Azure Stack hub használati adatok jelentése az Azure-baReport Azure Stack Hub usage data to Azure

A használati adatok, más néven felhasználási adatok, a felhasznált erőforrások mennyiségét jelölik.Usage data, also called consumption data, represents the amount of resources used.

A használaton alapuló számlázási modellt használó Azure Stack hub több csomópontos rendszereinek a használati adatokat az Azure-ba kell jelenteniük számlázási célokra.Azure Stack Hub multi-node systems that use the consumption-based billing model should report usage data to Azure for billing purposes. Azure Stack hub-operátoroknak konfigurálniuk kell a Azure Stack hub-példányt a használati adatok Azure-ba való jelentéséhez.Azure Stack Hub operators should configure their Azure Stack Hub instance to report usage data to Azure.

Fontos

Minden munkaterhelést a bérlői előfizetések alatt kell telepíteni , hogy megfeleljenek Azure stack hub licencelési feltételeinek.All workloads must be deployed under tenant subscriptions to comply with the licensing terms of Azure Stack Hub.

A használati adatok jelentéskészítése Azure Stack hub több csomópontos felhasználó számára szükséges, akik licencet igényelnek az utólagos használatú modellben.Usage data reporting is required for Azure Stack Hub multi-node users who license under the pay-as-you-use model. Ez nem kötelező azon ügyfelek számára, akik a kapacitási modell keretében licenccel rendelkeznek (lásd a vásárlást ismertető oldalt).It's optional for customers who license under the capacity model (see the How to buy page). Azure Stack Development Kit (ASDK) felhasználók esetében Azure Stack hub-operátorok jelentést készíthetnek a használati adatokról, és ellenőrizhetik a szolgáltatást.For Azure Stack Development Kit (ASDK) users, Azure Stack Hub operators can report usage data and test the feature. A felhasználók azonban nem számítanak fel díjat a felmerülő használati díjakért.However, users won't be charged for any usage they incur.

Azure Stack hub használati adatok számlázási folyamata

A használati adatokat a rendszer az Azure Stack hub-ból az Azure-ba küldi el a Azure Bridge keresztül.Usage data is sent from Azure Stack Hub to Azure through the Azure Bridge. Az Azure-ban a kereskedelmi rendszerek feldolgozzák a használati adatokat, és létrehozzák a számlát.In Azure, the commerce system processes the usage data and generates the bill. A számla létrehozása után az Azure-előfizetés tulajdonosa megtekintheti és letöltheti a Azure Fiókközpont.After the bill is generated, the Azure subscription owner can view and download it from the Azure Account Center. Ha szeretne többet megtudni arról, hogy az Azure Stack hub milyen licenccel rendelkezik, tekintse meg a Azure stack hub csomagolási és díjszabási dokumentumát.To learn about how Azure Stack Hub is licensed, see the Azure Stack Hub packaging and pricing document.

Használati adatok jelentésének beállításaSet up usage data reporting

A használati adatok jelentéskészítésének beállításához regisztrálnia kell az Azure stack hub-példányt az Azure-ban.To set up usage data reporting, you must register your Azure Stack Hub instance with Azure. A regisztrációs folyamat részeként a Azure Stack hub Azure Bridge összetevője konfigurálva van.As part of the registration process, the Azure Bridge component of Azure Stack Hub is configured. A Azure Bridge összetevő az Azure Stack hub Azure-hoz való csatlakoztatását ismerteti.The Azure Bridge component is what connects Azure Stack Hub to Azure. A rendszer a következő használati adatokat küldi el Azure Stack hub-ról az Azure-ba:The following usage data is sent from Azure Stack Hub to Azure:

  • Mérési azonosító – a felhasznált erőforrás egyedi azonosítója.Meter ID - Unique ID for the resource that was consumed.
  • Mennyiség – az erőforrás-használat mennyisége.Quantity - Amount of resource usage.
  • Hely – a jelenlegi Azure stack hub-erőforrás üzembe helyezési helye.Location - Location where the current Azure Stack Hub resource is deployed.
  • Erőforrás URI-ja – annak az erőforrásnak a teljes URI azonosítója, amelynek a használatát jelenteni kell.Resource URI - Fully qualified URI of the resource for which usage is being reported.
  • Előfizetés-azonosító – az Azure stack hub-felhasználó előfizetés-azonosítója, amely a helyi (Azure stack hub) előfizetés.Subscription ID - Subscription ID of the Azure Stack Hub user, which is the local (Azure Stack Hub) subscription.
  • A használati adatok kezdő és befejező időpontja.Time - Start and end time of the usage data. Az erőforrások Azure Stack hub-ban való felhasználása és a használati adatok kereskedelembe való bejelentésének ideje között némi késés áll fenn.There is some delay between the time when these resources are consumed in Azure Stack Hub and when the usage data is reported to commerce. Azure Stack hub minden 24 órában összesíti a használati adatokat, és az Azure-ban a kereskedelmi folyamat felé irányuló jelentési használati adatokat igénybe vesz néhány óra.Azure Stack Hub aggregates usage data for every 24 hours, and reporting usage data to the commerce pipeline in Azure takes another few hours. Ezért az éjfél előtt hamarosan megjelenő használat a következő napon jelenhet meg az Azure-ban.Therefore, usage that happens shortly before midnight can appear in Azure the following day.

Használati adatok jelentéskészítésének előállításaGenerate usage data reporting

  • A használati adatok jelentésének teszteléséhez hozzon létre néhány erőforrást Azure Stack hub-ban.To test usage data reporting, create a few resources in Azure Stack Hub. Létrehozhat például egy Storage-fiókot, a Windows Server-alapú virtuális gépet, valamint egy alapszintű és standard SKU-val rendelkező Linux virtuális gépet, amelyből megtudhatja, hogyan történik az alapvető használat jelentése.For example, you can create a storage account, Windows Server VM, and a Linux VM with Basic and Standard SKUs to see how core usage is reported. A különböző típusú erőforrások használati adatait különböző mérőműszerek jelentik.The usage data for different types of resources are reported under different meters.

  • Néhány órán keresztül elhagyhatja a futó erőforrásokat.Leave your resources running for a few hours. A használati adatokat körülbelül óránként egyszer gyűjtjük.Usage information is collected approximately once every hour. Az adatgyűjtés után ezeket az adatokat az Azure-ba továbbítjuk, és az Azure kereskedelmi rendszerébe dolgozzák fel.After collecting, this data is transmitted to Azure and processed into the Azure commerce system. Ez a folyamat akár néhány órát is igénybe vehet.This process can take up to a few hours.

Használat – CSP-előfizetések megtekintéseView usage - CSP subscriptions

Ha a Azure Stack hub-t CSP-előfizetéssel regisztrálta, a használatot és a díjakat ugyanúgy tekintheti meg, ahogy az Azure-felhasználást is megtekinti.If you registered your Azure Stack Hub using a CSP subscription, you can view your usage and charges in the same way you view Azure consumption. A Azure Stack hub használata a számlán és az egyeztetési fájlban is megtalálható, amely a partneri központbanérhető el.Azure Stack Hub usage is included in your invoice and in the reconciliation file, which is available through the Partner Center. Az egyeztetési fájl havonta frissül.The reconciliation file is updated monthly. Ha el kell érnie a közelmúltbeli Azure Stack hub használati adatait, használhatja a partner Center API-kat.If you need to access recent Azure Stack Hub usage information, you can use the Partner Center APIs.

Azure Stack hub számlázási és használati adatok megtekintése a Microsoft partner Centerben

Használati Nagyvállalati Szerződés-előfizetések megtekintéseView usage - Enterprise Agreement subscriptions

Ha Nagyvállalati Szerződés-előfizetéssel regisztrálta Azure Stack hub-t, a használat és a díjak megtekinthetők az EA portálon.If you registered your Azure Stack Hub using an Enterprise Agreement subscription, you can view your usage and charges in the EA portal. Az Azure Stack hub használatát a speciális letöltések, valamint az Azure-használat részeként a portál jelentések szakasza tartalmazza.Azure Stack Hub usage is included in the advanced downloads along with Azure usage under the reports section in this portal.

Használat megtekintése – egyéb előfizetésekView usage - other subscriptions

Ha a Azure Stack hub-t bármely más előfizetés-típussal regisztrálta (például utólagos elszámolású előfizetés), a használat és a díjak megtekinthetők a Azure Fiókközpontban.If you registered your Azure Stack Hub using any other subscription type (for example, a pay-as-you-go subscription), you can view usage and charges in the Azure Account Center. Jelentkezzen be az Azure Fiókközpontba Azure-fiók rendszergazdájaként, és válassza ki az Azure-előfizetést, amelyet az Azure stack hub regisztrálásához használt.Sign in to the Azure Account Center as the Azure account administrator and select the Azure subscription that you used to register Azure Stack Hub. Az alábbi ábrán látható módon megtekintheti az Azure Stack hub használati adatait és az egyes felhasznált erőforrások összegét:You can view the Azure Stack Hub usage data and the amount charged for each of the used resources, as shown in the following image:

A számlázási és a használati folyamat megtekintése Azure Fiókközpont

A ASDK esetében Azure Stack hub-erőforrásokért nem számítunk fel díjat, így a feltüntetett ár $0,00.For the ASDK, Azure Stack Hub resources aren't charged, so the price shown is $0.00.

Mely Azure Stack hub üzemelő példányait számítjuk fel?Which Azure Stack Hub deployments are charged?

Az erőforrás-használat ingyenes a ASDK számára.Resource usage is free for the ASDK. Azure Stack hub több csomópontos rendszer, a számítási feladatok virtuális gépei, a tárolási szolgáltatások és a App Services díja.Azure Stack Hub multi-node systems, workload VMs, storage services, and App Services are charged.

A felhasználók díjat számítanak ki az infrastruktúra-alapú virtuális gépekért?Are users charged for the infrastructure VMs?

Nem.No. Egyes Azure Stack hub erőforrás-szolgáltatói virtuális gépek használati adatait a rendszer az Azure-ba küldi, de a virtuális gépekért és az üzembe helyezés során létrehozott virtuális gépekért nem számítunk fel díjat az Azure Stack hub-infrastruktúra engedélyezéséhez.Usage data for some Azure Stack Hub resource provider VMs are reported to Azure, but there are no charges for these VMs, nor for the VMs created during deployment to enable the Azure Stack Hub infrastructure.

A felhasználók csak a bérlői előfizetésekben futtatott virtuális gépekért számítanak fel díjat.Users are only charged for VMs that run under tenant subscriptions. Minden munkaterhelést a bérlői előfizetések alatt kell telepíteni, hogy megfeleljenek Azure Stack hub licencelési feltételeinek.All workloads must be deployed under tenant subscriptions to comply with the licensing terms of Azure Stack Hub.

Van egy Windows Server-licencem, amelyet Azure Stack hub-on kívánok használni, hogyan csinálom?I have a Windows Server license I want to use on Azure Stack Hub, how do I do it?

A meglévő licencek használatával elkerülhető a használati fogyasztásmérők generálása.Using the existing licenses avoids generating usage meters. A meglévő Windows Server-licenceket Azure Stack központban lehet használni.Existing Windows Server licenses can be used in Azure Stack Hub. Ezt a folyamatot a Azure stack hub licencelési útmutatójának"meglévő szoftverek használata Azure stack hub használatával" című szakasza ismerteti.This process is described in the "Using existing software with Azure Stack Hub" section of the Azure Stack Hub Licensing Guide. A meglévő licencek használatához a Windows Server-alapú virtuális gépeket a hibrid juttatás Windows Server-licenchezcímű cikkben leírtak szerint kell telepíteni.In order to use their existing licenses, customers must deploy their Windows Server VMs as described in Hybrid benefit for Windows Server license.

Milyen előfizetést kell fizetni a felhasznált erőforrásokért?Which subscription is charged for the resources consumed?

Az Azure stack hub Azure-beli regisztrálásakor megadott előfizetés díja.The subscription that's provided when registering Azure Stack Hub with Azure is charged.

Milyen típusú előfizetéseket támogat a használati adatok jelentése?What types of subscriptions are supported for usage data reporting?

Azure Stack hub több csomópontos, Nagyvállalati Szerződés (EA) és CSP-előfizetések támogatása.For Azure Stack Hub multi-node, Enterprise Agreement (EA) and CSP subscriptions are supported. A ASDK, a Nagyvállalati Szerződés (EA), az utólagos elszámolású, a CSP és az MSDN-előfizetések támogatják a használati adatok jelentéskészítését.For the ASDK, Enterprise Agreement (EA), pay-as-you-go, CSP, and MSDN subscriptions support usage data reporting.

Működik a használati adatok jelentése a szuverén felhőkben?Does usage data reporting work in sovereign clouds?

A ASDK a használati adatok jelentéskészítéséhez a globális Azure-rendszeren létrehozott előfizetések szükségesek.In the ASDK, usage data reporting requires subscriptions that are created in the global Azure system. A szuverén felhők (a Azure Government, az Azure Germany és az Azure China 21Vianet felhők) egyikében létrehozott előfizetések nem regisztrálhatók az Azure-ban, így nem támogatják a használati adatok jelentését.Subscriptions created in one of the sovereign clouds (the Azure Government, Azure Germany, and Azure China 21Vianet clouds) can't be registered with Azure, so they don't support usage data reporting.

Miért nem a Azure Stack hub által jelentett használat egyezik a Azure Fiókközpont generált jelentéssel?Why doesn't the usage reported in Azure Stack Hub match the report generated from Azure Account Center?

A Azure Stack hub használati API-k által jelentett használati adatok és a Azure Fiókközpontban jelentett használati adatok között mindig késés van.There's always a delay between the usage data reported by the Azure Stack Hub usage APIs and the usage data reported in the Azure Account Center. Ez a késleltetés az Azure Stack hub használati adatainak az Azure Commerce szolgáltatásba való feltöltéséhez szükséges idő.This delay is the time required to upload usage data from Azure Stack Hub to Azure commerce. Emiatt a késés miatt az éjfél előtt röviddel megjelenő használat a következő napon jelenhet meg az Azure-ban.Because of this delay, usage that occurs shortly before midnight might appear in Azure the following day. Ha az Azure stack hub használati API-kat használja, és összehasonlítja az eredményeket az Azure számlázási portálon jelentett használattal, a különbség látható.If you use the Azure Stack Hub usage APIs and compare the results to the usage reported in the Azure billing portal, you can see a difference.

További lépésekNext steps