Vue d’ensemble du contrôle statique