, cliquez sur Supprimer (ou cliquez sur Gérer d’autres langues et décochez les cases des langues que vous souhaitez supprimer).

Une fois que vous avez terminé d’effectuer vos sélections, cliquez sur Enregistrer pour revenir à la page de vue d’ensemble de la soumission.

La section Descriptions du store du processus de soumission d’application est l’endroit où vous fournissez le texte et les images que les clients verront lorsqu'ils afficheront la description de votre application dans le Microsoft Store.

La plupart des champs d’une Description du store sont facultatifs, mais nous vous suggérons de fournir plusieurs images et autant d’informations que possible pour faire ressortir votre description. Pour que l’étape des Descriptions du store soit considérée comme terminée, il faut ajouter au miminum un texte descriptif et au moins une capture d’écran.

Conseil

Si vous préférez gérer la description hors connexion de votre magasin, vous pouvez importer un fichier .csv qui contient les détails de votre application. L’utilisation de l’option d’importation et d’exportation peut être particulièrement pratique si vous avez des descriptions dans de nombreuses langues, car elle vous permet d’effectuer plusieurs mises à jour à la fois.

Gérer les langues de descriptions du Store

Vous devez terminer la page de description du Store pour au moins une langue. Nous vous recommandons de fournir une description du Store dans chaque langue prise en charge par vos packages, et vous avez également la possibilité de créer des descriptions du Store dans des langues supplémentaires qui ne sont pas prises en charge par vos packages et ne pas prendre en charge les langues pour lesquelles vous ne souhaitez pas fournir de description pour le Store.

Pour ajouter ou supprimer des langues pour vos descriptions du Store, cliquez sur Ajouter des langues dans la page Gérer les descriptions du Store.

Une fois que vous avez terminé d’effectuer vos sélections, cliquez sur Enregistrer pour revenir à la page Gérer les descriptions du Store.

La page Gérer les descriptions du Store du processus de soumission d’application est l’endroit où vous pouvez également publier votre application. Par défaut, nous publierons votre soumission dès qu’elle passera la certification. Lorsque votre soumission passe la certification, vous pouvez afficher l’état de certification dans la page Vue d’ensemble de l’application.

Lors de l’envoi d’un module complémentaire dans l’Espace partenaires, les informations que vous fournissez à l’étape Descriptions du Store s’affichent pour vos clients lorsqu’ils voient l’option permettant d’acquérir votre module complémentaire. Veillez à prendre attentivement en compte les informations de descriptions du Store afin de représenter votre module complémentaire de manière précise, et de le rendre attrayant pour les clients. Vous pouvez fournir des descriptions du Store personnalisées pour différentes langues.

Conseil

Vous pouvez également importer et exporter des descriptions du Store pour votre module complémentaire si vous souhaitez entrer vos informations de description hors connexion dans un fichier .csv, plutôt que de fournir ces informations directement dans l’Espace partenaires. Cela peut être particulièrement pratique lors de la création de descriptions dans de nombreuses langues. Toutefois, vous pouvez toujours entrer vos informations directement dans l’Espace partenaires plutôt que d’utiliser la fonctionnalité d’importation/exportation.

Langues de description dans le Store

Avant de pouvoir entrer des informations de description dans le Store, vous devez spécifier une ou plusieurs langues. Vous devez terminer la page de description du Store pour au moins une langue. Nous vous recommandons de créer des descriptions de Store pour chaque langue prise en charge par votre application.

Sous la section Description du Store de la soumission de votre module complémentaire, cliquez sur Ajouter/supprimer des langues, puis sur Gérer les langues dans la page suivante. Cochez les cases des langues que vous souhaitez ajouter, puis cliquez sur Mettre à jour. Les langues que vous avez sélectionnées s’affichent dans la section Langues des descriptions du Store de la page.

Pour supprimer une langue, cliquez sur Supprimer (ou cliquez sur Gérer les langues et décochez les cases des langues que vous souhaitez supprimer).

Une fois que vous avez terminé d’effectuer vos sélections, cliquez sur Enregistrer pour revenir à la page de vue d’ensemble de la soumission.