הוסף משתמשים בנפרד או בצובר Office 365Add users individually or in bulk to Office 365

תווית כדי ליידע אותך משנה מרכז Admin ובאפשרותך למצוא פרטים נוספים באתר aka.ms/aboutM365preview.Label to let you know the Admin Center is changing and you can find more details at aka.ms/aboutM365preview.

כל אחד מאנשי הצוות שלך זקוק לחשבון משתמש כדי שיוכל להיכנס ולגשת אל Office 365 לעסקים.The people on your team each need a user account before they can sign in and access Office 365 for business. הוא הדרך הקלה ביותר להוסיף חשבונות משתמשים כדי להוסיף אותם אחת בכל פעם במרכז הניהול של Microsoft 365.The easiest way to add user accounts is to add them one at a time in the Microsoft 365 admin center. לאחר ביצוע שלב זה, המשתמשים שלך יהיו רשיונות Office 365, להיכנס אישורים ולאחר תיבות דואר של Office 365.After you do this step, your users will have Office 365 licenses, sign in credentials, and Office 365 mailboxes.

עצה

זקוק לעזרה עם השלבים בנושא זה?Need help with the steps in this topic? אנחנו דואגים לך.We’ve got you covered. הפיכת פעילות בחנות Microsoft המקומי עם השולחן תשובות מומחים כדי לסייע לפתור את הבעיה.Make an appointment at your local Microsoft Store with an Answer Desk expert to help resolve your issue. עבור אל הדף חנויות Microsoft ובחר מיקום שלך לתזמון פגישה.Go to the Microsoft Stores page and choose your location to schedule an appointment.

השתמש במרכז admin חדשה כדי להוסיף משתמשיםUse the new admin center to add users

מרכז הניהול החדש יהיה זמין עבור כל המנהלים Microsoft 365.The new admin center is available to all Microsoft 365 admins. באפשרותך לבחור בעל-ידי בחירת מצבי נסה מרכז הניהול החדש ממוקם בחלק העליון של דף הבית.You can opt in by selecting the Try the new admin center toggle located at the top of the Home page. לקבלת מידע נוסף, ראה אודות מרכז הניהול החדש של Microsoft 365.For more information, see About the new Microsoft 365 admin center.

  1. עבור אל מרכז admin ב https://admin.microsoft.com.Go to the admin center at https://admin.microsoft.com.

  2. עבור אל משתמשים > משתמשים פעיליםולאחר מכן בחר הוסף משתמש.Go to Users > Active users, and select Add a user.

  3. בחלונית להגדיר את היסודות , מלא את המידע הבא ולאחר מכן בחר הבא.In the Set up the basics pane, fill in the following information, and then select Next.

  • שם למלא, משפחה, שם תצוגה username.Name Fill in first, last, display name, and username.

  • תחום לדוגמה, אם שם המשתמש הוא יואב והתחום שלו הוא contoso.com, הוא ייכנס אל Office 365 על-ידי הקלדת yoav@contoso.com.Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • הגדרות סיסמה לבחור הסיסמה שנוצר באופן אוטומטי לשימוש או ליצור סיסמה חזקה משלך עבור המשתמש.Password settings Choose to the use auto-generated password or create your own strong password for the user.

    • המשתמש יצטרך לשנות את הסיסמה שלו לאחר 90 יום.They'll need to change their password after 90 days. לחלופין, באפשרותך לבחור כדי לדרוש מהמשתמש לשנות את הסיסמה שלהם כאשר הם להיכנס תחילה.Or you can choose to Require this user to change their password when they first sign in.

    • בחר אם ברצונך לשלוח את הסיסמה בדואר אלקטרוני כאשר המשתמש נוספה.Choose whether you want to send the password in email when the user has been added.

  1. בחלונית להקצות רשיונות מוצר , בחר את המיקום ואת הרשיון המתאים עבור המשתמש.In the Assign product licenses pane, select the location and the appropriate license for the user. אם אין לך רשיונות זמינים, עדיין באפשרותך להוסיף משתמש ולרכוש רשיונות נוספים.If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses. בחר באפשרות הבא.Select Next.

  2. בעמוד הגדרות אופציונליות , הרחב את תפקידי אם ברצונך להפוך למשתמש זה ממנהל והרחב פרטי פרופיל אם ברצונך להוסיף מידע נוסף אודות המשתמש.In the Optional settings page, expand Roles if you want to make this user an admin, and expand Profile info if you want to add additional information about the user.

  3. בחר הבא, סקור הגדרות משתמש חדש, בצע את כל השינויים שתרצה, ולאחר מכן בחר סיום הוספת.Select Next, review your new user's settings, make any changes you like, and then select Finish adding.

השתמש במרכז admin הישן כדי להוסיף משתמשיםUse the old admin center to add users

  1. עבור אל מרכז admin ב https://admin.microsoft.com.Go to the admin center at https://admin.microsoft.com.
  1. עבור אל מרכז admin ב https://portal.office.de/adminportal.Go to the admin center at https://portal.office.de/adminportal.
  1. עבור אל מרכז admin ב https://portal.partner.microsoftonline.cn.Go to the admin center at https://portal.partner.microsoftonline.cn.
  1. עבור אל משתמשים > משתמשים פעיליםולאחר מכן בחר הוסף משתמש.Go to Users > Active users, and select Add a user.

    בחלונית משתמש חדש , מלא את המידע הבא.In the New user pane, fill in the following information. בחר באפשרות ' הוסף ' לאחר שתסיים.Select Add when you are done.

  • שם הזן את השם הפרטי, שם המשפחה, שם התצוגה ושם המשתמש.Name Fill in first, last, display name, and user name.

  • תחום לדוגמה, אם שם המשתמש הוא יואב והתחום שלו הוא contoso.com, הוא ייכנס אל Office 365 על-ידי הקלדת yoav@contoso.com.Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • פרטי קשר הרחב כדי להזין מספר טלפון נייד, כתובת וכד'.Contact information Expand to fill in a mobile phone number, address, and so on.

  • סיסמה השתמש בסיסמה שנוצרה באופן אוטומטי או הרחב כדי לציין סיסמה חזקה עבור המשתמש.Password Use the auto-generated password or expand to specify a strong password for the user.

    המשתמש יצטרך לשנות את הסיסמה שלו לאחר 90 יום. לחלופין, ניתן לבחור באפשרות דרוש ממשתמש זה לשנות את הסיסמה שלו כאשר הוא ייכנס לראשונה.They'll need to change their password after 90 days. Or you can choose to Make this user change their password when they first sign in.

  • תפקידים הרחב אם עליך להפוך משתמש זה למנהל מערכת.Roles Expand if you need to make this user an admin.

  • רשיונות מוצר הרחב סעיף זה ובחר את הרשיון המתאים. אם אין לך רשיונות זמינים, עדיין באפשרותך להוסיף משתמש ולרכוש רשיונות נוספים.Product licenses Expand this section and select the appropriate license. If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses.

לאחר הוספת משתמש, תקבל הודעת דואר אלקטרוני מצוות שירותים מקוונים של Microsoft.After you add a user, you'll get an email notification from the Microsoft Online Services Team. הודעת הדואר האלקטרוני תכלול את מזהה המשתמש והסיסמה של המשתמש עבור Office 365 כדי שהוא יוכל להיכנס ל- Office 365.The email will contain the person's Office 365 user ID and password so they can sign in to Office 365. עליך למסור למשתמש החדש את פרטי הכניסה שלו ל- Office 365.You need to tell your new user about their Office 365 sign in information. השתמש בתהליך הרגיל למסירת סיסמאות חדשות.Use your normal process for communicating new passwords.

הערה

אם אתה יוצר משתמשים על-ידי העברת תיבות דואר, יהיה עליך להפעיל את Office 365 חשבונות משתמשים על-ידי הקצאת רשיונות.If you create users by migrating mail boxes, you will need to activate Office 365 user accounts by assigning licenses. כשלא מקצים רשיון למשתמש, תיבת הדואר שלהם לא תהיה זמינה לאחר תקופת חסד של 30 יום.If you don't assign a license to a user, their mailbox will be disabled after a grace period of 30 days. ראה כיצד להקצות את הרשיונות למשתמשים שימוש במרכז הניהול של Microsoft 365.See how to assign licenses to users using the Microsoft 365 admin center.

וידאו: הוספת ולנהל משתמשים במרכז adminVideo: Add and manage users in the admin center

השלבים הבאיםNext steps

שתף את מדריך ההתחלה המהירה לעובד עם המשתמשים החדשים כדי להגדיר דברים כמו Office במחשב PC או ב- Mac ו אפליקציות Office למכשירים ניידים.Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps.

זקוק לעזרה?Need help?

תומך קשר ב- Office 365 עבור העסק.Contact Office 365 for business support.

עליך להוסיף מאות או אלפי משתמשים?Have hundreds or thousands of users to add?

כדי להוסיף משתמשים מרובים בו-זמנית, בצע שלבים אלה:To add multiple users at the same time, follow these steps:

  • השתמש בגיליון אלקטרוני כדי להוסיף משתמשים בצובר.Use a spreadsheet to add people in bulk. ראה הוספת מספר משתמשים בו-זמנית.See Add several users at the same time.

  • הפוך את התהליך להוספת חשבונות והקצאת רשיונות לאוטומטי.Automate adding accounts and assigning licenses. ראה יצירת חשבונות משתמשים עם Office 365 PowerShell.See Create user accounts with Office 365 PowerShell. בחר בשיטה זו אם אתה בקיא כבר בשימוש ברכיבי cmdlet של Windows PowerShell.Choose this method if you're already familiar with using Windows PowerShell cmdlets.

  • שימוש ActiveDirectory?Using ActiveDirectory? הגדרת סינכרון ספריות עבור Office 365.Set up directory synchronization for Office 365. השתמש בכלי Azure AD Connect כדי לשכפל חשבונות משתמשים של Active Directory (ואובייקטים אחרים של Active Directory) ב- Office 365.Use the Azure AD Connect tool to replicate Active Directory user accounts (and other Active Directory objects) in Office 365. הסינכרון מוסיף רק את חשבונות המשתמשים.The sync only adds the user accounts. יהיה עליך להקצות רשיונות למשתמשים מסונכרן כדי שיוכל להשתמש בדואר אלקטרוני ויישומים אחרים של Office.You will need to assign licenses to the synced users before they can use email and other Office apps.

  • מעבר מ- Exchange?Migrating from Exchange? דרכים להעברת חשבונות דואר אלקטרוני מרובים Office 365.Ways to migrate multiple email accounts to Office 365. בעת העברת תיבות דואר מרובות ל- Office 365 באמצעות העברה בשלב אחד, העברה בשלבים או שיטה היברידית של Exchange, תוסיף משתמשים באופן אוטומטי כחלק מההעברה.When you migrate multiple mailboxes to Office 365 by using either cutover, staged, or a hybrid Exchange method, you will add users automatically as part of the migration. ההעברה מוסיפה רק את חשבונות המשתמשים.The migration only adds the user accounts. תצטרך להקצות רשיונות למשתמשים כדי שהם יוכלו להשתמש בדואר אלקטרוני וביישומי Office אחרים.You will need assign licenses to the users before they can use email and other Office apps.