attribut MF_PD_ASF_LANGLIST

Spécifie une liste d’identificateurs de langue qui spécifie les langues contenues dans un fichier ASF (Advanced Systems Format). Cet attribut correspond à l’objet Language List, défini dans la spécification ASF.

Type de données

Tableau d’octets

Notes

Cet attribut s’applique aux descripteurs de présentation pour le contenu ASF.

La méthode IMFASFContentInfo::GeneratePresentationDescriptor crée le descripteur de présentation et génère cet attribut à partir de l’en-tête Language List Object. Le tableau suivant montre le format de l’objet blob :

Champ Language List Object	Type de données	Taille	Description
Nombre d’enregistrements d’ID de langue	DWORD	4 octets	Nombre de langues
Enregistrements d’ID de langue	BYTE[]	Variable	Tableau de chaînes de langage (voir ci-dessous).

 

Le premier DWORD correspond au nombre de langues, suivi d’un tableau de chaînes d’identificateur de langue. Chaque chaîne a le format suivant :

Champ Language List Object	Type de données	Taille	Description
Longueur de l’ID de langue	DWORD	4 octets	Longueur de la chaîne en octets, y compris la taille du caractère NULL de fin.
ID de langue	WCHAR[]	Variable	Chaîne terminée par null contenant le nom du langage RFC 1766.

 

Chaque chaîne est une balise de langue conforme à la norme RFC 1766.

Pour obtenir la balise de langue d’un flux particulier dans le fichier ASF, interrogez le descripteur de flux pour l’attribut MF_SD_ASF_EXTSTRMPROP_LANGUAGE_ID_INDEX .

Exemples

L’exemple suivant montre comment analyser la liste des langues.

class LanguageList
{
private:
    UINT8   *pRawList;          // Unparsed blob
    UINT32  cbList;             // Size of the blob, in bytes
    DWORD   cLangs;             // Number of languages
    WCHAR   **ppszLanguages;    // Array of pointers to strings.
                                // These are pointers into pRawList.
public:
    LanguageList() : 
        pRawList(NULL), cbList(0), ppszLanguages(NULL), cLangs(0)
    {
    }
    ~LanguageList()
    {
        Clear();
    }

    // Clear: Clears the list.
    void Clear()
    {
        CoTaskMemFree(pRawList);
        cbList = 0;
        cLangs = 0;
        delete [] ppszLanguages;

        ppszLanguages = NULL;
    }

    // GetCount: Returns the number of languages.
    DWORD GetCount() const { return cLangs; }

    // GetLanguage: Return the i'th string in the list.
    const WCHAR* GetLanguage(DWORD i)
    {
        if (i >= cLangs)
        {
            return NULL;
        }
        return ppszLanguages[i];
    }

    // Initialize: Get the language list, if specified, and parse it.
    HRESULT Initialize(IMFPresentationDescriptor *pPD)
    {
        if (pPD == NULL)
        {
            return E_POINTER;
        }
        Clear();

        HRESULT hr = pPD->GetAllocatedBlob(
            MF_PD_ASF_LANGLIST, &pRawList, &cbList);

        if (FAILED(hr))
        {
            goto done;
        }


        // Parse the language blob.

        // Record count.
        if (cbList < sizeof(DWORD))
        {
            hr = E_FAIL;
            goto done;
        }

        cLangs = ((DWORD*)pRawList)[0];

        // Allocate an array of pointers to language strings.
        ppszLanguages = new (std::nothrow) WCHAR*[cLangs];
        if (ppszLanguages == NULL)
        {
            hr = E_OUTOFMEMORY;
            goto done;
        }
        ZeroMemory(ppszLanguages, cLangs * sizeof(WCHAR*));

        BYTE *pNext = pRawList + sizeof(DWORD); // Next byte.
        BYTE *pEnd = pRawList + cbList;         // End of the blob.

        for (DWORD i = 0; i < cLangs; i++)
        {
            if (pNext > pEnd - sizeof(DWORD))
            {
                hr = E_FAIL;
                goto done;
            }

            // Language ID length
            DWORD cbStr = ((DWORD*)pNext)[0];
            pNext += sizeof(DWORD);

            // Calculate the pointer to the language ID string.
            if ((cbStr > (size_t)(pEnd - pNext)) ||
                (cbStr < sizeof(WCHAR)) || 
                (cbStr % sizeof(WCHAR) != 0))
            {
                hr = E_FAIL;
                goto done;
            }

            ppszLanguages[i] = (WCHAR*)pNext;

            // Verify the string is NULL-terminated.
            if (ppszLanguages[i][(cbStr / sizeof(WCHAR)) - 1] != L'\0')
            {
                hr = E_FAIL;
                goto done;
            }
            pNext += cbStr;
        }

done:
        if (FAILED(hr))
        {
            Clear();
        }

        if (hr == MF_E_ATTRIBUTENOTFOUND)
        {
            // There was no language list attribute in the PD.
            // This is not a failure case.
            hr = S_OK;  
        }
        return hr;
    }

private:
    LanguageList(const LanguageList& lang);
    LanguageList& operator=(const LanguageList& lang);
};

Spécifications

Condition requise	Valeur
Client minimal pris en charge	Windows Vista [applications de bureau uniquement]
Serveur minimal pris en charge	Windows Server 2008 [applications de bureau uniquement]
En-tête	Wmcontainer.h

Voir aussi

Liste alphabétique des attributs Media Foundation

IMFAttributes::GetBlob

IMFAttributes::SetBlob

IMFPresentationDescriptor

Attributs du descripteur de présentation

Objet d’en-tête ASF

Objet d’en-tête ASF

Descripteurs de présentation