Navigation dans l’espace de noms Shell