Localisation des tables Error et ActionText
le kit de développement logiciel (SDK) Microsoft Windows comprend des chaînes de ressources localisées, des tables d’erreurslocalisées et des tables ActionText localisées pour les langues listées dans le tableau suivant. Les langues indiquées par des astérisques indiquent que les chaînes de ressources sont stockées en tant que langue de base et peuvent donc être utilisées avec tous les dialectes de cette langue.
Vous pouvez importer les tables Error et ActionText localisées dans votre base de données à l’aide de Msidb.exe ou MsiDatabaseImport.
| LANGID (décimal) | LANGID (hexadécimal) | Page de codes ASCII | Abréviation | Langage | Language-Culture |
|---|---|---|---|---|---|
| 1025* | 0x401 | 1256 | ARA | Arabe - Arabie saoudite | ar-SA |
| 1027 | 0x403 | 1252 | CHATS | Catalan | ca-ES |
| 1028* | 0x404 | 950 | CHT | Chinois - Taïwan | zh-TW |
| 2052 | 0x804 | 936 | CHS | Chinois - Chine | zh-CN |
| 1029 | 0x405 | 1250 | CSY | Tchèque-République tchèque | cs-CZ |
| 1030 | 0x406 | 1252 | DAN | Danois-Danemark | da-DK |
| 1031* | 0x407 | 1252 | DEU | Allemand – Allemagne | de-DE |
| 1032 | 0x408 | 1253 | ELL | Grec-Grèce | el-GR |
| 1033* | 0x409 | 1252 | ENU | French - France | en-US |
| 3082* | 0xC0A | 1252 | ESN | Espagnol-moderne-tri-Espagne | es-ES |
| 1061 | 0x425 | 1257 | ETI | Estonien | Et-EE |
| 1035 | 0x40B | 1252 | FIN | Finnois-Finlande | fi-FI |
| 1036* | 0x40C | 1252 | FRA | Français – France | fr-FR |
| 1037 | 0x40D | 1 255 | HEB | Hébreu-Israël | he-IL |
| 1038 | 0x40E | 1250 | HUN | Hongrois-Hongrie | hu-HU |
| 1040* | 0x410 | 1252 | ITA | Italien - Italie | it-IT |
| 1041 | 0x411 | 932 | JPN | Japonais – Japon | jp-JP |
| 1042 | 0x412 | 949 | KOR | Coréen – Corée | Ko-KO |
| 1063 | 0x427 | 1257 | LTH | Lituanien | lt-LT |
| 1062 | 0x426 | 1257 | LVI | Letton | lv-LV |
| 1043* | 0x413 | 1252 | NLD | Néerlandais - Pays-bas | nl-NL |
| 1044* | 0x414 | 1252 | NOR | Norvégien (Bokmål)-Norvège | nb-NO |
| 1045 | 0x415 | 1250 | PLK | Polonais-Pologne | pl-PL |
| 1046 | 0x416 | 1252 | PTB | Portugais - Brésil | pt-br |
| 2070 | 0x816 | 1252 | PTG | Portugais - Portugal | pt-PT |
| 1048 | 0x418 | 1250 | ROM | Roumain-Roumanie | ro-RO |
| 1049 | 0x419 | 1251 | RUS | Russe – Russie | ru-RU |
| 1050 | 0x41A | 1250 | HRV | Croate-Croatie | hr-HR |
| 1051 | 0x41B | 1250 | CIEL | Slovaque-Slovaquie | sk-SK |
| 1053* | 0x41D | 1252 | SVE | Suédois-Suède | sv-SE |
| 1054 | 0x41E | 874 | THA | Thaï-Thaïlande | th-TH |
| 1055 | 0x41F | 1254 | TRK | Turc-Turquie | tr-TR |
| 1060 | 0x424 | 1250 | SLV | Slovène-Slovénie | sl-SI |
| 1066 | 0x42A | 1258 | VIT | Vietnamien-Viêt Nam | vi-VN |
| 1069 | 0x42D | 1252 | EUQ | Basque (Basque) | eu-ES |
Windows Vista : outre les langues répertoriées dans le tableau précédent, les langues répertoriées dans le tableau suivant sont disponibles à partir de Windows Vista.
| LANGID (décimal) | LANGID (hexadécimal) | Page de codes ASCII | Abréviation | Langage | Language-Culture |
|---|---|---|---|---|---|
| 1026 | 0x402 | 1251 | BVR | Bulgare | bg-BG |
| 1058 | 0x422 | 1251 | UKR | Ukrainien | uk-UA |
| 2074 | 0x81A | 1250 | SRL | Serbe (latin) | SR-LATN-CS |